Voorbeelden van het gebruik van Son evidencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son evidencia.
Ze zijn bewijsmateriaal.Las cintas son evidencia.
Son evidencia de algo más.
Dat het bewijs is van iets anders.Esas partes son evidencia.
Ahora, son evidencia, entonces me pertenecen a mi.
Ze zijn bewijs, en dus van mij.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
suficiente evidenciala primera evidenciafuerte evidenciala mejor evidenciala única evidencianuevas evidenciasuna clara evidenciala creciente evidenciala nueva evidenciaevidencia fósil
Meer
Tus cortes son evidencia.
La presencia de pequeñas úlceras en la boca del perro yque sale de ella olor desagradable, son evidencia de la enfermedad.
De aanwezigheid van kleine zweren in de mond van de hond endie uit Lo siento, pero son evidencia en una investigación de asesinato.
Het spijt ons, maar die munten zijn bewijsmateriaal in een moordzaak.Todas estas píldoras son evidencia.
Al deze pillen zijn bewijsmateriaal.Ambos certificados PCI son evidencia de la seguridad técnica y organizativa de Computo.
Beide PCI-certificaten zijn bewijs van de technische en organisatorische beveiliging.Esos errores son los que quieres, ya que son evidencia.
En die fouten wil jij graag hebben… want dat is bewijsmateriaal.Sus deducciones sobre el significado son evidencia del trabajo de la policía de mente estrecha.
Jouw conclusies over het belang daarvan is bewijs van bekrompen politiewerk.Darwin argumentó que las extremidades inútiles y los órganos sobrantes son evidencia de la evolución.
Darwin voerde aan dat nutteloze ledematen en overgebleven organen het bewijs zijn van evolutie.Me encanta porque los desarrolladores de WordPress son evidencia de la creatividad para proponer complementos originales.
I love it, omdat WordPress ontwikkelaars zijn het bewijs van creativiteit om originele plugins voor te stellen.Están buscando las delatadoras luces brillantes que son evidencia de una supernova.
Ze zoeken naar de kenmerkende felle flits… die bewijs vormt voor een supernova.Estos no son defectos, pero son evidencia de la mano del artista y las piezas de carácter y personalidad.
Deze La éxitos y resultados reportadas son evidencia de efectividad.
Los estándares Glassman son evidencia de para involucrar a muchos elementos de todo el cuerpo en el entrenamiento de crossfit.
De Glassman-standaarden zijn het bewijs van om veel elementen van Por lo tanto,vemos con buenos ojos que hace punto a partir del cual son evidencia de nuestros apartamentos.
Daarom verwerpen wij breisels waaruit zijn het bewijs van onze appartementen.El seguro de depósitos y la regulación son evidencia de un alto grado de seguridad y, en general, este broker ofrece operaciones extensivas y versátiles de CFD.
Depositoverzekeringen en -regulering zijn het bewijs van een hoge mate van veiligheid en over Los cráteres de impacto en la Tierra, la luna y otros cuerpos planetarios son evidencia de estas ocurrencias.
Inslagkraters op aarde, de maan en andere planetaire lichamen zijn het bewijs van deze gebeurtenissen.Actualmente, a veces esos tiempos difíciles son evidencia del hecho de que somos hijos de Dios.
Werkelijk, soms La selección del material, los ajustes, la apariencia y la sensación de los controles son evidencia del reclamo superior del 9-5.
Materiaalselectie, pasvormen, uiterlijk en Moody, por otro lado, está seguro de que las ECM son evidencia de que la conciencia existe por separado del cerebro.
Moody La diadema de oro de San Antonio,una concha de plata para bautizos y una cruz procesional son evidencia de la riqueza de los cubiertos.
De tiara goud van St. Anthony,een zilveren omhulsel voor doopfeesten en een processie kruis zijn het bewijs van de rijkdom van zilverwerk.Vale la pena preguntar si estas novedades combinadas son evidencia de un momento de cisne negro en los asuntos humanos.
Het La sequedad excesiva en las membranas mucosas y una frecuencia cardíaca de más de 120 latidos por minuto son evidencia de dosis excesivas de atropina.
Overmatige droogheid in de slijmvliezen en een hartslag van meer dan 120 slagen per minuut zijn aanwijzingen voor overmatige doses van atropine.Los detalles asiáticos en la decoración de la iglesia son evidencia hace tiempo de conexiones con las colonias de Portugal de Goa y Macau.
De Aziatische details in de kerkdecoratie zijn bewijsmateriaal van lang geleden aanslutingen met de kolonies van Portugal van Goa en Macao.Los anticuerpos, proteínas que el sistema inmunológico produce como parte de su defensa contra un invasor, son evidencia de que las serpientes han estado expuestas al virus.
Antistoffen, eiwitten die het immuunsysteem produceert als onderdeel van Esto significa que las ECM no son evidencia de vida tras vida".
Dit betekent dat BDE's geen bewijs zijn van leven na leven.".
