Wat Betekent TAREAS PROGRAMADAS MANUALMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• handmatig geplande taken

Voorbeelden van het gebruik van Tareas programadas manualmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nota: Las tareas programadas manualmente no se ven afectadas por los calendarios de recursos.
Opmerking: Handmatig geplande taken worden niet beïnvloed door resourcekalenders.

Recomendaciones Utilice el campo Duración programada para revisar los cálculos de Project para las tareas programadas manualmente.
Aanbevolen gebruik Gebruik het veld Geplande duur om berekeningen van Project voor handmatig geplande taken te bekijken.

Para las tareas programadas manualmente, el campo Duración programada es de solo lectura.
Voor handmatig geplande taken is het veld Geplande duur alleen-lezen.

Cuando se configura un servidor de Project Server 2010 para que se ejecute en modo de entrada único y, a continuación, se abre un proyecto, no se muestran las tareas programadas manualmente en el proyectoen el cuadro de diálogo Agregar una tarea existente.
Wanneer u een server met Project Server 2010 moet worden uitgevoerd in de modus één configureren en vervolgens u een project opent, taken die handmatig zijn gepland in het project wordtin het dialoogvenster voor het toevoegen van een bestaande taak.

Tenga en cuenta que, en las tareas programadas manualmente, la duración es un valor de texto al igual que un número.
Zoals u ziet, is de duur voor de handmatig geplande taken zowel een tekstwaarde als een getal.

Las tareas programadas manualmente tienen sus propios indicadores y barras de tareas para ayudarle a distinguirlas de las tareas"clásicas"(las programadas automáticamente).
Handmatig geplande taken hebben hun eigen indicatoren en taakbalken, zodat u ze gemakkelijk kunt onderscheiden van de 'klassieke', automatisch geplande taken..

Las nuevas características, como las tareas programadas manualmente, las tareas inactivas y la programación descendente, colocan más control en las manos.
Met nieuwe functies, zoals handmatig geplande taken, inactieve taken en top-down plannen, hebt u meer zelf in de hand.

Para las tareas programadas manualmente y las tareas programadas automáticamente, sin ninguna aplicación de dependencias ni restricciones, la duración del proyecto es la misma que la de la tarea más larga.
Voor zowel handmatig geplande taken en automatisch geplande taken, zonder taakafhankelijkheden of beperkingen hebt toegepast, is duur van het project hetzelfde als de duur van de langste taak..

Nota: Las características exclusivas de Project 2010, como las tareas programadas manualmente o las tareas de resumen vertical, pueden no mostrarse según lo esperado al visualizarlas con versiones anteriores de Project.
Opmerking: Unieke functies van Project 2010, zoals handmatig geplande taken en top-downoverzichtstaken, worden mogelijk niet zoals verwacht weergeven wanneer ze worden bekeken in oudere versies van Project.

Tanto en las tareas programadas manualmente como en las programadas automáticamente, si no se aplican restricciones ni dependencias entre tareas, la duración del proyecto será la misma que la de la tarea más larga.
Voor zowel handmatig geplande taken en automatisch geplande taken, zonder taakafhankelijkheden of beperkingen hebt toegepast, is duur van het project hetzelfde als de duur van de langste taak.

Fechas de las tareas programadas manualmente no se rellena automáticamente Project Server 2010 mientras realiza los cálculos.
Datums voor handmatig geplande taken worden niet automatisch ingevuld door Project Server 2010 bij het uitvoeren van berekeningen.

Nota: Las fechas de las tareas programadas manualmente(si se especifica alguna) no cambiarán dependiendo de los cambios en los calendarios de proyectos o recursos.
Opmerking: De datums van handmatig geplande taken(indien ingevoerd) worden niet aangepast wanneer de project- of resourcekalenders worden gewijzigd.

Nota sobre tareas programadas manualmente Cuando se vincula una tarea programada manualmente a otra tarea, Project respetará el tipo de vínculo y colocará la tarea programada manualmente en relación con la otra tarea..
Opmerking over het handmatig geplande taken Wanneer u een handmatig geplande taak aan een andere taak koppelt, wordt Project houdt rekening met het koppelingstype en wordt de handmatig geplande taak ten opzichte van de andere taak geplaatst.

Acerca de vincular las tareas programadas manualmente Cuando vincula una tarea programada manualmente a otra tarea, Project respeta el tipo de vínculo y coloca la tarea programada manualmente relativa a la otra tarea..
Opmerking over het handmatig geplande taken Wanneer u een handmatig geplande taak aan een andere taak koppelt, wordt Project houdt rekening met het koppelingstype en wordt de handmatig geplande taak ten opzichte van de andere taak geplaatst.

Acerca de vincular las tareas programadas manualmente Cuando vincula una tarea programada manualmente a otra tarea, Project respeta el tipo de vínculo y coloca la tarea programada manualmente relativa a la otra tarea..
Opmerking over handmatig geplande taken Als u een handmatig geplande taak aan een andere taak koppelt, wordt het type koppeling automatisch gerespecteerd en wordt de handmatig geplande taak op een relatieve positie ten opzichte van de andere taak geplaatst.

La duración de una tarea programada manualmente no cambiará al quitar recursos o asignar recursos adicionales.
De duur van een handmatig geplande taak verandert niet wanneer aan de taak resources worden toegevoegd of wanneer resources worden verwijderd.

Cuando se asigna un recurso a una tarea programada manualmente, la programación de la tarea no cambiará.
Wanneer een resource wordt toegewezen aan een handmatig geplande taak, wordt de planning van de taak niet gewijzigd.

La duración de una tarea programada manualmente no cambiará al quitar recursos o asignar recursos adicionales.
De duur van een handmatig geplande taak wordt niet gewijzigd wanneer meer resources worden toegewezen, of uit het bestand verwijderd.

Si establece dos de estos valores para una tarea programada manualmente, Project calculará automáticamente el tercer valor y la tarea permanecerá como programada manualmente..
Als u zelf twee van deze waarden instelt voor een handmatig geplande taak, wordt de derde waarde automatisch berekend terwijl de taak toch handmatig gepland blijft.

Controle los atrasos Si hace falta retrasar una tarea programada manualmente debido a un atraso, las tareas sucesoras no se desplazarán automáticamente.
Besturingselement opgelopen vertraging Als een handmatig geplande taak moet worden uitgesteld vanwege een opgelopen vertraging, worden de opvolgende taken niet automatisch verplaatst af.

Puede configurar Project de modo que una tarea programada manualmente no se mueva cuando la vincule a otra tarea:..
U kunt Project echter zodanig configureren dat een handmatig geplande taak niet wordt verplaatst wanneer deze is gekoppeld aan een andere taak..

Agregar una tarea de búfer mediante una tarea programada manualmente.
Een buffertaak toevoegen met een handmatig geplande taak.

Tendrías que sumergirte en las entrañas del sistema y desactivar manualmente servicios, tareas programadas y otras cosas, y luego volver a activarlos si algo falla.
U zou diep in uw systeem moeten gaan graven en handmatig services, geplande taken, enzovoort, uitschakelen- en vervolgens weer inschakelen wanneer er iets niet meer werkt.

Para eliminar manualmente la tarea programada, haga clic en Inicio, seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en Programador de tareas..
U kunt de geplande taak handmatig verwijderen door op Start te klikken, Systeembeheer aan te wijzen en vervolgens op Taakplanner te klikken.

También puede utilizar el comando at para programar tareas manualmente.
U kunt ook de opdracht at gebruiken om taken handmatig te plannen.

Para programar manualmente la tarea, presione Ctrl+ Mayús+ M.
De taak handmatig plannen, drukt u op Ctrl+ Shift+ M.

Al cambiar de una tarea programada manualmente a programada automáticamente, Project va a tener algunas decisiones.
Wanneer u bij een handmatig geplande taak overschakelt naar automatisch gepland, moet Project enkele beslissingen nemen.

Al cambiar de una tarea programada manualmente a programada automáticamente, Project va a tener algunas decisiones.
Wanneer u een taak van handmatig gepland wijzigt naar het automatisch gepland, wordt Project vordert moeten sommige beslissingen nemen.

Cambiar los modos de programación Puede cambiar y hacia atrás de una tarea programada manualmente a programada automáticamente.
Overschakelen modi plannen U kunt een taak heen en weer van wijzigen handmatig gepland naar het automatisch gepland.

Una vez que un robot ha sido programado para una tarea, puede hacerla solo sin ser controlado manualmente.
Zodra een robot voor een bepaalde taak is geprogrammeerd, kan hij deze zelfstandig uitvoeren zonder handmatig aangestuurd te worden.

Hoe "tareas programadas manualmente" in een zin te gebruiken

Desactiva la casilla de verificación Actualizar tareas programadas manualmente al editar vínculos.

También puede convertir tareas programadas manualmente en tareas programadas automáticamente desde el grupo tareas.

Las tareas programadas manualmente (que se designan con el icono de chincheta) no se moverán a menos que se les indique explícitamente que lo hagan.