Voorbeelden van het gebruik van Son satisfactorios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estos resultados son satisfactorios.
Deze resultaten zijn bevredigend.Si los sistemas establecidos para comunicar información sobre las irregularidades son satisfactorios;
El limón y el blanco son satisfactorios, pero rara vez se observan.
Información sobre las medidas previstas si los avances no son satisfactorios.
Los gráficos y sonidos son satisfactorios pero no excepcional.
De grafische en geluiden zijn bevredigend, maar niet uitstekend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vuelve a nosotros hoy y te alegrarás de haberlo hecho porque nuestros servicios son satisfactorios.
Si los resultados de búsqueda no son satisfactorios, no dude en contáctenos.
Als de zoekresultaten niet bevredigend zijn, aarzel dan niet om nous contacter.No se recomienda interrumpir el tratamiento cuando observamos quelos primeros resultados son satisfactorios.
Het wordt niet aanbevolen om de behandeling te staken alswe de eerste resultaten waarnemen die bevredigend zijn.Si los resultados son satisfactorios, guarde el video MP4 fijo en la ubicación deseada en su Mac.
Als de resultaten bevredigend zijn, sla dan de vaste MP4-video op naar de gewenste locatie op je Mac.Si los resultados al inicio todavía no son satisfactorios, no importa.
Als de resultaten in het begin nog steeds niet bevredigend is, het maakt niet uit.Ambos son satisfactorios y disminuirán la absorción de grasas en el intestino gracias a su contenido de antioxidantes.
Beide zijn bevredigend en verminderen de opname van vetten in de darmen dankzij hun gehalte aan antioxidanten.Matrices y Punzones de aceros utilizados generalmente para este propósito son satisfactorios de niobio.
Dies enstempels gemaakt van stalen meestal gebruikt voor dit doel zijn bevredigend voor niobium.No me malinterpretes, los resultados son satisfactorios, pero la comparación interna es casi automática.
Begrijp me niet verkeerd, de resultaten zijn bevredigend, maar de interne vergelijking La ubicación de la vivienda y de las funciones de la comunidad(transporte público, supermercados) son satisfactorios.
De locatie van het appartement en de Gemeenschappelijke installaties(openbaar vervoer, supermarkt) zijn bevredigend.Recomiendo probarlo usted mismo, porque los resultados son satisfactorios tanto para mí como para mi compañero.
Ik raad aan om het zelf te proberen, omdat de resultaten bevredigend zijn voor zowel mij als mijn partner.Los resultados del régimen provisional de cabotaje,que entró en vigor el 1 de julio de 1990, son satisfactorios.
De resultaten van de voorlopige cabotageregelingdie op 1 juli 1990 in werking Hij Los resultados son satisfactorios, la tienda es pequeña, pero barrió los principales premios internacionales de chocolate.
De resultaten zijn bevredigend, de winkel Finalmente, los operadores reconsideran sus órdenes cortas y, si los beneficios son satisfactorios, cierran las operaciones al siguiente día.
Uiteindelijk heroverwegen handelaren hun korte orders en als de winst bevredigend is, sluiten ze deals af op de volgende dag.Si considera que los resultados son satisfactorios, puede comprar el producto con licencia para guardar los datos recuperados.
Als u vindt dat de resultaten bevredigend zijn, kunt u het gelicentieerde product kopen om de herstelde gegevens op te slaan.Parece que podría ser realmente divertido, suponiendo que lamecánica del arma es correcta y los circuitos de juego son satisfactorios.
Het lijkt erop dat het echt leuk kan Si los protectores solares y encubrimientos no son satisfactorios, consulte a su mdico ya que puede recomendar otro tratamiento.
Als zonneschermen en cover-ups zijn niet bevredigend is, raadpleeg dan uw arts als hij kan een andere behandeling aanbevelen.La cirugía de alisado del pene ha ganado una gran popularidad hoy en día porquesus resultados son satisfactorios y ha beneficiado a muchas personas en todo el mundo.
Penile straightening-chirurgie En general los resultados de este juego son satisfactorios y vale la pena un libre Descargar especialmente para los amantes del género de juegos de ordenador sim del equipo.
Algemene resultaten van dit spel zijn bevredigend en waard een gratis download voor de liefhebbers van het genre computer sim-computer games.Sin objeto 2012 Losporcentajes de pago de los créditos comprometidos en 2012 son satisfactorios en lo referente a los títulos I y II(96% y 84% respectivamente).
De betalingsgraad over 2012 voor de vastgelegde kredieten is bevredigend wat de titels I en II betreft(respectievelijk 96% en 84%).Si bien los controladores Xbox-style para Windows son satisfactorios, muchos jugadores prefieren diseños clásicos y de alta calidad de Saitek, e incluso han dominado su ergonomía.
Hoewel Xbox-achtige controllers voor Windows bevredigend zijn, geven veel gamers de voorkeur aan klassieke, hoogwaardige Saitek-ontwerpen en hebben ze zelfs hun ergonomie onder de knie.El informe de la colega van der Laanconstata con razón que para el Parlamento aún no son satisfactorios los progresos logrados por la Comisión en la política regional.
In het verslag van mevrouw Van der Laanwordt terecht benadrukt dat de vooruitgang die de Commissie heeft geboekt bij het personeelsbeleid nog niet bevredigend is voor het Parlement.Alimentaciones y velocidades convencionales son satisfactorios y carburo de silicio generalmente da mejores resultados que el óxido de aluminio.
Conventionele snelheden en feeds zijn bevredigend en siliciumcarbide in het algemeen geeft betere resultaten dan aluminium oxide.Cosas que requieren poco esfuerzo, sin embargo, son satisfactorios, a menudo son la mejor manera de ir y viajar puede caber esa factura!
Dingen die weinig inspanning vergen, maar toch bevredigend zijn, Los requisitos en cuanto a la elaboración de informes son satisfactorios, si bien se limitan a supervisar las realizaciones más que los resultados y el impacto de la medida.
De verslagleggingsvereisten waren bevredigend, hoewel zij beperkt blijven tot toezicht op de output in plaats van de resultaten en impact van de maatregel.
