Voorbeelden van het gebruik van Tan diversa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El clima en Canadá es tan diversa como sus habitantes.
Tan diversa como es Noruega, así de diversas son las posibilidades de alojarse.
Geográficamente, Malasia es casi tan diversa como su cultura.
Geografisch is Maleisië bijna net zo divers als de cultuur.En una industria tan diversa, es importante obtener datos precisamente relevantes.
In zo'n uiteenlopende branche is het belangrijk om precies relevante gegevens te verzamelen.Por su parte, la oferta de comida es tan diversa como la clientela.
Combinations with other parts of speech
Tan diversa como es la provincia de Zelanda, así de diversas son las posibilidades de alojarse.
Zo gevarieerd als de provincie Zeeland is,La sociedad de los EE.UU. es tan diversa como el propio país.
De samenleving van de VS is net zo divers als het land zelf.Con una gama tan diversa de máquinas de café, hay más opciones para el público que bebe café que nunca.
Met zo'n gevarieerd scala van cafeïne apparaten, er is meer alternatief voor uw koffie drinken publiek dan ooit tevoren.Ninguna otra metrópoli es tan diversa como la capital alemana.
Es una lengua tan diversa que los lingüistas a menudo categorizan en varios dialectos mutuamente excluyentes.
Het is zo'n diverse taal dat taalkundigen het vaak categoriseren in verschillende, elkaar uitsluitende, dialecten.¡Especialmente si está en una ciudad tan diversa y dinámica como Barcelona!
Vooral als het in zo'n gevarieerde en snelle levendige stad als Barcelona ligt!Prácticas de gestión es tan diversa como el propio mundo de los negocios, y nuestra BBA en Administración abastece a esta disciplina en constante cambio.
Managerial praktijk is net zo divers als het bedrijfsleven zelf, en onze BBA in Management richt zich op deze steeds veranderende discipline.IUHS estudiantes se benefician de un ambiente académico que es tan diversa como las comunidades en las que van a practicar.
IUHS studenten profiteren van een academische omgeving die zo divers is als de gemeenschappen waarin ze zullen oefenen.La cocina siciliana es tan diversa como las muchas culturas que han visitado esta rica isla en tiempos antiguos.
De Siciliaanse keuken is net zo divers als de vele culturen die dit eiland in vroegere tijden bezocht hebben.Durante esos meses la concentración de animales a lo largodel río Tarangire es casi tan diversa como la del cráter del Ngorongoro.
In het droge seizoen is de concentratiewilde dieren rond de Tarangire rivier bijna even divers als in de Ngorongoro krater.La arquitectura es tan diversa como las mismas personas que viven ahí.
Architectuur is zo veelzijdig als de mensen die hierin wonen.La destilación adecuada considera la presión, la temperatura, el tiempo y las prácticas de cosecha,cada una de las cuales puede ser tan diversa como las propias plantas.
Goede destillatie vereist aandacht voor het unieke karakter van druk, temperatuur,tijd en oogsten, die elk even divers kunnen zijn als de planten zelf.La religión en China es tan diversa como sus dialectos y etnias.
Religie in China is net zo divers als de taal dialecten en etniciteiten.Maravilloso ranura tiene características maravillosas, historias de juegos causan admiración gatorompecabezas Leopold, que hoy es tan diversa que es necesario dar a este momento.
Prachtig slot heeft prachtige eigenschappen, spel verhalen veroorzaken bewondering Cat Leopold puzzels,die vandaag de dag is zo divers dat het noodzakelijk is om deze tijd te geven.La gente que forma Zazzle es tan diversa y única como nuestros productos.
De mensen bij Zazzle zijn net zo divers en uniek als onze producten.Fraude de seguros es tan diversa como los tipos de pólizas de seguros que están disponibles, aunque se puede clasificar de dos maneras como fraude duro o suave fraude.
Verzekeringsfraude is zo divers als de soorten verzekeringen die beschikbaar, zijn hoewel het kan worden ingedeeld in twee manieren als hard fraude of zachte fraude.Es por eso que es vital que la currícula sea tan diversa como los jóvenes que estudian en nuestras escuelas".
Daarom is het belangrijk dat het curriculum even divers is als de jongeren die op de schoolbanken zitten.”.La danza en India es tan diversa como la sociedad multiétnica de la que surge.
Dans in India is net zo divers als de multi-etnische samenleving waar het vandaan komt.El islam es una religión y una cosmovisión tan diversa como el cristianismo, el judaísmo, el budismo, o el hinduismo.
De Islam is een godsdienst en een levensbeschouwing die net zo divers is als het Christendom, het Jodendom, het Boeddhisme of het Hindoeïsme.La vestimenta étnica china es tan diversa como su cultura, con grandes variaciones según la regiones o la etnia.
Chinese kleding is zo verschillend als de Chinese cultuur zelf, met grote verscheidenheid naargelang de regio of etniciteit.La cultura de Samsung es tan diversa como el mundo en el que vivimos.
De bedrijfscultuur van Samsung is even divers als de wereld waarin we leven.Ninguna otra metrópoli es tan diversa como la capital alemana. Historia, política, cultura.
Geen andere metropool is zo veelzijdig als de Duitse hoofdstad. Geschiedenis, politiek, cultuur.Los juegos modernos para chicos pelean tan diversa que es posible preparar un estudio sobre lo que prefiere el juego de lucha, y por qué.
Moderne spelletjes voor jongens vechten zo divers dat het mogelijk is om een studie over wie wat de strijd spel verkiest bereiden, en waarom.
