Voorbeelden van het gebruik van Simplemente una in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es simplemente una de ellos.
Ze is niet slechts een van hen.Si usted quiere tomar solamente 25mg por día,rompa simplemente una de las píldoras 50mg por la mitad.
Als u slechts 25mg per dag wilt nemen,breek eenvoudig één van de 50mg-pillen in de helft.Simplemente una de esas pequeñas cosas.
Het is een van die dingetjes.Este bed and breakfast es simplemente una muy bien equipada, la casa completa.
Deze b&b is gewoonweg een erg goed uitgeruste, complete woning.Simplemente una de las motivaciones más que presionar en un ejercicio!
Mensen vertalen ook
La casa de ópera de Sydney es simplemente una de las estructuras más famosas jamás construidas.
Het Sydney Opera House is gewoon een van de meest bekende structuren die ooit gebouwd.Hay mucha gente por ahí que tienen enormes garajes,3 garajes los coches, o simplemente una que no lo utilice.
Er zijn veel mensen die er die enorme garages,3 auto's garages, of gewoon een die ze niet gebruiken.Es simplemente una de las mayores empresas del sector tecnológico.
Het is gewoon een van de grootste bedrijven in de technologiesector.¿Busca una escapada romántica o simplemente una de los mejores días de tu vida?
Op zoek naar Nike es simplemente una de las marcas más grandes si no es la marca más grande del mundo.
Nike is gewoonweg een van de bekendste, zo niet het bekendste sportmerk ter wereld.No requiere la instalación de entradas de aire sobre las ventanas, sino simplemente una colocada en el techo de la casa.
Het vereist niet de installatie van luchtinlaten boven de vensters maar eenvoudig één die op het dak van het huis wordt geplaatst.Julien Clerc es simplemente una de las figuras más importantes de la canción francesa.
Julien Clerc is simpelweg een van de grootste artiesten van het Franse chanson.Autobuses de dos pisos de Londres montar parecen como un sueño, pero para los londinenses, que son simplemente una de las formas en que desplazarse.
Riding Londense dubbeldekkers lijken als Skunk 1 es simplemente una de las variedades de marihuana más importantes jamás creadas.
Skunk 1 is simpelweg een van de belangrijkste cannabissoorten die ooit is gecreëerd.No os equivoquéis,los hombres deben comprender que el compartir no es simplemente una idea buena y justa sino que es esencial si la humanidad quiere sobrevivir.
Vergis je niet,de mens moet gaan beseffen dat samendelen niet alleen een goed en rechtvaardig denkbeeld is, maar essentieel als de mensheid wil overleven.Es simplemente una de las mejores herramientas para aplicar por una visa de Myanmar.
Het is simpelweg een van de beste tools voor El software funciona con un algoritmo muy complejo,pero la experiencia del usuario es simplemente una de las mejores en todas las plataformas probadas por el sitio web.
De software werkt met Es simplemente una de las muchas estrategias de estilo de vida que pueden mejorar su salud.
Het is gewoon één van de leefstijlstrategieën die kan bijdragen aan verbetering van je gezondheid.Es simplemente una de las muchas estrategias de estilo de vida que pueden mejorar tu salud.
Het is slechts één van de vele levensstijlen die je kunnen helpen bij het verbeteren van je gezondheid.En casa Akita Inu no es simplemente una de las rocas- un símbolo de buena suerte y riqueza.
Thuis Akita Inu is niet alleen een van de rotsen- Es simplemente una de las principales estrategias para el estilo de vida que puede mejorar su salud.
Het is gewoon één van de leefstijlstrategieën die kan bijdragen aan verbetering van je gezondheid.El tercer álbum de THUNDERMOTHER es simplemente una de las mejores grabaciones de rock de las que llegarás a escuchar este año.
Thundermother's derde album is gewoon een van de beste rockplaten die je dit jaar te horen krijgt.Simplemente una de las mayores embarcaciones de buceo de la Región de los Lagos, construida para atender con el mayor confort y seguridad.
Gewoon een van de grootste duikboten in het Lake District, gebouwd om te voldoen aan maximaal comfort en veiligheid.En general, la GH5 es simplemente una de las herramientas de producción de vlog más versátiles disponibles.
Over het algemeen is de GH5 eenvoudigweg een van de meest veelzijdige vlog-productietools die er is.Es simplemente una de las mejores herramientas de gestión de bases de datos y diseño de bases de datos para casi todas las principales operaciones….
Het is gewoon een van de beste tools voor databasebeheer en databaseontwerpen voor bijna alle toonaangevende operationele….Para buscar para un conector elija simplemente una de las categorías mostradas abajo, después seleccione las características que cumplen sus requisitos.
Om naar een schakelaar te zoeken verkies eenvoudig één van de hieronder getoonde categorieën, dan selecteer de eigenschappen die aan uw vereisten voldoen.Los árabes eran simplemente una de las poblaciones regionales, y estaban en mayoría porque habían conquistado y desplazado a las poblaciones locales.
De Arabieren waren gewoon één van de regionale bevolkingsgroepen, en waren in de meerderheid omdat ze de plaatselijke bevolking hadden veroverd en verplaatst.La Circle 2 es simplemente una de las cámaras de seguridad domésticas más versátiles del mercado.
De Circle 2 is eenvoudigweg een van de meest veelzijdige beveiligingscamera's voor thuisgebruik.
