Wat Betekent SATISFACTORIOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevredigende
• goede
• succesvolle
• tevredenstellend
• toereikend
• voldoening
• voldoende
• naar tevredenheid
• geslaagde
• als bevredigend

Voorbeelden van het gebruik van Satisfactorios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

O al menos satisfactorios.
Of op zijn minst tevreden.

Tanto los precios como la calidad han sido satisfactorios.
Zowel de prijzen als de kwaliteit waren tevredenstellend.

Les prometía embarazos satisfactorios y bebés saludables.
Ik beloofde hen succesvolle zwangerschappen en gezonde baby's.

Tengo 20 escenarios diferentes, todos ellos satisfactorios.
Ik heb 20 verschillende scenario's, allemaal geven ze voldoening.

Recursos satisfactorios de autosuficiencia y respuestas por correo electrónico.
Toereikende bronnen voor zelfondersteuning en e-mailreacties.

Los resultados son más que satisfactorios: El año pasado.
Het resultaat stemt ons meer dan tevreden: In het afgelopen.

Reclamaciones de la compañía 100% Garantía de Resultados satisfactorios.
Bedrijf beweert 100% Garantie van Bevredigende resultaten.

Obtener resultados satisfactorios aunque con poca luz interior.
Bevredigende resultaten krijgen zelfs maar wel onder lage interieurverlichting.

Tanto el servicio como los productos fueron muy satisfactorios.
Zowel de dienstverlening als de producten waren erg tevredenstellend.

Proporcionamos servicios satisfactorios a todos nuestros clientes.
Wij verstrekken het tevredenstellen van de diensten aan elk van onze klanten.

Los brebajes mezclados que me dio la Dra. Keller no son muy satisfactorios.
De brouwsels die dr. Keller mij geeft, geven weinig voldoening.

Posible que no se obtengan resultados satisfactorios aun después de realizar la.
Kunt u mogelijk geen bevredigende resultaten verkrijgen zelfs nadat.

Después del tratamiento mensual noté resultados satisfactorios.
Na de maandelijkse behandeling merkte ik bevredigende resultaten op.

Ensayos y lanzamientos comerciales satisfactorios en 18 países europeos, y va.
Geslaagde commerciële invoeringen en tests in 18 Europese landen en ook.

Usted ve que Dios tenía grandes planes para Efraín, fructíferos y satisfactorios.
Zie je, God had grote plannen voor Efraïm, vruchtbare, voldoening gevende plannen.

Si obtiene resultados satisfactorios, a continuación, obtener su versión con licencia.
Als u bevredigende resultaten krijgt, dan krijgt u de licentie versie.

Puede suceder que no pueda obtener resultados satisfactorios aun después de.
Kunt u mogelijk geen bevredigende resultaten verkrijgen zelfs nadat.

Los resultados fueron tan satisfactorios que muchos médicos y hospitales ahora recetan el medicamento.
De resultaten waren zo tevredenstellend dat intussen vele dokters en ziekenhuizen het medicijn voorschrijven.

Los resultados obtenidos utilizando la máquina nueva fueron muy satisfactorios, según el Sr.
De bereikte resultaten van deze nieuwe machine waren zeer succesvol volgens Mr.

Para producir a los paneles táctiles satisfactorios, utilizamos solamente los materiales de la marca.
Om bevredigende aanrakingspanelen te produceren, gebruiken wij slechts merkmaterialen.

Esto puede suceder fácilmente y no todo el mundo parece tener resultados satisfactorios.
Dit kan gemakkelijk gebeuren en niet iedereen lijkt tevredenstellende resultaten te hebben.

Se convirtió en uno de los equipos más satisfactorios debido a su gran rendimiento.
Het wordt een van de meest bevredigende apparatuur vanwege de uitstekende prestaties.

Sólo un enfoque multifacético del problema puede producir resultados satisfactorios.
Alleen een multidimensionale benadering van het probleem levert bevredigende resultaten op.

Esperamos poder elaborar planes de acción satisfactorios en el curso del año que viene.
We hopen dat we vóór volgend jaar toereikende actieplannen zullen kunnen opstellen.

A veces, incluso una dieta saludable y actividad física no arrojan resultados satisfactorios.
Soms levert een gezond dieet en lichamelijke activiteit geen bevredigende resultaten op.

Ambos logros pueden considerarse ejemplos satisfactorios del multilateralismo.
Beide verwezenlijkingen kunnen worden gezien als succesvolle voorbeelden van multilateralisme.

Si los sistemas establecidos para comunicar información sobre las irregularidades son satisfactorios;
Of de regelingen voor het verstrekken van informatie over onregelmatigheden toereikend zijn;

El tratamiento puede ofrecer resultados satisfactorios si se aclara pasadas unas pocas horas.
De behandeling kan tevredenstellende resultaten bieden indien slechts na een paar uur uitgespoeld.

Nuestros experimentados ingenieros y expertos garantizaron a nuestros clientes un diseño y solución satisfactorios.
Onze ervaren ingenieurs en deskundigen waarborgden onze klant met bevredigende ontwerp& oplossing.

Nuestros ingenieros y expertos experimentados garantizaron a nuestro cliente con diseño y la solución satisfactorios.
Onze ervaren ingenieurs en deskundigen waarborgden onze klant met bevredigende ontwerp& oplossing.

Hoe "satisfactorios" te gebruiken in een Spaans zin

Nos salieron unos muy satisfactorios 9 kilómetros.

Con los resultados altamente satisfactorios del año.

Los Vídeos Más Satisfactorios De Cortando Jabon.

Los resultados son satisfactorios y muy interesantes.

más satisfactorios habrán de ser los resultados.

Mantener resultados satisfactorios en los eventos internacionales.

Pueden obtenerse datos satisfactorios mediante varios procedimientos.

Los resultados son muy satisfactorios e inmediatos.

"No son satisfactorios para nosotros", ha afirmado.

Resultados muy satisfactorios con apenas 8 atletas.

Hoe "goede, succesvolle, bevredigende" te gebruiken in een Nederlands zin

Een paar echt hele goede misschien.

Alles voor een succesvolle thuisstudie Drama!

voor mij een niet bevredigende uitleg.

Niets ervan leidde tot bevredigende uitkomsten.

Een weloverwogen, bevredigende keuze als afsluiter.

Wij zorgen voor een succesvolle marketingcampagne!

Zonder bevredigende oplossing vervalt die basis.

Zal vrij zelfzaden onder bevredigende groeiomstandigheden.

Een goede baan, met veel flexibiliteit.

Zeer goede hovenier met vernieuwende ideeën.