Wat Betekent SON EL COMPLEMENTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn de aanvulling
• vormen de aanvulling
• zijn de toevoeging
• is de aanvulling
• zijn de accessoires
• zijn het complement

Voorbeelden van het gebruik van Son el complemento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son el complemento perfecto para nuestro bienestar.
Het is een geweldig supplement voor mijn welzijn.

Las sandalias Madrid son el complemento ideal para tus días especiales.
Deze Irita sandalen zijn de ideale accessoires voor de zomer.

Son el complemento perfecto para un proceso de aprendizaje.
Het is de perfecte aanvulling op een leerproces.

Los programas temáticos son el complemento de los programas geográficos.
De thematische programma's zijn een aanvulling op de geografische programma's.

Son el complemento perfecto entre sí, tanto a nivel físico como mental.
Ze zijn de perfecte aanvulling op elkaar, zowel op fysiek als mentaal niveau.

Las herramientas Novus de organización de oficina son el complemento perfecto para su sistema Más Espacio.
De Novus Tools voor bureau-organisatie vormen de perfecte aanvulling voor uw More Space System.

Estas campañas son el complemento perfecto para un atuendo de recreación, un traje LARP o para un festival, Comic Con o Cosplay.
Deze onderarmbeschermers zijn de perfecte aanvulling op een re-enactment outfit, LARP kostuum of voor een festival, Comic Con of Cosplay.

Las etiquetas de alerta de alergia tienen un carácter amigable para los niños y son el complemento perfecto.
De allergielampjes hebben een kindvriendelijk karakter en vormen de perfecte aanvulling.

Estos auriculares son el complemento ideal del Audi Entertainment mobile.
Deze koptelefoon is een ideale aanvulling op Audi Entertainment mobile.

Los servicios móviles online de ŠKODA Connect son el complemento ideal para el moderno infoentretenimiento.
De mobiele onlinediensten van ŠKODA Connect vormen de ideale aanvulling voor het moderne infotainment.

Grandes juegos son el complemento perfecto para la serie de animación, que es uno de los más populares en la historia.
Grote games zijn de perfecte aanvulling op de geanimeerde serie, die is een van de meest populaire in de geschiedenis.

Los módulos de memoria de bajo voltaje y alto rendimiento de Kingston son el complemento perfecto para ayudar a cumplir estas tareas.
Kingston's low-voltage, high-performing microserver geheugenmodules zijn de perfecte toevoeging voor het volbrengen van deze taken.

Estas ayudas sociales son el complemento indispensable de la política industrialdesarrollada por la Comunidad en los sectores CECA.
Deze sociale steun is de onontbeerlijke aanvulling van het industriebeleid dat door de Gemeenschap in de EGKS-sectoren wordt gevoerd.

Las clases, con material didáctico realizado por nuestro equipo de profesores, son el complemento indispensable para que progrese en el aprendizaje del español.
De lessen met lesmateriaal die worden gegeven door ons lerarenteam zijn het perfecte complement om verder Spaans te leren.

Estas colchas son el complemento perfecto para el dormitorio de su niño, son cálidas en invierno y frescas en verano.
Deze spreien en gooit zijn de perfecte aanvulling op de slaapkamer van uw kind, ze zijn gezellig en warm in de winter en koel en fris in de zomer.

Los innovadores sistemas de almacenamiento de paneles totalmente automatizados de HOLZ-HER son el complemento ideal para cualquier conjunto de máquinas para la producción en serie.
HOLZ-HER's innovatieve en totaal geautomatiseerde paneelopslag zijn de ideale aanvulling voor elk machinepark voor de serieproductie.

Resumen: Los dos juegos son el complemento perfecto para el uno al otro y se convierten en buen pasatiempo especialmente para los fans de juegos del género Hardcore.
Samenvatting: De twee games zijn de perfecte aanvulling op elkaar en word goed tijdverdrijf vooral voor fans van games in het genre Hardcore.

Casas de vacaciones con barbacoa en Lorraine son el complemento perfecto para el cierre de un día maravilloso.
Vakantiehuisjes met barbecue in Lotharingen zijn de perfecte toevoeging aan de afsluiting van een heerlijk dag.

Estos componentes son el complemento perfecto para esta máquina de carretera versátil, y la transmisión electrónica inalámbrica le brinda una configuración limpia y fácil de usar con cambios increíblemente precisos.
Deze componenten zijn de perfecte toevoeging aan deze veelzijdige racer. De draadloze elektronische drivetrain geeft je daarnaast een cleane, gebruiksvriendelijke setup met ongekend precieze schakelprestaties.

Las sandalias Mabre son el complemento ideal para tus días especiales.
Deze Mabre sandalen zijn de ideale accessoires voor al je speciale gelegenheden.

Las habitaciones sencillas son el complemento ideal para el ambiente tranquilo de la ciudad.
De eenvoudige kamers zijn een ideale aanvulling op de rustige sfeer van de stad.

Los trituradores de hielo son el complemento ideal para cualquiera de las máquinas de cubitos de Hoshizaki.
IJscrushers vormen een ideale aanvulling op alle blokjesmachines van Hoshizaki.

Las mesas de trabajo Bosch son el complemento perfecto de numerosos productos de la gama verde de Bosch.
De werktafels van Bosch vormen de perfecte aanvulling op veel groene Bosch producten.

Los taburetes tapizados en color blanco son el complemento perfecto para los ambientes modernos y minimalistas.
De gestoffeerde barkrukken in de kleur wit zijn het perfecte complement voor moderne en minimalistische omgevingen.

Los servicios móviles online de ŠKODA Connect son el complemento perfecto para este sistema de infoentretenimiento de última generación.
De mobiele onlinediensten van ŠKODA Connect vormen de perfecte aanvulling voor het state-of-the-art.

Los rodillos de esponja son de alta calidad y son el complemento perfecto para la colección de Stencil de Annie Sloan Stencil.
Deze sponsroller van hoge kwaliteit is de perfecte aanvulling op de Annie Sloan Stencil collectie.

Las rodilleras servoeléctricas son el complemento ideal a las unidades de cierre totalmente hidráulicas de ARBURG.
De servo-elektrische kniehefbomen vormen de ideale aanvulling op de volledig hydraulische ARBURG-sluiteenheden.

Estos tapa de vector árboles de Navidad de Thomas Kinkade son el complemento perfecto para la creación de un su totalmente mágico de la decoración de Navidad.
Deze tafelblad kerstbomen door Thomas Kinkade zijn de perfecte aanvulling voor het creëren van uw volledig magische Kerstsfeer.

Las famosas tecnologías V-Guitar BOSS son el complemento perfecto para el acercamiento del moderno diseño innovador del Boden Strandberg.
De befaamde V-Guitar technologieën van BOSS zijn de perfecte toevoeging aan het innovatieve, moderne design van de Strandberg Boden.

Los nuevos microbaños de calibración de Mensor son el complemento perfecto para los calibradores de pozos secos de temperatura CTD9100 y CTD9300.
De nieuwe WIKA microkalibratiebaden zijn de perfecte aanvulling op de series CTD9100 en CTD9300 temperatuur dry-well kalibrators.

Hoe "son el complemento" in een zin te gebruiken

Son el complemento perfecto para dejarnos ciegas.

Las brocas Bosch son el complemento perfecto.

Son el complemento perfecto para cualquier trabajo.

Son el complemento ideal para nuestras velas.

Son el complemento por excelencia del piolet.

Son el complemento ideal para las copas.

Son el complemento ideal para nuestra carta.

Son el complemento perfecto para cualquier hogar.

Son el complemento ideal para los regalos.

Son el complemento perfecto para los cereales.