Wat Betekent SON DE ELLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn van haar
• de hare

Voorbeelden van het gebruik van Son de ella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No. Son de ella.
Ne, ze zijn van haar.

Los droides son de ella.
Het zijn haar robots.

Son de ella,¿verdad?
Dat is haar ondergoed, toch?

Pero no son de ella.
Maar niet de hare.

Desde el nivel 1 hasta el 200 son de ella.
Niveaus 1 tot 200 zijn van haar.

Estos son de ella. No.
Dit zijn haar oorbellen.

Y hallamos éstas. Son de ella.
Dat is van haar.

Son de ella, no sé qué opinará.
Het waren haar spullen. Ik weet niet of ze daarmee instemt.

Hijastros, son de ella.
Ze zijn van haar.

No sé de quién son las Resonancias que vio, pero no son de ella.
Ik weet niet wiens M.R.I. je zag. Maar niet de hare.

No, estos son de ella.
Nee. Ze zijn van haar.

Las recuerdos dibujados aquí… son de ella.
De herinneringen in die tekeningen… zijn van haar.

De que son de ella.
Ze zijn van haar.

Pero no da más detalles, son de ella.
Ik geef niet meer details, want hij is van haar.

Las únicas huellas son de ella, de su hija y del reverendo Golightly.
Geen afdrukken buiten de hare, haar dochter en dominee Golightly.

Mis sentimientos no me pertenecen. Son de ella.
M'n gevoelens zijn niet van mij, maar van haar.

Dice… que son de ella.
Ze zegt…- Ze zijn van haar.

Hasta que se presenten evidencian definitivas de que los restos no son de Amelia Earhart, el argumento más convincente es que son de ella”.
Tot er definitief bewijs is dat de resten niet aan Amelia Earhart toebehoren, is het meest overtuigende argument dat ze wel van haar zijn.

Esta bien, son de ella?
Oke was het die van haar?

Hasta que se presente evidencia definitiva de que los restos no son los de Amelia Earhart, el argumento más convincente es que son de ella", afirma Jantz.
Tot er definitief bewijs is dat de resten niet aan Amelia Earhart toebehoren, is het meest overtuigende argument dat ze wel van haar zijn,” concludeert Jantz.

¿Piensa que son de ella,?
Zouden ze van haar zijn?

Las únicas huellas en el arma homicida son de ella, y cuatro: todos los empleados de la casa tienen coartadas perfectas.
De enige afdrukken op 't moordwapen waren van haar en vier: alle leden van de huishouding hebben waterdichte alibi's.

Estos zapatos son de ella.
Deze schoenen zijn van haar.

Las zonas rojas son de ella.
De rode zones zijn van haar.

Él acaba de preguntar si cree que son de ella, y usted le dijo:"Espero que no".
Hij vraagt net of u denkt dat ze van haar zijn, en u zei,"Oh, ik hoop van niet.".

Éstos eran de ella.
Deze waren van haar.

Es de ella misma.
Maar van haar eigen gezicht.

Más extraño, las únicas huellas del arma eran de ella.
De enige vingerafdrukken daarop waren van haar.

No era de él. Era de ella.
Dat was niet van hem, maar van haar.

No fue mi decisión. Fue de ella.
Dat was niet mijn beslissing, maar de hare.

Hoe "son de ella" te gebruiken in een Spaans zin

Pero las hojas palmadas no son de ella o sí?

Otras son de ella una vez ya dentro del vehículo.

pues ya llevo varios que no son de ella jejejeje!

Las fotos que van en este post son de ella misma.

Los zapatitos tampoco son de ella pero como si lo fueran.

Milka, todas las fotos de este post son de ella xD.

La mayor parte de los libros que tengo son de ella (11).

estas fotos que os voy a mostrar son de ella en conciertos.

Sus sentimientos, a su opinión, son de ella y de nadie más.

000 millones de euros que no son de ella son del pueblo aleman.

Hoe "zijn van haar, de hare" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovengenoemde documenten zijn van haar afkomstig.

Veel parels zijn van haar hand.

Zich bewust moet zijn van haar verantwoordelijkheid.

Ook de tekeningen zijn van haar hand.

Foto’s en tekst zijn van haar hand.

Ook de achtergrondbeschrijvingen zijn van haar hand.

Bewust te zijn van haar fysieke sensaties.

Deze foto’s zijn van haar eigen hand.

Ook deze schilderijen zijn van haar hand.

Daarom moeten mensen de Hare Krishna-maha-mantra chanten.