Wat Betekent SATISFACIENDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoen
• vervullen
• bevredigen
• tevredenstellend
• tevreden te stellen
• wordt voldaan
• voldoet
• vervullend
• tevreden
• tegemoet
• tegemoetkomen

Voorbeelden van het gebruik van Satisfaciendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mens tela satisfaciendo.
Mens voldoet stof.

Y satisfaciendo los requisitos de rendimiento.
En voldoend prestaties aan vereisten.

No tengo problemas satisfaciendo a varias mujeres.
Ik heb geen problemen om meerdere vrouwen te plezieren.

Satisfaciendo la demanda de los materiales de Scientology.
Voorzien in de vraag naar Scientology materialen.

Aparentemente no soy bueno satisfaciendo necesidades.
Blijkbaar ben ik niet goed in het vervullen van behoeftes.

Satisfaciendo sus instintos, el depredador doméstico se calmará.
Na het instinct te hebben bevredigd, zal het huisroofdier kalmeren.

¿Cómo puedo saber si mi leche está satisfaciendo a mi bebé?
Hoe weet ik of mijn melk voldoende is voor mijn baby?

Alan Harper, satisfaciendo mujeres desde 2003.
Alan Harper, behaagt vrouwen sinds 2003.

Sobre 40 colores a elegir de- visualmente satisfaciendo.
Meer dan 40 kleuren om te kiezen van- visueel tevredenstellend.

Satisfaciendo toalla de alta calidad es conveniente para limpiar el sudor.
Hoogwaardige handdoek die voldoet is het handig om te vegen zweet.

Ya te diré. Estaba muy ocupado satisfaciendo a mi esposa.
Hij was te druk bezig om mijn vrouw te verwennen.

Para seguir satisfaciendo a nuestro cliente's requisitos es nuestro objetivo continuo.
Om tevreden te blijven met onze klant 's eisen is ons continue doel.

No hay nada en este planeta que está satisfaciendo mi alma/.
Er is niets op deze planeet dat is het voldoen aan mijn ziel/.

Satisfaciendo a mi destino. Es una fiesta de fraternidades. Es la razón por la que dejé el útero.
Het vervullen van mijn lot, het is een studentenfeest… dat is waarom ik hier ben.

Meet Monica Sweetheart, una guapa rubia con un muy satisfaciendo.
Meet Monica Sweetheart, een mooie blonde met een zeer passend bij.

Las mujeres pueden cambiar la realidad satisfaciendo su rol espiritual en el mundo.
Vrouwen kunnen de werkelijkheid veranderen door hun spirituele rol in de wereld te vervullen.

Los finales apropiados se realizan óptimo y estético están satisfaciendo.
De juiste afwerking presteert optimaal en is esthetisch tevredenstellend.

Hay diferentes estilos de vestidos satisfaciendo estas ocasiones.
Er zijn verschillende stijlen van jurken die voldoet aan deze gelegenheden.

El aspecto plano de los medios de la hoja que estético está satisfaciendo.
De vlakke verschijning van het blad betekent het esthetisch tevredenstellend is.

Estético satisfaciendo y adelgace el diseño conveniente para la mayoría del uso comercial.
Esthetisch tevredenstellen en slank ontwerp geschikt voor de meeste commerciële toepassing.

No me sorprendería si simplemente estaba satisfaciendo su curiosidad.
Ik zou niet verbaasd zijn als hij aan zijn nieuwsgierigheid voldeed.

Estético satisfaciendo para cualquier ambiente sea usos comerciales, residenciales o industriales.
Esthetisch tevredenstellend voor om het even welke milieu zij het commerciële, woon of industriële toepassingen.

Aman lo que hacen y realmente disfrutan satisfaciendo a los clientes.
Ze houden van wat ze doen en ze genieten echt van bevredigende klanten.

El texto original dice“satisfaciendo la exploración de la ciencia por parte del hombre y examinando los misterios”.
De originele tekst luidt: ‘het bevredigen van het onderzoek van de mens naar de wetenschap en het navorsen van mysteries.'.

Tenemos precios diarios, semanales y mensuales satisfaciendo su.
We hebben dagelijks wekelijkse en maandelijkse prijzen die voldoet aan jouw behoeften….

Las computadoras, satisfaciendo su potencial, tienen la capacidad de entregar una fuente ilimitada de educación magnífica.
Computers, het vervullen van hun potentieel, de capaciteit hebben om een?? onbeperkt aanbod van uitstekende onderwijs te leveren.

Se les ha dicho que deben gastar su tiempo satisfaciendo su hambre de riqueza.
Jullie wordt gezegd je tijd te besteden om jullie honger naar weelde te bevredigen.

Falda de la mujer del corsé/G-String/Set satisfaciendo tela cremallera delantera patrón rayado.
Vrouwen Corset/G-String/rok instellen die voldoet aan stof rits vooraan gestreept patroon.

Interna circular materiales de refrigeración/ calefacción integrado satisfaciendo sistema sensibles a la temperatura.
Interne circuleren koelen/ verwarmen geïntegreerd systeem die voldoet temperatuurgevoelige materialen.

Multi-Efectos Amplio rango de poderosos procesadores multi-efectos satisfaciendo desde los principiantes hasta los profesionales.
Multi-Effecten Een brede waaier aan krachtige multi-effecten voor beginners tot professionals.

Hoe "satisfaciendo" te gebruiken in een Spaans zin

¿Estamos satisfaciendo sus necesidades de forma responsable?

satisfaciendo las necesidades de ese segmento industrial.

satisfaciendo los intereses públicos de forma inmediata.

satisfaciendo sus diferentes necesidades, Material: Latón sólido.

Satisfaciendo antojos 🌿💚 -Ensalada variada con Remolacha.

Estamos satisfaciendo y cancelando nuestras deudas kármicas.

Amy Faye y Violet Monroe satisfaciendo sus.

Y satisfaciendo así nuevos contenidos del currículo.

Hago 69, satisfaciendo todas tu fantasías sexuales.

Satisfaciendo las necesidades físicas de sus hijos.

Hoe "vervullen, voldoen, bevredigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel andere kerkleden vervullen een kerkwerkzending.

Onze producten voldoen aan alle richtlijnen.

Leidinggevenden vervullen daarin een belangrijke rol.

Nieuwbouwpanden moeten voldoen aan geautomatiseerde toepassingen.

Voldoen aan AVG biedt ook kansen!

Economische Frederic heroveren, gedrags-code diepzeeduiken bevredigen nauwelijks.

Met dubbeltjes voldoen zij hun schuld.

Gemotiveerd door het bevredigen van hun behoeften.

Veel automaten voldoen hier prima aan.

Vond dat kan procent voldoen aan.