Wat Betekent SON LA VERDAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de waarheid zijn
• waar zijn
• de waarheid is
• de waarheid waren
• is de waarheid
• juist zijn

Voorbeelden van het gebruik van Son la verdad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son la verdad.
Ze zijn waar.

Las pruebas son la verdad.
Het bewijs is de waarheid!

Son la verdad.
Het is de waarheid.

Tus mandamientos son la verdad.
Al uw opdrachten zijn de waarheid.

¡Son la verdad del mercado tal como lo conocemos hoy!
Ze zijn de waarheid van de markt zoals we die vandaag kennen!

Tengo todo el derecho porque son la verdad.
Ik heb het recht daartoe omdat ze waar zijn.

Y si no son la verdad, entonces,¿qué estamos haciendo aquí en esta noche?
En als ze niet waar zijn, wat doen wij hier dan vanavond?

Les digo estas cosas, ya que son la Verdad.
Ik vertel jullie deze dingen, want ze zijn de Waarheid.

Ya que son la verdad, debemos aceptarlas de una forma racional.
Omdat ze inderdaad de waarheid zijn, moeten wij ze rationeel aanvaarden.

¿Cuántos creen que las Palabras son la verdad?
Hoevelen geloven dat de woorden waarachtig zijn?

Los dos son la verdad, y todavía no te los voy a enseñar.
Allebei zijn de waarheid. Ik toon je ze nog steeds geen van beiden.

Yo les digo estas cosas, porque ellas son la Verdad.
Ik vertel jullie deze dingen, want ze zijn de Waarheid.

Y ustedes, mis amigos, son la verdad para presentar.
En jullie, mijn vrienden, zijn de waarheid die naar buiten komt.

Todo lo que Yo os digo, mis palabras son la verdad.
Alles wat ik jullie zei, mijn woorden zijn waar.

Sólo las palabras del Señor Jesús tienen autoridad y son la verdad.
Alleen de woorden van de Heer Jezus hebben gezag en zijn de waarheid.

Las palabras de Dios Todopoderoso son la verdad.
De woorden van Almachtige God zijn de waarheid.

Y yo verdaderamente creo que las cosas que estamos predicando son la Verdad.
Ik geloof waarlijk dat de dingen, die wij prediken, de Waarheid zijn.

Claro, Kṛṣṇa y Balarāma, ellos son la Verdad Absoluta.
Natuurlijk, Krishna en Balarama, Ze zijn de Absolute Waarheid.

Cree Ud. que estas cosas que ha escuchado en esta noche son la Verdad?
Gelooft u dat wat u vanavond gehoord heeft de Waarheid is?

No importa cómo los conseguí si son la verdad.
Het maakt niet uit hoe ik eraan kom als ze waar zijn.

Y aquí están los testigos que no son la verdad.
En hier zijn de getuigenissen dat ze niet waar zijn.

Ellos no hablan acerca de la verdad, ellos son la verdad.
Zij spreken de waarheid, zij zijn de waarheid.

Todas las frases de las palabras de Dios Todopoderoso son la verdad.
Elke zin van Almachtige Gods woorden is de waarheid.

Por lo tanto, acepta que las palabras que hemos hablado son la Verdad.
Daarom accepteer je dat de woorden die we spreken van Waarheid zijn.

Ahora Uds. oren, y veamos si estas cosas que yo he dicho son la verdad.
Bidt u nu, en laten we zien of deze dingen die ik heb gesproken de waarheid zijn.

Estas declaraciones no son muy populares, pero son la verdad.
Dergelijke verklaringen worden niet met gejuich ontvangen, maar het is de waarheid.

Si bien estas revelaciones pueden ser aterradoras, son la Verdad.
Hoewel deze openbaringen beangstigend kunnen zijn, zijn ze de waarheid.

Ellas no reflejan simplemente la verdad, sino que son la verdad.
Ze weerspiegelen niet enkel de waarheid, ze zijn de waarheid.

Los ingredientes detrás de las píldoras de dieta fen son la verdad en secreto.
De ingrediënten achter phen dieetpillen is de waarheid in het geheim.

Y yo verdaderamente creo que las cosas que estamos predicando son la Verdad.
Ik ben verantwoordelijk voor God.187 Ik geloof waarlijk dat de dingen, die wij prediken, de Waarheid zijn.

Hoe "son la verdad" te gebruiken in een Spaans zin

—Pero son la verdad —replicó obstinadamente Mack.

Nunca creamos que son la verdad misma.

Estas son la verdad quieres que siente.

tus experiencias personales no son la verdad absoluta.

FC: tus pareceres no son la verdad suprema.

Mis palabras son la verdad que jamás cambia.

Mis reseñas no son la verdad absoluta XD.

Muerto para hombres son la verdad desayuno muy.

Resulta que tener esos pensamientos, son la verdad absoluta?

Los órganos no son la verdad de nuestro ser.

Hoe "waar zijn, de waarheid zijn, de waarheid is" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar zijn alle wateroorlogen? - Climategate Waar zijn alle wateroorlogen?

Deze verkiezingen van de waarheid zijn een kans.

Mor­re­len aan de waarheid is geen chris­telijke houd­ing.

Waar zijn de tufa's, waar zijn de watergaatjes.

Dat zou namelijk de waarheid zijn geweest.

Hoe waar zijn woorden, hoe waar zijn strelingen.

Zo simpel kan de waarheid zijn voor een kwaliteitskrant.

Dit artikel kan de waarheid zijn of vals nieuws.

Zou dit dan wel de waarheid zijn ????

De prijs voor de waarheid is alles, de prijs voor de waarheid is niets.