Wat Betekent SIMPLEMENTE VA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaat gewoon
• het zal gewoon
• gewoon samengaan

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente va in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente va a encantar!
Je zult gewoon love it!

Su atractivo simplemente va a los perros.
Hun aantrekkingskracht gaat eenvoudigweg naar de honden.

Simplemente va a morir y reencarnar.
Hij gaat gewoon dood en reïncarneert dan weer.

Para ello, el usuario simplemente va a esa página.
Voor deze, de gebruiker eenvoudig gaat naar die pagina.

Eso simplemente va a empeorar la cosa más que nunca.
Dat zal het gewoon erger dan ooit maken.

Tenemos esto dentro de una cadena, así que simplemente va a imprimir esa cosa.
Dit staat binnen in een regel tekst, dus het zal gewoon dat ding weergeven.

Así que simplemente va a seguir apareciendo.
En ze gaat gewoon terug blijven komen.

Cuando estés listo para realizar el pedido, simplemente va a su Oficina Virtual y[…].
Wanneer je klaar bent om te bestellen, ga je gewoon naar jouw Back Office en[…].

Y ahora simplemente va a regresar al DOE.
En nu gaat hij gewoon terug naar het DEO.

Cuando el mercurio cae en picado,¿la vida silvestre está sufriendo o simplemente va con el flujo de hielo?
Wanneer het kwik daalt, het wildlife lijdt of gewoon gaat met de ijzige stroom?

Simplemente va demasiado lejos, cuando no es necesario.
Het gaat gewoon te ver, als het niet nodig is.

Ese momento y lugar donde todo es mágico y perfecto y la gente simplemente va como el yin y el yang.
Die tijd en plaats waar alles magisch en perfect is en de mensen gewoon samengaan als yin en yang.

La gente simplemente va porque es agradable estar allí.
Mensen gaan er gewoon naartoe omdat het aangenaam vertoeven is daar.

A menos que usted no está durmiendo bien, la nueva información que se adquiere con el estudio simplemente va a tener fugas.
Tenzij je niet goed slaapt, wordt de nieuwe informatie die u verkrijgt met de studie gewoon gaan lekken.

Simplemente va a instalar el plugin y déjate guiar.
Het zal alleen het installeren van de plugin en laat je leiden.

Cuando estés listo para realizar el pedido, simplemente va a su Oficina Virtual y haz clic en Realizar pedido.
Wanneer je klaar bent om te bestellen, ga je gewoon naar jouw Back Office en klik je op Bestelling plaatsen.

Simplemente va a caer en amor con este pequeño y tranquilo Oasis en la Riviera Maya.
Je zult gewoon verliefd op deze rustige kleine oase aan de Riviera Maya.

Usted puede intentar anular los cambios, sino tomar en consideración que el navegador redirigir simplemente va a cambiar todo de nuevo.
Je kan proberen om te keren van de veranderingen, maar in gedachten houden dat de kaper zal slechts wijzigen alles weer.

Un lector frío simplemente va un paso más allá y confirma tu respuesta.
Een koude lezer gewoon gaat een stap verder en uw antwoord bevestigt.

Muchos huéspedes informan sobre unos pocos kilos que todavía están cayendo en casa, porque después de la cura de Schroth en casa"simplemente va muy bien".
Veel gasten rapporteren over een paar kilo die nog thuis tuimelen, want na de Schroth-behandeling thuis"gaat het gewoon zo goed".

No, simplemente va a toser y escupir y… mirará a la gente con ese ojo blanquecino.
Hij zal alleen hoesten en spugen en naar de mensen kijken met dat rare oog.

Todas las cosas consideradas, no lo podía detener antes de que simplemente va a su PC como que no se podía saber la manera de cómo va en su PC.
Alles in aanmerking genomen, kon je niet stoppen voordat het gaat gewoon om uw PC als u niet kon weten dat de manier hoe het gaat in uw PC.

Simplemente va a crear un agujero en la pared y después se le termine el trabajo, el agujero serán sellados.
Je zal gewoon een gat in de muur en na u de klus te klaren, het gat zal worden gedicht.

Donde Princess se jacta de"gran elección de barco y sensación de barco pequeño" Puerto pequeño simplemente va con una sensación de pequeño(ish)-ship y mejora las opciones, sin mencionar el servicio, a niveles casi de lujo.
Waar Princess opschept van"grote schipkeuze en gevoel voor kleine schepen," Jachthaven gaat gewoon met een klein(klein) gevoel en upgradet de keuzes- om nog maar te zwijgen van de service- tot bijna-luxe niveaus.

Simplemente va a la escuela en Hikarizara sin razón y no tiene ningún interés en las actividades escolares.
Hij gaat gewoon naar school in Hikarizara zonder reden en heeft geen interesse in de school activiteiten.

Se ha observado que simplemente va a abrir otra página web después de hacer doble clic en su icono.
Het is waargenomen dat het zal gewoon open een andere webpagina nadat u dubbelklikken op het pictogram.

Puede hacer esto simplemente va a añadir/ eliminar opción de programa en el panel de control y seleccione IDM.
U kunt dit doen gewoon door te gaan naar toevoegen/ verwijderen van programma-optie in het Configuratiescherm en selecteer IDM.

Sin embargo, nuestro cuerpo no simplemente va a mover un trozo de pescado en alguna parte del cuerpo para reparar células.
Echter, ons lichaam simpelweg gaat niet verplaatsen van een stukje vis ergens in het lichaam om te herstellen van cellen.

Al mover estos archivos, usted simplemente va en contra del propósito de estos archivos, especialmente en el caso de un SSD!
Door het verplaatsen van deze bestanden, je gaat gewoon tegen het doel van deze bestanden, vooral in het geval van een SSD!

Hoe "simplemente va" te gebruiken in een Spaans zin

Simplemente va feliz al colegio y tiene muchos amigos.

Simplemente va a ser una droga, una compañía divertida.

Desde octubre, simplemente va al hospital, consultas de códigos.

Simplemente va alrededor del lago pero no es aburrido.

La novela Biónico simplemente va un paso más allá.?

O simplemente va reinterpretando su biografía según las circunstancias.

simplemente va a gustos del benidormí que la elabore.

o simplemente va salir en Origin como una descarga?

" Pienso que la gente simplemente va pasando dias.

Eres una chica genial que simplemente va de compras.

Hoe "gaat gewoon, het zal gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Nieuwjaarsbijeenkomst gaat gewoon door - Ondernemersvereniging Skarsterlân Nieuwjaarsbijeenkomst gaat gewoon door!

Het zal gewoon transparante silicon worden.

Het zal gewoon lekker snel werken.

Het zal gewoon niet geaccepteerd worden.

De mantelzorgondersteuning gaat gewoon door! - Salland1 HomeSallandNieuwsDe mantelzorgondersteuning gaat gewoon door!

Het zal gewoon geen deuk maken.’

Ambtenarentaal, 5G gaat gewoon door. – Stralingsleed Ambtenarentaal, 5G gaat gewoon door.

Het zal gewoon een EEOC zijn.

Nu, het zal gewoon fijn zijn.

Je gaat gewoon kijken en je gaat gewoon op een soort ontdekkingstocht.