Voorbeelden van het gebruik van Solo debe usarse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo debe usarse si se sabe lo que se está haciendo.
Gebruik dit enkel als je weet wat je doet.Una vez más, esto solo debe usarse de manera legal y ética.
Solo debe usarse con la función flexible de SSL de Cloudflare.
Una vez más, este remedio solo debe usarse cuando la piel no está rota.
Nogmaals, deze remedie moet alleen worden gebruikt als de huid niet kapot is.(Recuerde, estamos hablando de la variedad que se vende en una caja de cartón, no en una lata,que es extremadamente densa en calorías y solo debe usarse para cocinar).
(Denk eraan, we hebben Por lo tanto, solo debe usarse si el Save El método no es apropiado.
Dus het zou alleen moeten worden gebruikt als de Save methode is niet geschikt.Esta es una sugerencia de viaje que solo debe usarse como guía.
Sin embargo, solo debe usarse con fines educativos e informativos.
Sin embargo, los efectos secundarios pueden ser graves, por lo que esto solo debe usarse con extrema precaución.
De bijwerkingen kunnen echter ernstig zijn, dus dit mag alleen met uiterste voorzichtigheid worden gebruikt.Esta tabla solo debe usarse en reglas que se pretendan aplicar a todos los usuarios autenticados.
Deze tabel wordt best alleen gebruikt in regels die bedoeld zijn om van.Fildena tiene una tendencia a interactuar con ciertos medicamentos,por lo tanto, solo debe usarse después de consultar adecuadamente a un médico.
Fildena heeft de neiging om in contact te komen met bepaalde medicijnen endaarom mag het alleen worden gebruikt na een goede raadpleging van een arts.Por lo tanto, solo debe usarse bajo la guía de un asesor fiscal experimentado.
Het mag dus alleen worden gebruikt onder begeleiding van ervaren belastingadviseur.Otra opción es usar el sincrónico save_to método,que obligará a su aplicación a esperar mientras se crea la captura de pantalla, por lo que solo debe usarse si el save El método no puede ser utilizado.
Een andere optie is om de synchonous save_tomethode, waardoor uw toepassing Este método solo debe usarse si no es posible usar el método asincrónico.
Deze methode moet alleen worden gebruikt als het niet mogelijk is om de asynchrone methode te gebruiken.Alternativamente el sincrónico SaveTo método,esto obligará a su aplicación a esperar mientras se crea la captura de pantalla, por lo que solo debe usarse si el Save no se puede usar el método, como en una aplicación de escritorio.
Als alternatief de synchonous SaveTomethode, zal dit uw toepassing dwingen om te wachten terwijl de screenshot is gemaakt, dus deze mag alleen worden gebruikt als de Save methode kan niet Draxxin solo debe usarse si se espera que los cerdos desarrollen la enfermedad en un plazo de 2-3 días.
DRAXXIN mag alleen worden gebruikt als Alternativamente, use el sincrónico SaveTo método,que obligará a su aplicación a esperar mientras se crea la captura de pantalla, por lo que solo debe usarse si el Save no se puede usar el método, como en una aplicación de escritorio.
U kunt ook de synchonousSaveTo methode, waardoor uw toepassing Por lo tanto, solo debe usarse en situaciones donde Save No se puede utilizar el método, como en una aplicación de escritorio o en localhost.
Dus het moet alleen worden gebruikt in situaties waar de Save methode kan niet Creemos que esta información solo debe usarse para ayudarnos a brindarle un mejor servicio.
Wij geloven dat deze informatie mag alleen worden gebruikt om ons te helpen u te voorzien van een betere service.Fluticasone Furoate GSK solo debe usarse mientras el paciente esté expuesto al alérgeno(sustancia que le produce la alergia), como por ejemplo el polen, los ácaros del polvo o algunos animales.
Fluticasonfuroaat GSK mag alleen worden gebruikt zolang de patiënt is blootgesteld aan het allergeen, zoals pollen, huisstofmijt of andere dieren.Por tanto, creo que la intervención legislativa solo debe usarse como último recurso y para subsanar una deficiencia probada del mercado.
Ik ben dan ook van mening dat interventies op wetgevingsgebied uitsluitend in allerlaatste instantie gebruikt mogen worden, als namelijk gebleken is dat de marktwerking heeft gefaald.Además, solo deberían usarse como respuesta a situaciones de emergencia actuales, y no como una función de la futura política estructural y agrícola europea.
Bovendien moeten ze alleen worden gebruikt voor actuele noodsituaties en niet als functie van het toekomstig Europees structuur- en landbouwbeleid.Los filtros solo deben usarse cuando sea necesario porque también pueden afectar negativamente la imagen.
Filters, moeten alleen worden gebruikt wanneer dat nodig is omdat ze kunnen de afbeelding ook nadelig beïnvloeden.La financiación de acciones completas mediante importes a tanto alzado solo debería usarse en casos concretos.
Forfaitaire bedragen voor acties als geheel dienen slechts te worden gehanteerd waar dat passend is.Estos diseños solo deben usarse para influir en su creatividad, y no más que eso.
Deze ontwerpen zouden alleen moeten worden gebruikt om je creativiteit te beïnvloeden- en niet meer dan dat.Es importante destacar que la acupresión y el shiatsu solo deben usarse para tratar trastornos funcionales.
Belangrijk is dat acupressuur en shiatsu alleen moeten worden gebruikt om functionele stoornissen te behandelen.En otras palabras, las órdenes de mercado solo deben usarse si tienes prisa.
Met andere woorden, orders op de markt zou u alleen moeten gebruiken als Ten en cuenta que odio la piratería, y que los vídeos de esta sección solo deben usarse para"investigación".
Onthoud dat ik piraterij haat en dat de sites in deze categorie alleen gebruikt mogen worden voor “onderzoek”.Debido al posible efecto negativo sobre el colesterol,Aromasin y otros AI solo deben usarse cuando sea necesario.
Vanwege het mogelijk negatieve effect op cholesterol,moeten Aromasin en andere AI's alleen worden gebruikt als dat nodig is.Aunque por lo general estoy favor del principio sobre el que se basa este informe,me gustaría añadir que esta vacuna solo debería usarse cuando las autoridades competentes identifiquen un riesgo significativo para la cabaña.
Hoewel ik het aan dit verslag 
