Voorbeelden van het gebruik van Son sumamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los su-des son sumamente físicos.
Los cálculos de los beneficios aproximados son sumamente simples.
Mis precios son sumamente razonables.
Los libros y películas que excitan la sugestión son sumamente populares.
Los gatos son sumamente inteligentes.
Mensen vertalen ook
Los apartamentos diseño pequeño son sumamente especiales.
De kleine design-appartementen zijn heel bijzonder.Los caballos son sumamente importantes para transporte.
Debido a sus fantásticas prestaciones, son sumamente delicados y frágiles.
Ondanks hun fantastische functies, zijn heel breekbaar en fragiel.Los medios son sumamente importantes para la democracia.
Sus facultades mentales son sumamente sencillas.
Hun mentale mogelijkheden zijn extreem simpel.Estos datos son sumamente valiosos para la gestión de las empresas.
Las estrellas masivas son sumamente luminosas.
Massieve sterren zijn ontzettend helder.Estas aves son sumamente inteligentes, muy obedientes e increíblemente afectuosas.
Los informes detallados que estoy recibiendo son sumamente angustiosos.
De gedetailleerde verslagen die ik ontvang zijn buitengewoon schokkend.Los hombres son sumamente maleables.
Mediten sus Señorías sobre esta definiciones, les aseguro que son sumamente interesantes.
Estas reacciones son sumamente raras y se Han.
Deze reacties zijn heel zeldzaam en kunnen.Las informaciones continuas de ataques a trabajadores humanitarios son sumamente preocupantes.
Voortdurende meldingen van aanvallen op humanitaire hulpverleners zijn buitengewoon zorgwekkend.Y en sus bailes son sumamente tentadoras y seductivas.
Los lechos de algodón o de hilo“acolchados” son sumamente peligrosos.
Katoenen of uit draadjes bestaande"pluizige" soorten nestmateriaal zijn extreem gevaarlijk.Las valoraciones son sumamente elevadas y la inflación está mermando las rentabilidades.
De waarderingen zijn extreem hoog en de inflatie tast het rendement aan.Los salones que se crean en el jardín son sumamente agradables y funcionales.
De lounges die in de tuin worden gecreëerd, zijn uiterst aangenaam en functioneel.Ambas situaciones son sumamente peligrosas y pueden aumentar el riesgo de sufrir graves lesiones.
Beide zijn extreem gevaarlijk en kan het risico op ernstige verwondingen vergroten.Este es el comienzo de una. Estos acontecimientos son sumamente importantes.
Dit Las filtraciones de información son sumamente lamentables, pero ya han ocurrido con anterioridad.
La igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres son sumamente importantes para C&A.
Gendergelijkheid en de empowerment van vrouwen zijn uiterst belangrijk voor C&A.Estas bacterias intestinales son sumamente importantes para nosotros, en verdad son muy importantes.
Deze bacteriën zijn erg belangrijk voor ons, ze Indicaciones desde otras ciudades y el aeropuerto son sumamente fáciles de seguir.
Routebeschrijving vanuit andere steden en de luchthaven zijn ontzettend makkelijk te volgen.Las repercusiones sobre la salud son sumamente graves y los datos son indisputables.
De gevolgen voor de volksgezondheid zijn heel ernstig en de gegevens onweerlegbaar.Los casos que encierra esta historia sangrienta son sumamente trágicos y muy poco conocidos.
De verhalen achter deze bloedige geschiedenis zijn uitermate tragisch en nauwelijks bekend.
