Voorbeelden van het gebruik van Superiores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestros superiores se están mareando.
Onze bazen worden duizelig.De cada 10 tienen estudios medios o superiores.
Para esfuerzos superiores a 3 horas:.
Voor inspanningen langer dan 3 uur:.Mis superiores están dispuestos a escucharla.
Mijn bazen zijn bereid om naar je te luisteren.Le aseguro que su trabajo es muy apreciado por mis superiores.
Je werk wordt zeer gewaardeerd door mijn bazen.
Mensen vertalen ook
Nuestros superiores están muy conformes con tu trabajo.
Onze bazen zijn erg blij met je werk.Leer más: las tarjetas de gráficos superiores para la Minería.
Lees meer: TOP grafische kaarten voor Mijnbouw.Mis superiores buscan la misma respuesta.
M'n leidinggevenden zijn op zoek naar dezelfde antwoorden.En este caso,las cifras reales son 30 veces superiores.
In dit geval is hetwerkelijke aantal 30 keer zo hoog.Te lo dije, tío, mis superiores nunca me cuentan mucho?
Ik zei toch dat m'n bazen me niet veel vertellen?Es necesario esperar que su periódico regrese de sus superiores.
Je moet wachten tot je papier terugkeert van de bazen.Algunos son clasificados como"superiores" y otros como"inferiores".
Sommigen worden aangemerkt als'hoog', anderen als'laag'.Mis superiores querían que viniese aquí y se lo dijera personalmente.
Mijn superieuren wilden dat ik hier kwam en het u persoonlijk vertelde.A menudo sufre la presión de sus superiores o sus clientes.
Hij staat vaak onder druk van zijn meerderen of klanten.Los demás Superiores la tienen dentro de los límites de su cargo.
De andere Oversten hebben die binnen de grenzen van hun ambt.¿Por qué no sólo lo reportaste a tus superiores en la CIA?
Waarom gaf je ze niet gewoon aan bij hun superieurs bij de CIA?Clientes superiores, que se muestran circunspectos. Calidad primero. Más técnico".
Klanten bovenliggend, Omzichtig dienen. Kwaliteit eerst. Technisch het hoogst".¿Debería hablar con mis colegas y superiores sobre la psoriasis?
Moet ik mijn collega's en bazen vertellen over mijn psoriasis?Harry, el encargo quiere aclarar la nueva reunión con sus superiores.
Harry, het pakje wil het nieuwe ontmoeting punt overleggen met haar bazen.Solo la cubierta y base superiores de la laptop son metálicas.
Alleen de topcover en de bovenkant van de laptop zijn metallic.En este lado, los terranos no hablan a sus superiores asi.
Hier bij ons spreken Terraanse arbeiders niet zo tegen hun meerderen.Materiales superiores de alta calidad recolectados de recurso de la para arriba-escala.
Hoog- verzamelden de kwaliteits hogere materialen zich van middel voor de betere inkomstklasse.Tienes que ir a más fiestas… y charlar con tus superiores en el banco.
Je moet meer feestjes bijwonen, babbelen met je bazen bij de bank.Estas son personas con estudios superiores, interesante, abierta al mundo.
Ze zijn hoog opgeleid, interessante mensen, open voor de wereld.Un analista político frustrado de la CIA que se creía mejor que sus superiores.
Een gefrustreerde CIA-medewerker die het beter wist dan z'n bazen.Y puede decirle a su amiguito policía que sus superiores están al tanto de todo.
En zeg aan uw hulpsheriff dat zijn bazen op de hoogte zijn.Use el área Superior para controlar la escala de los caracteres superiores.
Gebruik de regelaars onder Superior om de schaalfactor van superiore lettertekens te bepalen.Tenemos más de 10 ingenieros calificados superiores para diseñar moderno y superior.
Wij hebben bovenkant meer dan 10 kwalificeerden ingenieurs voor modern en hoogste ontwerpen.Ellos tomarán nuestros informes, Intenta contactar con tus superiores en Langley.
Zij zullen onze rapportages over de acties inzien, contact opnemen met je bazen in Langley.¡Y Dios sabe qué información… le reportas a tus superiores en Melbourne!
En God weet wat voor informatie je rapporteert aan je bazen in Melbourne!
