Wat Betekent SIMPLEMENTE PERDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon verliest
• gewoon verliezen
• gewoon verspilling

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente perder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente perder la apestosa carrera.
Je moet gewoon verliezen.

¡¿Por qué no puedo simplemente perder?
Waarom kan ik niet gewoon verliezen?

Eso es simplemente perder el tiempo.
Dat is gewoon verspilling van tijd.

Si esto sucede, Europa es una gran parte de la carrera de cremas simplemente perder su demanda.
Als dit gebeurt, Europa is een groot deel van de werking van crèmes gewoon verliest uw vraag.

Simplemente perderá algunos de su plenitud.
Zij zullen gewoon verliest een deel van hun volheid.

Para algunos hombres, simplemente perder peso puede ayudar.
Voor sommige mannen, kan gewoon het verliezen van gewicht te helpen.

Así el Bhāgavata dice, si no llegamos a ese punto de la comprensión de uno mismo, entonces todo lo que estoy haciendo o realizando, es simplemente una derrota, o simplemente perder el tiempo.
Dus Bhāgavata zegt; als we niet tot het punt komen van mijn zelf te begrijpen, dan is alles wat ik aan het doen ben een nederlaag, of alleen een verspilling van tijd.

Otros, simplemente perderán el tiempo, eso es todo.
Anderen verspillen gewoon hun tijd, dat is alles.

Creo que es porque es un buen momento para simplemente perderse y no pensar.
Ik denk dat het komt omdat het een goed moment is om gewoon verdwaald te raken en niet te denken.

Una opción es simplemente perderse en esta antigua guarnición romana.
Een optie is om jezelf simpelweg te verliezen in dit voormalige Romeinse garnizoen.

¿Por ejemplo, se sus empleados usar responsablemente su iPad, o simplemente perder el tiempo de trabajo?
Bijvoorbeeld, zullen uw medewerkers gebruiken hun iPad op een verantwoorde manier, of gewoon afval werktijd?

No tenerla hace que las empresas simplemente perder casi la mitad de sus ventas potenciales, debido a la creciente proporción de tráfico móvil en tráfico total de comercio electrónico.
Niet met het zorgt ervoor dat bedrijven verloor gewoon bijna de helft van hun potentiële verkopen, Als gevolg van het groeiende aandeel van mobiele verkeer in het totale e-commerce verkeer.

Como resultado de un largo uso del panel y el teclado puede estar dañado, o simplemente perder un aspecto de prestigio.
Als gevolg van langdurig gebruik van het paneel en het toetsenbord kan worden beschadigd, of gewoon verliest een prestigieuze uitstraling.

Cualquier corredor no autorizado simplemente perderá sus fondos y nunca lo compensará.
Elke ongeautoriseerde makelaar verliest eenvoudigweg uw geld en zal u nooit compenseren.

Hay un sinnúmero de productos y programas que desarrollan, donde por las innumerables cantidades de personas que luchan por bajar de peso rápido o simplemente perder cualquier cantidad de masa en cualquier ritmo.
Er zijn talloze producten en programma's die, waar ontwikkeld voor de ontelbare hoeveelheden mensen die worstelen om snel gewicht te verliezen of gewoon verliest geen hoeveelheid massa op elk tempo.

Si la temperatura de la placa es inferior a -5, el acondicionador de aire simplemente perder como se indica en la documentación técnica de la producción de calor.
Als de temperatuur van het bord is minder dan -5, de airconditioner gewoon verliezen zoals vermeld in de technische documentatie van de warmteafgifte.

Este suplemento de reducción de peso no solo eliminar la grasa, sin embargo, además, producir la masa muscular, lo cual es una ventaja añadida para aquellos que quieren realizar un gran trabajo en vez de simplemente perder peso.
Dit gewichtsverlies supplement niet alleen vet te werpen maar het ook te produceren spiermassa, dat is een extra bonus voor degenen die van plan om bulk up, in tegenstelling tot gewoon weging verlies.

En el libro, en realidad Alemania pierde la guerra incluso más difícil de lo que hizo en realidad, ser golpeado con una bomba nuclear en lugar de simplemente perder una guerra terrestre(subvertir el común"que pasaría si Alemania ganó la Segunda Guerra Mundial?" tropo).
In het boek, Duitsland verliest eigenlijk de oorlog zelfs harder dan zij in werkelijkheid geraakt met een kernbom in plaats van gewoon het verliezen van een grondoorlog(ondermijning van de gemeenschappelijke"what if Duitsland de Tweede Wereldoorlog? gewonnen" trope).

Esta tableta de pérdida de peso no solo quemar grasa sin embargo, también producen la masa muscular, que es una oferta bono adicional para aquellos que quieren realizar un gran trabajo en lugar de simplemente perder peso.
Dit gewichtsbeheersing supplement niet alleen vet te smelten maar het bovendien de ontwikkeling van spierweefsel massa, dat is een opgenomen bonus aanbod voor degenen die willen bulk up in plaats van simpelweg het verliezen van gewicht.

Normalmente, nosotros no recomendamos ir por este curso de acción, ya que esconde muchos riesgos, el más obvio de ellos es el riesgo de simplemente perder el dinero que usted envía como los delincuentes chantaje usted puede fácilmente decidir mantener la clave y no enviar a usted.
Normaal gesproken, zouden wij niet adviseren om te gaan voor deze cursus van actie als het verbergt veel risico‘ s, de meest voor de hand liggende is van het risico van gewoon verspilling van het geld dat u te verzenden als de criminelen te chanteren kunt u gemakkelijk beslissen om te houden van de toets en niet het naar u verzenden.

Los niveles altos de vitamina A, niveles bajos de hierro, desnutrición debido a un desorden alimenticio, una enfermedad tiroidea, fiebre alta, infección, estrés o simplemente perder peso pueden causar una pérdida del cabello.
Hoge niveaus van vitamine A, lage niveaus van ijzer, ondervoeding als gevolg van de eetstoornis, schildklier ziekte, hoge koorts, infecties, stress of gewoon het verliezen van gewicht kan haarverlies veroorzaken.

El suplemento se considera seguro si desea iniciar un alto rendimiento de culturismo, o simplemente perder unas cuantas libras en la cinta.
Het supplement is veilig wordt geacht of u wilt beginnen met high performance bodybuilding, of gewoon verliest een paar pond op de loopband.

Él simplemente perdió su chispa.
Hij verloor gewoon zijn energie, geen vuur meer.

Y el perdedor simplemente pierde.
De verliezer verliest gewoon.

Simplemente pierde el interés.
Hij verliest gewoon de interesse.

Así, los usuarios pueden simplemente pierden su dinero para nada.
Zo, kunnen de gebruikers alleen maar verliezen hun geld voor niets.

Yo estaría simplemente perdido.
Ik zou gewoonweg verloren zijn.

Nosotros también, simplemente perdiéndonos en la dirección correcta.
Wij ook, we raken gewoon verdwaald in de goede richting.

Era obviamente muy querido y simplemente perdido.
Het was duidelijk geliefd en gewoon verloren.

Si no usa el video, simplemente pierde dinero.
Als je geen video gebruikt, verlies je gewoon geld.

Hoe "simplemente perder" te gebruiken in een Spaans zin

Puedes simplemente perder ciegas y ciegas y terminar en tercer lugar.

Tratar de entender a algunas personas, es simplemente perder el tiempo.

Algunos señalan, que no estar presente en Internet es simplemente perder oportunidades.

Y lo peor, la mayoría de las veces simplemente perder la esperanza.

Todo lo demás será simplemente perder el tiempo y prolongar la situación.

O simplemente perder interés con las nuevas formas de visualizarlo y entenderlo.

West palm bay pines mujer, simplemente perder su ciudad nueva búsqueda hola?

Lo que estás haciendo en este último caso es simplemente perder el tiempo.

Los discos duros externos pueden extraviarse, dañarse o simplemente perder compatibilidad por obsolescencia.

Cualquier prospectiva que se haga ahora respecto al futuro es simplemente perder el tiempo.

Hoe "gewoon verspilling" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben ik de enige die dit gewoon verspilling van ruimte en resources vindt?

het is gewoon verspilling van tijd als je mij vraagt.

Dit traject is gewoon verspilling van geld.

Het invullen van keywords is eigenlijk gewoon verspilling van je tijd.

Niet erg handig en ook gewoon verspilling van tijd en opslag.

Dat is gewoon verspilling van effort en meestal slecht webdesign.

Los daarvan is een te fel verlichtte nacht gewoon verspilling van kostbare energie.

Niet opeten was gewoon verspilling en dat kon niet.

Maar dit is ook gewoon verspilling van het materiaal.

Bovendien is een te fel verlichte nacht gewoon verspilling van energie.