Voorbeelden van het gebruik van Son altamente vulnerables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las infraestructuras críticas son altamente vulnerables.
Las computadoras Mac y PC son altamente vulnerables a este tipo de malware, por lo que debe probar BitDefender.
Las interrupciones durante la transferencia de datos odebido a daños en los discos duros externos son altamente vulnerables a la pérdida de datos.
Onderbrekingen tijdens gegevensoverdracht ofals gevolg van beschadigingen van externe harde schijven zijn zeer kwetsbaar voor gegevensverlies.Las personas con dermatitis atópica son altamente vulnerables a ciertas infecciones virales de la piel.
Mensen met atopische dermatitis zijn zeer kwetsbaar voor bepaalde virale infecties van de huid.Vacilación economías emergentes Los mercados emergentes representan alrededor40 por ciento de la producción económica mundial, pero son altamente vulnerables.
Reeling opkomende economieën Opkomende markten Todos los tipos de sistemas integrados son altamente vulnerables a los ciberataques.
Alle soorten Embedded-systemen zijn uiterst kwetsbaar voor cyberaanvallen.Los Omega-3 son altamente vulnerables a la descomposición durante la fabricación y se vuelven oxidado(rancio) durante el transporte y el almacenamiento.
Omega-3's zijn zeer kwetsbaar voor storingen tijdens de productie en worden geoxideerd(ranzig) tijdens transport en opslag.El problema con las cámaras réflex digitales es que son altamente vulnerables a problemas como la corrupción.
Het probleem met reparatie camera bestand dat ze zeer kwetsbaar zijn voor problemen zoals corruptie.La piel tiene su misma edad, que es diferente de la nuestra,porque está constantemente abierto a las influencias externas y son altamente vulnerables.
De huid heeft Casi el 90% de las ciudades en todo el mundo son altamente vulnerables a las pérdidas económicas asociadas con posibles desastres naturales.
Bijna 90% van de steden wereldwijd is zeer kwetsbaar voor economische verliezen die gepaard gaan met mogelijke natuurrampen.Debido a que los circuitos son tan increíblemente pequeños yfuncionan en tales tensiones extremadamente bajas, son altamente vulnerables a la radiación exterior.
Omdat de circuits zo ongelofelijk klein El mapa muestra los países que son altamente vulnerables a las alzas de los precios, los países donde se evidencia que el pico de los precios ha contribuido con violencia o disturbios, o que han sufrido fenómenos meteorológicos extremos que han contribuido con el alza de precios.
De kaart toont de landen die erg kwetsbaar zijn voor prijsstijgingen, waar prijsstijgingen hebben bijgedragen tot geweld of onrust, of waar extreem weer heeft bijgedragen tot prijsstijgingen.Sin embargo, un gran inconveniente con los archivos de WinRAR son eso, son altamente vulnerables a problemas como la corrupción o daño.
Een groot nadeel van WinRAR-archieven Sin embargo, se olvida el hecho de que los programas de adware son altamente vulnerables a la explotación de terceros, y si los delincuentes cibernéticos deciden hacer uso de Wooden Seal y su red de publicidad, es muy probable que pronto la mayoría de los Wooden Seal anuncios contendrá enlaces a sitios web corrupto.
Echter, ze vergeten het feit dat adware-programma's zeer kwetsbaar Se crean programas de adware para generar ganancias para sus desarrolladores, pero son altamente vulnerables a la explotación de terceros, y si no eres cuidadoso, ….
Adware-programma's Por suerte servidores de adware, adware aplicaciones y otro software similar, no tienen la intención de infectar con malware,pero estas aplicaciones son altamente vulnerables a terceros de la explotación.
Gelukkig adware servers, adware apps, en andere soortgelijke software niet van plan om je te besmetten met malware,maar deze toepassingen zijn zeer kwetsbaar voor derden exploitatie.Se crean programas de adware para generar ganancias para sus desarrolladores, pero son altamente vulnerables a la explotación de terceros, y si no eres cuidadoso, Ads by Lights Cinema podría conducirle a corrupto sitios web que distribuyen malware.
Adware-programma's Cientos de miles de practicantes están en la vasta red decampos de trabajo en China en un momento dado y son altamente vulnerables a ser puesto en las listas para la extracción de órganos.
Honderdduizenden beoefenaars in het uitgebreidenetwerk van werkkampen in China op een bepaald moment en zijn zeer kwetsbaar voor op lijsten wordt gezet voor orgel extractie.No, pero es altamente vulnerable a una infección.
Nee, maar hij is zeer gevoelig voor infectie.Eres altamente vulnerable, Sean. .
Je bent zeer kwetsbaar, Sean.Es altamente vulnerable a cualquier infección.
Hij is zeer gevoelig voor alles soorten infecties.Una vez que lo encuentras, es altamente vulnerable.
Zodra u La naturaleza ártica es altamente vulnerable.
De arctische natuur is extreem kwetsbaar.Cualquier copia de seguridad que sea almacenada en línea es altamente vulnerable a robos.
La piel en esta área es altamente vulnerable y está constantemente expuesta a factores externos.
De huid in dit gebied is zeer kwetsbaar en wordt voortdurend blootgesteld aan externe factoren.Info es altamente vulnerable a los terceros de la explotación, por lo que necesitamos ser cuidadosos acerca de lo que usted haga clic en cuando navega por la web.
Info is zeer kwetsbaar voor derden exploitatie, dus je moet voorzichtig Info es altamente vulnerable a los terceros de la explotación, por lo que los pop-ups que los usuarios haga clic en también puede ser integrado con potencialmente contenido dañado.
Info is zeer kwetsbaar voor derden exploitatie, zodat de pop-ups die de gebruiker er op klikt kan ook worden ingebed met mogelijk beschadigde inhoud.Por ejemplo, los salmones jóvenes se aprovechan de los pterópodos,un tipo de zooplancton que es altamente vulnerable a la acidificación del océano.
Bijvoorbeeld jonge zalm prooi op pteropoden, een soort zooplankton dat zeer kwetsbaar is voor oceaanverzuring.
