Voorbeelden van het gebruik van Son firmes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Son firmes?
Zijn die stevig?Los frutos son firmes y tienen.
Son firmes y duraderas.
¿Cómo sabes que son firmes?
Hoe weet je dat ze stevig zijn?Los pactos de Dios son firmes, él cumple lo que ha prometido.
Cuando usted compra las manzanas, asegúrese de que son firmes.
Als je appels koopt, zorg er dan voor dat ze stevig zijn.Sus manos son firmes.
Si son firmes y están muy cerca, son buenos.
Als ze stevig en dicht bij elkaar staan, zijn Una vez que da fruto, son firmes y robustos.
Zodra het vruchten heeft, zijn ze stevig en robuust.Si ellos son firmes y dulce, que están listos para recoger.
Als ze zijn stevig en zoet, Los nacidos bajo el signo de Escorpio son firmes e inflexibles.
Degenen geboren onder het teken van Schorpioen zijn stevig en onbuigzaam.Las protuberancias son firmes, pero flexible para el efecto final.
Hobbels zijn stevig, maar flexibel voor het uiteindelijke effect.Benditos los constantes y dichosos los que son firmes”.
Los cojines del asiento son firmes pero suaves para sentarse;
De zitkussens zijn stevig, maar zacht voor het zitvlak;Los pedidos son firmes y definitivos, a reserva del derecho del Comprador a cancelarlos dentro de las 24 horas siguientes a su realización.
De bestellingen zijn vast en definitief onder voorbehoud van het recht van de koper om ze binnen de 24 uur na het plaatsen ervan te annuleren.Farm Food Rawhide huesos para masticar son firmes, duros y completamente digestibles.
Farm food Rawhide kauwkluiven zijn stevig, hard en volledig verteerbaar.Las rocas son firmes, pero los peligros vienen de las violentas olas y correntadas.
De rotsen zijn stevig genoeg, de gevaren komen van de beukende golven en pompende stromingen.Los mejores fabricantes de componentes europeos son firmes«Extenzo»,«NEWMAT»,«Clipso».
De beste Europese componenten fabrikanten zijn stevig «Extenzo», «Newmat», «Clipso».Todos nuestros paquetes son firmes y ordenados, bastante fuerte al transporte de larga distancia.
Al onze pakketten zijn vast en proper, sterk genoeg aan vervoer over lange afstand.Las sábanas de jacquard de color de algodón de lujo son firmes y suaves, suaves y cómodas, transpirables y ecológicas.
De katoenen, luxe gekleurde jacquardlakens zijn stevig en soepel, zacht en comfortabel, ademend en milieuvriendelijk.Los cojines son firmes, lo que hace que este sofá retro sea ideal para su uso en un entorno comercial.
De kussens zijn stevig, waardoor deze retro sofa ideaal Los buenos colchones son firmes, almacenamiento… a internet.
Goede matrassen zijn stevig, opslag… internet beschikbaar.Estos precios son firmes y no revisables durante su período de validez, tal como se indica en la página web del vendedor.
De tarieven zijn vast en niet herzienbaar in de loop van hun geldigheidsduur, zoals aangegeven op de site van de Verkoper.Ø los nuevos tubos direccionales son firmes y duros, y la superficie brillante mira.
Ø de nieuwe richtingpijpen zijn vast en hard, en de het glanzen oppervlakte ziet eruit.Los frutos son firmes y no tan grandes como los de los clásicos fresa, Los granos se hunden profundamente en la fruta y forman pequeños hoyuelos característicos.
De vruchten zijn stevig en niet zo groot als die van de klassieke aardbei, De korrels Los pueblos de Occidente son firmes, las bases sobre las cuales se asientan son de roca;
De volkeren van het westen zijn standvastig en zij bouwen op rotsvaste fundamenten;Los colchones son firmes, así que si necesitas una cama cómoda para pasar la noche a un buen precio, éste es tu lugar.
De matrassen zijn stevig, dus als je gewoon een comfortabel bed voor de nacht voor een goede prijs nodig heeft, dit Ø los nuevos tubos direccionales son firmes y duros, y la superficie brillante parece encantadora.
Ø de nieuwe richtingpijpen zijn vast en hard, en de het glanzen oppervlakte kijkt charmerend.Pero los expertos locales son firmes al declarar que los árboles de eucalipto son el enemigo de fuego número 1.
Maar lokale experts zijn standvastig in het verklaren van eucalyptusbomen tot openbare vijand nr. 1.Las flores de Cannabis Sativa son firmes y ricas en resina, lo que es bueno para hacer hachís.
Sativa-bloemen van Cannabis zijn stevig en harsrijk, wat goed 
