Voorbeelden van het gebruik van Son luego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muchas civetas son luego vendidas a dueños de granjas de civetas.
Veel civetkatten worden daarna verkocht aan ‘civetboerderijen'.Todas las piezas del oponente entre sus piezas son luego entregados a su color.
Dichos costos son luego deducen de volúmenes de negocios totales.
Dergelijke kosten worden later afgetrokken van de totale omzet.Como los Ajustadores,los serafines se ocupan de estos seres durante una sola vida y son luego liberados para nuevas asignaciones.
Evenals de Richters,vergezellen de serafijnen deze mensen tijdens de duur van een enkel leven, en worden dan bevrijd zodat zij opnieuw kunnen Estas instituciones son luego reemplazados por otros que repiten el ciclo.
Deze instellingen worden dan vervangen door anderen die de cyclus te herhalen.
Tampoco se sabe cuando los Simpson son luego estará disponible para PC.
Los cubos son luego lijar hasta lograr un acabado liso con una lija de grano fino.
De kubussen zijn dan om een gladde afwerking met een fijne korrel schuurpapier geschuurd.Todos los gastos y productos son luego agregados a un archivo/cuenta analítica dada.
Al de uitgaven en producten/prestaties worden dan gekoppeld aan een bepaald bestand/ analytisch account.Estos son luego dobladas a la configuración apropiada para el calentamiento estación siguiente microvasos sobre una llama de butano.
Deze worden vervolgens gebogen om de configuratie van het microvaatje station volgende verwarming op een butaanvlamproef.Estos pensamientos y emociones conscientes e inconscientes son luego manifestados hacia la forma por los Elementales, quienes son los constructores de la forma.
Deze bewuste en onbewuste gedachten en emoties worden dan gemanifesteerd in de vorm door Elementalen die de bouwers van de vorm zijn.Los videos son luego publicados en una página web, y el diario publicó la captura de pantalla de la página donde se puede ver“borrosas” imágenes de la mujer.
De video's worden vervolgens gepubliceerd op een webpagina, en de krant gepubliceerd screenshot van de pagina waar u kunt zien “wazig” beelden van de vrouw.Los fondos o activos blanqueados son luego pasaron o se utilizan para invertir en negocios legítimos o& nbsp;
De witgewassen fondsen of activa worden dan gebruikt om te investeren in legitieme zakelijke of.Los cerdos son luego liberados y se dirigen al castillo para evitar que el Príncipe mate a Shrek en su espectáculo.
Zij worden later bevrijd en ga naar het kasteel te stoppen Prince Charming van het doden van Shrek in zijn show.
Todas las semillas de Bomb Seeds son luego seleccionadas a mano para asegurar su madurez y viabilidad.
Alle Bomb Zaden worden vervolgens met de hand geselecteerd naar volwassenheid en de levensvatbaarheid te garanderen.Los materiales son luego testados en laboratorios de referencia utilizando métodos de referencia estándares en el sector.
De materialen worden vervolgens getest door referentielaboratoria die gebruik maken van standaard industriële referentiemethodes.Estas transmisiones son luego intercambiadas en tiempo real con otros usuarios.
Deze streams worden vervolgens in real-time met andere cliënten uitgewisseld.Los ladrillos son luego almacenados por separado, teniendo en cuenta el orden de su colocación.
De stenen worden vervolgens afzonderlijk opgeslagen, rekening houdend met de volgorde van hun plaatsing.Las muestras de tejido son luego examinadas en un microscopio para determinar si hay cáncer.
Het weefsel wordt vervolgens onderzocht onder een microscoop om te bepalen of er kankercellen aanwezig zijn.Las fichas ALA son luego usadas en la aplicación para comprar juegos y aplicaciones directamente del desarrollador.
ALAX-tokens worden vervolgens in de apps gebruikt om games en apps rechtstreeks van de ontwikkelaar te kopen.Esos recursos son luego encriptados y disponible para su montaje sólo.
Deze bronnen worden vervolgens gecodeerd en beschikbaar voor uw vergadering alleen.Las tiras flexibles son luego tejen para hacer cestas, sombreros, capuchas, bolsas, etcétera.
De flexibele strips worden vervolgens geweven manden, hoeden, kappen, zakken, et cetera maken.Las fosas nasales son luego se pellizcó y la persona se da dos respiraciones rápidas.
De neusgaten worden vervolgens geknepen en de persoon Las fichas ALAX son luego usadas dentro de la aplicación para comprar juegos y aplicaciones directamente del desarrollador.
ALAX-tokens worden vervolgens in de apps gebruikt om games en apps rechtstreeks van de ontwikkelaar te kopen.Pericardio y el diafragma son luego reconstruido, utilizando prótesis, y vueltos a colocar en el pecho del paciente.
De pericardium en het middenrif worden vervolgens gereconstrueerd, met behulp van protheses en terug geplaatst in de patiënt borst.Confesiones anónimas de la gente son luego convertidos en imágenes atractivas con las palabras impresas sobre una fotografía o ilustración apropiado.
Anonieme bekentenissen Peoples' worden vervolgens omgezet in boeiende beelden met de gedrukte woorden over een passende foto of illustratie.Las flores son luego fertilizadas por su propio polen o el de una flor del mismo árbol para producir la fruta: el albaricoque es, por lo tanto, autofertil.
De bloemen worden dan bevrucht door hun eigen stuifmeel of dat van een bloem van dezelfde boom om de vrucht te produceren: abrikoos is dus autofertiel.Piezas sinterizadas de tungsteno son luego infiltrados con rendimiento libre de oxígeno de alta conductividad(OFHC) de cobre de un material compuesto con propiedades técnicas excepcionales.
Gesinterd wolfraam onderdelen worden vervolgens geïnfiltreerd met Oxygen Gratis geleidbaarheid(OFHC) koper waardoor een composiet materiaal met een uitzonderlijke technische eigenschappen.Las imágenes son luego analizadas para la co-localización de la tinción de anticuerpos E de proteínas con el virus de la etiqueta con el software LSM Zeiss Zen para estimar el grado de etiquetado.
Beelden worden vervolgens geanalyseerd voor co-lokalisatie van de E-eiwit antilichaam kleuring met de gelabelde virus met behulp van de LSM Zeiss Zen-software om de mate van labeling te schatten.ADH y la oxitocina son luego transportados hacia abajo de los axones de las células en los núcleos de proceso y otros mediante el infundíbulo a la neurohipófisis(hipófisis posterior), donde son liberadas en el torrente sanguíneo.
ADH en oxytocin worden dan vervoerd onderaan axons van cellen in de supraoptic en paraventricular kernen door infundibulum aan neurohypophysis(latere slijmachtig), waar zij Estas Partículas Diamantinas Blueprint son luego enviados en grandes Rayos de potencial ilimitado por el Dios Padre/ Madre, que recibió el mandato del Creador Supremo para el nuevo proyecto que se manifiesta en los reinos materiales.
Deze Adamanten Blauwdruk Deeltjes worden vervolgens in grote Stralen van onbegrensde mogelijkheden uitgezonden door de Vader/ Moeder God, die de opdracht van de Opperste Schepper ontvingen voor het nieuwe project dat in de materiële rijken gemanifesteerd gaat 
