Voorbeelden van het gebruik van Solo debe usar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo debe usarse con gráficos confiables.
El CarStereo-Pass Pioneer solo debe usarse en Alemania.
De Pioneer CarStereo-Pass is uitsluitend bestemd voor gebruik in Duitsland.Solo debe usarse para correspondencia personal.
Gebruik dit alleen voor persoonlijke correspondentie.También puede hacer que se quede dormido en el lugar, por lo que solo debe usarlo cuando esté en un lugar seguro.
Het kan je ook ter plekke laten in slaap vallen, dus je zou het alleen moeten gebruiken als je op een veilige plaats bent.El meloxicam solo debe usarse en gatos bien hidratados.
Meloxicam moet alleen gebruikt worden bij goed gehydrateerde dieren.
Tenga en cuenta queGhostBear/ ofuscación puede ralentizar la conexión, por lo que solo debe usarse si es necesario.
Houd er rekening meedat GhostBear/ obfuscation de verbinding kan vertragen, dus het mag alleen worden gebruikt als dat nodig is.El cloranfenicol solo debe usarse para infecciones graves en las que otros medicamentos no funcionan.
Chlooramfenicol mag alleen worden gebruikt voor ernstige infecties waarbij andere medicijnen niet werken.Tenga en cuenta quela quema probablemente también matará a las otras plantas en el área, por lo que solo debe usarse como último recurso.
Wees La cuenta de root solo debe usarse para administración, y solo el tiempo imprescindible para efectuarla.
Het root-account dient alleen te worden gebruikt voor systeembeheer en altijd gedurende de kortst mogelijke tijd.Sin embargo, tenga en cuenta que tampoco será tan fuerte comouna puntada de látigo, por lo que solo debe usarse para reparar pequeños agujeros y rasgaduras.
Houd er echter rekening mee dat het ook niet zo sterkzal zijn als een zweepsteek, dus het moet alleen worden gebruikt om kleine gaatjes en scheuren te repareren.Este método solo debe usarse en piercings completamente curados, ya que podría irritar a aquellos que todavía están sanando.
Deze methode mag alleen worden gebruikt op volledig genezen piercings, omdat deze de nog steeds genezende piercings kunnen irriteren.(Recuerde, estamos hablando de la variedad que se vende en una caja de cartón, no en una lata,que es extremadamente densa en calorías y solo debe usarse para cocinar).
(Denk eraan, we hebben het over de variëteit die in een doos Solo debe usarse cuando existe un drenaje suficiente para permitir que la solución de agua y ácido se elimine de forma segura.
Het mag alleen worden gebruikt als er voldoende drainage is om 
El uso incorrecto de las comillas, que solo debe usarse para indicar que está citando directamente algo que alguien dijo.
Oneigenlijk gebruik van aanhalingstekens, die alleen mogen worden gebruikt om aan te geven dat u rechtstreeks iets citeert wat iemand heeft gezegd.El patrón Singleton solo debe usarse para garantizar que una y solo una instancia de una clase dada existe durante el tiempo de ejecución.
Singleton-patroon moet alleen worden gebruikt om dat te garanderen één en slechts één instantie van een bepaalde klasse bestaat tijdens runtime.En cualquier caso,este no es un método anticonceptivo eficaz al 100%, por lo que solo debe usarse si no le importa tener dos bebés que nacen a una distancia corta entre sí.
In ieder gevalis dit geen 100% effectieve anticonceptiemethode, dus deze moet alleen worden gebruikt als u het niet erg vindt dat twee baby's op korte afstand van elkaar El uso incorrecto de las comillas, que solo debe usarse para indicar que está citando directamente algo que alguien dijo.
Het onjuist Se debe aconsejar a los pacientes que FLAGYL solo debe usarse para tratar infecciones bacterianas y parasitarias.
Patiënten No ha sido aprobado por la FDA para este uso, y el azufre solo debe usarse cuando no se puede tolerar la permetrina, el lindano o la ivermectina.
Het is niet goedgekeurd door de fda voor dit gebruik en zwavel mag alleen worden gebruikt als permethrin, lindaan of ivermectine niet kan Los inhaladores de albuterol solo deben usarse según sea necesario.
Albuterol inhalers mag alleen worden gebruikt als dat nodig is.Flash solo debería usarse para realces puntuales.
Flash moet alleen gebruikt worden voor specifieke doeleinden.¿Solo deberíamos usarlo cuando sentimos que el cabello está seco?
Solo deben usarse en emergencias y cuando no tenga mejores opciones.
Ze moeten alleen worden gebruikt in noodgevallen en als je geen betere opties hebt.Las tablas solo deben usarse para datos tabulares; es decir, matrices de información.
Las aplicaciones solo deben usar redes publicitarias certificadas por Google Play.
Apps mogen alleen gebruikmaken van de gecertificeerde advertentienetwerken van Google Play.En pocas palabras, tus dientes solo deben usarse para comer.
Het komt erop neer dat je tanden alleen gebruikt mogen worden om te eten.Los atuendos de encaje de bajo perfil solo deben usarse para ir a un restaurante o para una cita romántica;
Kant-en-klare low-key outfits mogen alleen worden gebruikt voor het gaan naar een restaurant of voor een romantische date;El UKCIP advirtió que estas proyecciones solo deberían usarse para comprender un rango de posibles climas futuros.
UKCIP waarschuwde dat deze projecties alleen zouden moeten worden gebruikt om een reeks mogelijke toekomstige klimaten te begrijpen.Solo deben usarse en emergencias, por lo que cuando no tenga mejores opciones.
Ze moeten gewoon worden gebruikt in noodgevallen en als u geen betere opties hebt.Por este motivo, los antibióticos solo deben usarse para tratar infecciones y no deben recetarse para los virus, según la Clínica Mayo.
Om deze reden zouden antibiotica alleen moeten worden gebruikt om infecties te behandelen en 
