Wat Betekent IS VAN HAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• de su
• es de ella
• a su
• de sus
• le pertenece a ella

Voorbeelden van het gebruik van Is van haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is van haar.
Esto es de ella.

Maar de andere helft is van haar.
Pero la otra mitad es de ella.

Dat is van haar.
Sí, era de ella.

Dus dit briefpapier is van haar.
Así que este papel es de ella.¡Oh.

Dit is van haar.
Esta es la suya.

De helft van alles hier is van haar.
La mitad de todo esto es de ella.

Die is van haar, man.
Es suyo, tío.

Deze schoen is van haar.
El zapato es de ella.

Dit is van haar, niet van mij.
Esto es de ella, no mío.

Welke auto is van haar?
¿Cuál es su auto?

Deze is van haar, niet van hem.
Esto es de ella, no de él..

De vinger is van haar.
El dedo es de ella.

Deze is van haar, maar dit DNA hier niet.
Así que es de ella, pero apuesto a que esa contribución no.

Deze dode… is van haar.
Este muerto… es de ella.

Ze is van haar man weggelopen, Vinny, een vriend van me.
Abandonó a su marido Vinny. Es amigo mío.

De jas is van haar.
El abrigo es de ella.

Het meeste wat je hier ziet is van haar.
La mayor parte de lo que se ve, es de ella.

Deze is van haar.
Este es su sandwich.

En een dienstmaagd, als zij erfgenaam is van haar vrouw.
Y por una criada que hereda a su señora.

Dit is van haar.
Esto le pertenece a ella.

En een dienstmaagd, als zij erfgenaam is van haar vrouw.
Y por la sierva cuando heredare a su señora.

Dat is van haar.
Y hallamos éstas. Son de ella.

Het enige compromis, de rest is van haar.
Es el único compromiso, pero el resto es de ella.

De O.K. is van haar.
El quirófano es todo suyo.

Het bloed op 't laken is van haar.
Los del laboratorio dicen que la mancha de sangre es de ella.

De foto is van haar, toch?
La foto es de ella,¿no?

Ik wil weten hoe ze weggeglipt is van haar beveiliging.
Quiero saber cómo demonios escapó a su vigilancia.

Het huis is van haar.
La casa le pertenece a ella.

Haar leven is van haar.
Su vida es de ella.

Het armbandje is van haar, hè?
La pulsera es de ella,¿verdad?

Hoe "is van haar" te gebruiken in een Nederlands zin

Eeuwigelaan is van haar Eeuwige padje af!

Fotootje rechtsboven is van haar eigen site.

Dit is van haar overgenomen door mev.

Ook het logo is van haar hand!

Mijn kat is van haar huidproblemen af.

Die is van haar eigen huid gemaakt.

Koe Els is van haar kalf gescheiden.

Ook het schilderwerk is van haar hand.

Deze rollator is van haar man geweest.

Haar ketting is van haar nek getrokken.

Hoe "es de ella" te gebruiken in een Spaans zin

Mi mamá lo amo, así que ya es de ella jajaja.

Es de ella que saldrá, si Dios quiere, la Restauración católica esperada.

Es de ella —dijo, antes de que sus compañeros le preguntaran.

La culpa es de ella por comprar tanto pollo transgenico!

Asi que la culpa es de ella por no fijarse.

De la puerta de la casa para dentro, es de ella dice.

Se refleja en la materia, pero no es de ella de donde surge.

igual la culpa es de ella que llega tarde por tanta coquetería.

Si la culpa es de ella por estar tan buena.?

No sé qué es de ella ahora, pero buscaré en internet.