Voorbeelden van het gebruik van Tan variada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una serie tan variada como la naturaleza.
Een serie, even gevarieerd als de natuur.La costa inglesa de pescado es tan variada como su pesca.
De Engelse Seafood Coast is even gevarieerd als de vangst.Una gama tan variada como tus razones para montar.
La música folclórica en España es tan variada como lo son sus regiones.
La oferta es tan variada como lo son las regiones francesas.
De keuze is daarbij zo veelvuldig als de franse regio's zelf.
La música folclórica en España es tan variada como lo son sus regiones.
Volksmuziek in Spanje is net zo gevarieerd als zijn hun regio.Tan variada como los paisajes y climas es la población colombiana.
La selección es tan variada como la propia isla.
Lamentablemente, eso es muy duro y por eso la respuesta es tan variada.
La lista es tan variada como interminable.
De lijst is even gevarieerd als eindeloos.La propiedad en venta en Dénia también es tan variada como la población.
Su cocina es tan variada como sus residentes.
De keuken is net zo afwisselend als haar inwoners.La calidad de la información que recibe es tan variada como la fuente.
De kwaliteit van de informatie die u ontvangt is net zo gevarieerd als de bron.
La comida es tan variada como la arena en el mar o las estrellas en el cielo.
Het eten is net zo gevarieerd als het zand op zee of de sterren aan de hemel.La oferta para clientes finales es tan variada como los materiales.
Het aanbod voor eindklanten is net zo gevarieerd als de materialen.Nuestra gama de percheros es tan variada como las diferentes necesidades que se plantean a la hora de guardar la ropa en la empresa.
Ons assortiment kapstokken is net zo gevarieerd als de verschillende behoeften die in het bedrijf aan het weghangen van kleding worden gesteld.Prueba la variada cocina de Varsovia, tan variada como la ciudad misma.
Probeer de Warschause keuken, net zo gevarieerd als de stad zelf.La escena gastronómica de Montreal es tan variada como la ciudad en sí misma y este recorrido de degustación te lleva a los lugares que solo los locales conocen.
De foodiescene van Montreal is net zo gevarieerd als de stad zelf en deze proeverij brengt je naar de plekken die alleen de lokale bevolking kent.Parador ofrece con sus casi 2.000productos una gama de productos que es casi tan variada como las personas.
Het Parador portfolio met zijn ongeveer 2.000 producten is zo veelzijdig als de mens zelf.Nuestra cartera es tan variada como nuestros clientes:.
Onze productportfolio is net zo veelzijdig als onze klanten:.Ninguna otra empresa ofrece una gama tan variada de soluciones de calefacción.
Geen enkele firma bied je een dergelijk gevarieerd gamma van verwarmingsoplossingen.Geografía isla es tan variada como la naturaleza local.
Aardrijkskunde eiland is even gevarieerd als het lokale karakter.La labor que cumple la Secretaría de las Naciones Unidas es tan variada como los problemas de que se ocupa la Organización.
Het werk van het Secretariaat is even gevarieerd als de problemen waarmee de Verenigde Naties te maken krijgt.No obstante la oferta es tan variada como la calidad y los precios.
Maar het aanbod is zo gevarieerd als de kwaliteit en de prijzen.Colección Subway 2.0: tan variada como la vida misma.
Collectie Subway 2.0- Zo veelzijdig als het leven.No en vano se dice que Praga es tan variada como uno podría desear jamás.
Het wordt vaak gezegd dat Praag zo veelzijdig is zoals men wenst.Nuestra oferta de empleo es tan variada como nuestra gama de productos alimentarios.
Het aanbod van vacatures is even gevarieerd als ons productassortiment.Ninguna otra empresa ofrece tan variada gama de soluciones de calefacción.
Geen enkele firma bied je een dergelijk gevarieerd gamma van verwarmingsoplossingen.La solución de iluminación de ETAP es tan variada como la oferta de este canal de televisión, recientemente fusionado.
De verlichtingsoplossing van ETAP is even gevarieerd als het aanbod van de fusiezender.Con Crafter, WÜSTHOF ofrece una serie de cuchillos tan variada como lo son las inquietudes del hombre de hoy en día.
Met Crafter biedt WÜSTHOF een messenserie die zo veelzijdig is als de interesses van de moderne man.
