Wat Betekent ERA DE ELLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was van haar

Voorbeelden van het gebruik van Era de ella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Era de ella.
Het was de hare.

Esto era de ella.
Dit was de hare.

Pensé que tu carruaje era de ella.
Ik dacht dat je rijtuig één van haar was.

Sí, era de ella.
Dat is van haar.

Todo en el apartamento de Olivia era de ella.
Alles in Olivia's appartement was van haar.

Esto era de ella.
Dit was van haar.

Era de ella. Lo quiero aquí.
Het was van haar, ik wil het hier hebben.

Esto era de ella.
Deze was van haar.

Era de ella y lo quiero recuperar.
Het was van haar en ik wil het terug.

Este era de ella.
Deze was van haar.

Era de ella, la tenia registrada a su nombre.
Het was haar pistool, op haar naam.

Toma… esto era de ella.
Dit was van haar.

¿Tenemos alguna prueba de que el cuerpo era de ella?
Hebben we enig bewijs dat het lichaam van haar was?

Bueno, era de ella.
Nou ja, was van haar.

Creo que… es porque he visto la chaqueta que era de ella.
Misschien komt het doordat ik dat jasje heb gezien, dat van haar was.

Y esto… era de ella.
En dit… was van haar.

Este es pin de Tiffany, el esposo de Claudia dice que era de ella.
Dit Tiffany-speldje… Claudia's man zei dat het van haar was.

La bolsita era de ella.
Dat zakje was van haar.

Esto era de ella,¿verdad?
Dit was van haar, nietwaar?

¿Qué pasa si era de ella?
Als dat nu van haar was?

Lo que era de ella, ahora es mío.
Wat van haar was, is nu van mij.

Pensaste que era de ella.
Je dacht dat het van haar was.

¿Y si era de ella?
En als het spul van haar was?

Pensé que era de ella.
Ik dacht dat het van haar was.

La carta era de ella,¿no es así?
De brief kwam van haar, hè'? Wat stond erin?

Supuse que era de ella.
Ik dacht dat hij van haar was.

Dijo que era de ella, no de él..
Zei dat het van haar was en niet van hem.

El brazalete era de ella, cierto?
De armband was van haar, hé?

Y este medallón era de ella, un talismán de bruja.
Het medaillon was van haar. Het is een heksenamulet.

El alfiler de sombrero era de ella y sus huellas estaban en una taza.
De hoedenpen was van haar en haar vingerafdruk stond op het kopje.

Hoe "era de ella" te gebruiken in een Spaans zin

Es un texto tan inspirado, que pensé que era de ella y no una cita.

Sin embargo era de ella de quién estaba hablando, lo que se le antojaba innecesario.

cada presentacion era de ella no habia q esperar para verla despues de otro cantante.

No era de ella lo nike huarache scontate uomo leguas de pantano y tierra desnuda.

Estaba convencida de que toda la responsabilidad era de ella y que era su elección.

- el hombre grito que la culpa era de ella por haberlo consentido tanto, ¿Consentido?

La foto que Loly trucó para que pareciera que era de ella Redacción de PRONTO.!

Unos pensaron que eso no era de ella y que no se dio cuenta (Sure!

No era de ella lo para el baño de hombres cuando se fueron a casa.

se lo damos/debemos todo, -la vida también es todo era de ella antes que nuestra-.

Hoe "was van haar" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze was van haar (eigen) bank gevallen.

Het dekentje was van haar kerst-engel.

Een was van haar en een paspoort was van haar vriendin.

De kat was van haar moeder geweest.

De vrouw was van haar stuk gebracht.

Het was van haar vader geweest.

Hij was van haar gaan houden.

wat de oorzaak was van haar oogaandoening.

Deze kat was van haar buurvrouw.

Die net afgespeend was van haar veulen?