Voorbeelden van het gebruik van Sumida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El río Sumida.
Sumida en su mundo de fantasías.
Has visto el río Sumida Bernesga.
Heb je gezien de Sumida rivier Bernesga.Sumida en deudas pero curada del cáncer.
La producción fue sumida en problemas;
¿Por qué crees que ese es Kenny Sumida?
La ciudad está sumida en un intenso smog.
No.19561 Una vista panorámica del río Sumida.
No.19561 Een panoramisch uitzicht over de Sumida rivier.La nación quedaría sumida en un baño de sangre.”.
Amerika zal worden ondergedompeld in een bad van bloed.”.Miles de familias perdieron sus hogares y la ciudad quedó sumida en el caos.
En 1812 Europa estaba sumida en las Guerras Napoleónicas.
In 1812, wordt Europa ondergedompeld in de Napoleontische oorlogen.Tony Kanaan ahora LED con arroz espalda todavía sumida en la octava.
Tony Kanaan nu geleid met rijst nog steken terug in de 8ste.Pasar cada día sumida en la tragedia puede estar haciendo más mal que bien.
¡Oh Jerusalén, yaces desolada y triste, sumida en el abandono;
O Jeruzalem, je ligt er eenzaam en triest bij, gedompeld in verlatenheid;¿Cómo diablos se supone que Kenny Sumida iba a controlar tu brazo si no podía ver qué estaba haciendo?
Hoe kon Sumida jouw arm bedienen… als hij niet kon zien wat hij deed?El de Japón se celebrará el 10 de octubre,Día Nacional del Deporte, en el Sumida Triphony Hall de Tokio.
Het concert in Japan vindt plaats op 10 oktober,dat is de nationale sportdag, in de Sumida Triphony Hall in Tokio.Y la sultana quedó sumida en la aflicción, y sintió su alma humillada y su corazón destrozado.
De sultane werd in droefheid gedompeld, haar ziel werd vernederd en haar hart verpletterd.Otras atracciones populares son el mercado de pescados Tsukiji,paseos en barco por el río Sumida y, por supuesto, bares con karaoke.
Andere populaire attracties zijn de vismarkt Tsukiji,boottochtjes op de rivier Sumida en natuurlijk de karaokebars.Sumida es el segundo acuario de Japón en Japón y la primera en la región de Kanto de utilizar agua de mar artificial solamente.
Sumida is de tweede aquarium van Japan in Japan en de eerste in de regio Kanto te kunstmatig zeewater alleen gebruik maken.El muelle de ferries del río Sumida está a 15 minutos a pie.
De Sumida River pier van Como la nación estaba sumida en su peor crisis financiera, Hoover ganó la nominación republicana en gran medida SIN EXPEDICIÓN.
Toen de natie werd verwikkeld in de ergste financiële crisis ooit, won Hoover de Republikeinse nominatie grotendeels UNOPPOSED.El Ryoma Higashi Azuma se encuentra en el barrio Sumida Ward de Tokio, a 2,9 km del Skytree de Tokio.
Het Ryoma Higashi Azuma ligt in de wijk Sumida Ward van Tokio, op 2,9 km van de Tokyo Skytree.Después de graduarse de la Universidad de Yamanashi en 1958,fue nombrado profesor de ciencias en la Escuela Secundaria Metropolitana Sumida Tech de Tokio.
Na zijn afstuderen aan de Universiteit van Yamanaski in1958 werd hij wetenschapsdocent aan de Tokyo Metropolitan Sumida Technische Hogeschool.El sitio es un loquero, y en verdad encontrar a Kenny Sumida en la multitud de anoche es como jugar a"Dónde está Waldo".
Die plek is een mierenhoop en om Kenny Sumida te vinden… in de menigte van gisteravond is als een speld in een hooiberg.Ver más Acerca del hotel Este hotel de la zona de Taito sesitúa a menos de 2 kilómetros de Parque Sumida, Templo Sensoji y Santuario de Asakusa.
Toon alles Over Dit hotel ligt in Taito,binnen 2 km afstand van Sumida Park, Sensoji-tempel en Schrijn van Asakusa.Goza de una buena ubicación en el barrio Sumida Ward, a 2,6 km del templo Sensoji y a 4,2 km del Museo Edo Tokyo.
De accommodatie ligt op een aantrekkelijke locatie in de wijk Sumida Ward, op 2,6 km van de Sensoji-tempel en op 4,2 km van het Edo Tokyo Museum.¿Qué otra mercancía tienen para ofrecer,que no sea vivir en una repugnante cama sumida en corrupción, lujuriando y haciendo el amor?
Wat hebben ze nog meer te bieden,dan te leven in het stinkend zweet van een met zaad overladen bed… gedompeld in corruptie van verleiding en seks?Inaugurado en mayo de 2012 Sumida Aquarium está situado en el Tokyo Skytree Town, que es una torre de radiodifusión de televisión y un hermoso símbolo de la ciudad.
Geopend in mei, 2012 Sumida Aquarium bevindt zich op de Tokyo Skytree stad die een televisie-uitzendingen toren en een prachtig symbool van de stad.El Asakusa Smile Guest House se encuentra en el distrito Sumida Ward de Tokio, a 900 metros del templo Sensō-ji y a 1 km de la torre Skytree de Tokio.
Het Asakusa Smile Guest House ligt in de wijk Sumida Ward in Tokio, op 900 m van de Sensoji-tempel en de Tokyo Skytree.A nuestra llegada a'Iráq encontramos a la Causa de Dios sumida en una profunda apatía y a la brisa de la revelación divina acallada.
Bij Onze aankomst in ‘Iráq vonden Wij de Zaak van God weggezonken in een diepe apathie en was de bries van goddelijke openbaring gaan liggen.
