Voorbeelden van het gebruik van Son comidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los patos son comidos por los cazadores.
Aproximadamente 2% de todos los árboles y semillas plantadas son comidos por las hormigas;
Frambuesas son comidos por un grupo de gente todos los días.
Frambozen worden gegeten door een heleboel mensen elke dag.Esto se golpea hasta que se rompe y los pequeños regalos son comidos por todos.
Dit Ellos son comidos por un tiburón si no rebotan en el flotador y por tanto caen al agua.
Ze worden opgegeten door een haai als ze niet stuiteren op de zwemring en zij derhalve in het water vallen.Esto se conoce como"Verloren maldición" e indica el propio corazón son comidos por la oscuridad.
Dit staat bekend als"Verloren de vloek," en hij geeft aan het hart wordt opgegeten door duisternis.Fragmentos de plástico son comidos por peces oceánicos(como lampfish) que constituyen una parte importante de la dieta de los depredadores como el atún y el pez espada.
Plastic fragmenten worden opgegeten door oceanische vis(zoals Dinoperca petersi) die samen een groot deel van het dieet van roofdieren, zoals tonijn en zwaardvis.Una especie importante es la saona(Ziziphus rignoni) ya que sus frutos son comidos por las iguanas.
Een belangrijke soort is de Saone(Ziziphus rignonii) waarvan de vruchten worden gegeten door leguanen.Pero cuando son comidos cerca del fondo marino por los animales que nunca llegan a la superficie, todo el carbono que acumulan estos peces errantes queda encerrado abajo en el fondo del océano, explicó Trueman.
Maar wanneer ze dicht bij de zeebodem worden gegeten door dieren die nooit aan de oppervlakte komen,Un buen ejemplo son los erizos de mar que permanecen libres del crecimiento de organismos yno son comidos por otros animales.
Denk bijvoorbeeld aan zeeëgels die vrij van aangroei blijven enook niet worden opgegeten.Si a su vez estos peces son comidos por otros peces más grandes éstos últimos tendrán el doble de mercurio en su sistema y así van subiendo los niveles de mercurio cuanto más alto esté el pez en cuestión en la cadena trófica.
Als deze vissen op hun beurt worden gegeten door andere grotere vissen, zal de laatste twee keer zoveel kwik hebben in hun systeem en dus zullen de kwikniveaus hoger También hay un tipo de trufa no comestible para las personas:los ciervos, que son comidos por los ciervos y algunos roedores.
Er is ook een oneetbaar soort truffel voor mensen-herten, die wordt gegeten door herten en sommige knaagdieren.Más tarde, los que tienen 60% las piernas un poco más largas y un 30% las piernas largas también tienen una mayor probabilidad que los que tienen piernas cortas para sobrevivir lo que permite su predisposición para las piernas más largas se pasan ylo malo desaparezca porque son comidos por lobos.
Later, degenen die 60% wat langere benen en 30% lange benen Y esos pequeños ydiminutos esquimales que viven en pequeños bloques de hielo y son comidos por leones, y están realmente tristes.
En kleine Eskimo's die in kleine ijsblokjes wonen. En zij worden opgegeten door leeuwen en zijn zeer bedroefd.Esto pasa porque los animales mueren tres veces, la primera cuando son sacrificados, la siguiente cuando son cocinados y,por último, cuando son comidos.
Dit gebeurt omdat de dieren drie keer overlijden: de eerste keer als Los jugadores que no son capaces deadaptarse en las etapas medias de un torneo online son comidos vivos por las circunstancias(a no ser que su estrategia predeterminada sea la más apropiada para la mesa en que juegan).
Spelers die hun speelstijl niet tijdens de middelstadia van eenonline toernooi aanpassen zullen leven verslonden worden door de omstandigheden(tenzij hun vooraf bepaalde strategie gewoon de meest juiste blijkt te zijn aan de tafel waaraan ze spelen).La parte pellizcadatambién se utiliza para mantener la cuenta de cuántos khinkhali son comidos por cada persona.
Het beknelde deel Si usamos los campos donde cultivamos la alimentación para la industria de lacarne, lo usamos ahora para alimentos que son comidos directamente por el hombre, con los mismos campos podríamos entonces nutrir a tres veces mas humanos que ahora y hasta podríamos devolver los campos a la naturaleza.
Wanneer we de akkers waar we veevoer op verbouwen voor de vleesindustrie,gebruiken voor gewassen voor voedsel dat direct door de mens gegeten wordt, kunnen we met diezelfde akkers drie keer zoveel mensen voeden als nu en zelfs akkers teruggeven aan de natuur.Sus pequeños pollitos comerán a muchos insectos y caracoles que comerían el jardín verde,si ellos no son comidos por las aves.
Hun kleine kuikens eten veel insecten en slakken die de groene tuin zou eten,als ze niet opgegeten door de vogels.Una vez en el océano, piezas de plástico se recubran de otros contaminantes transmitidas por el agua, tales como pegamentos,petróleo y pesticidas, y muchos son comidos por los peces, aves y tortugas, que pueden morir, liberando el plástico para ser comido de nuevo, o ser comidos por los depredadores a sí mismos(como el atún) en cuyos cuerpos se acumulan los contaminantes.
Eenmaal in de oceaan, stukken plastic beslaan met andere watergedragen verontreinigende stoffen zoals lijmen,olie en pesticiden, en velen zijn opgegeten door vissen, vogels en schildpadden, eventueel sterven, vrijgeven van de plastic hernieuwde gegeten, of worden zelf Entra fácilmente en la cadena alimenticia y puede acumularse en cantidades significativas en animales yplantas, algunas de las cuales son comidos por los seres humanos.
Het vindt makkelijk zijn weg in de voedselketen en kan zich in aanzienlijke hoeveelheden ophopen inzowel dieren als planten, waarvan sommige door mensen worden gegeten.Las algas son comido por el zooplancton que quedan llama consumidor de primera mano.
De algen worden gegeten door dierlijk plankton dat gecalled eerste hand consument.Los niños sin supervisión serán comidos.
Onbewaakte kinderen worden opgegeten.Pueden ser comidos enteros, incluyendo sus huesos.
Ze kunnen worden gegeten geheel, inclusief botten.Todas las semillas son comidas.
Alle zaden worden opgegeten.Los medios alemanes recordaron quelos cuatro quesos no deben ser comidos.
De Duitse media herinnerden eraan datde vier kazen niet mogen worden gegeten.Alyssa reece es comido y follado.
Alyssa reece wordt gegeten en geneukt.Los alimentos blandos y líquidos deben ser comidos el día de la cirugía.
Zacht voedsel en vloeistoffen moeten op de dag van de operatie worden gegeten.Ser comido por leones, hienas.
Worden opgegeten door leeuwen, hyena's.
