Wat Betekent TE AGRADABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je hem mocht

Voorbeelden van het gebruik van Te agradaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te agradaba,¿no es así?
Je mocht hem, hè?

Creí que te agradaba.
Ik dacht dat je me mocht.

Te agradaba antes.
Vroeger vond je haar leuk.

Pensé que te agradaba.
Ik dacht dat je hem mocht.

Te agradaba ése,¿verdad?
Die vond je toch mooi?

Vamos. Creí que no te agradaba.
Je vond me toch niet aardig?

Pero te agradaba Danny Brecher.
Maar je mocht Danny wel.

Yo sabía que te agradaba.
Ik wist het wel dat je me leuk vond.

¿Te agradaba, este… Walsh?
Vond je hem aardig die Walsh?

Sabía que te agradaba.
Ik wist wel dat ik je mocht.

¿Te agradaba la Hermana Paul?
Je mocht zuster Paul graag,?

Era feliz sabiendo que te agradaba.
Hij was al blij als je hem mocht.

Supongo que te agradaba más con el uniforme?
Vond je me leuker in uniform?

Empezaba a creer que ya no te agradaba.
Ik dacht dat je me niet meer mocht.

No te agradaba Tammy, y ahora sí te agrada..
Jij vond Tammy niet leuk, nu wel.

¿Le dijiste que te agradaba?
Heb je gezegd dat je hem leuk vindt?

Lo que te agradaba de él a mí aún me agrada..
Alles wat je leuk aan hem vond… vind ik nog steeds leuk aan hem.

¿Fue porque no confiabas en él o sólo no te agradaba?
Vertrouwde je hem niet of mocht je hem niet?

Estás molesta conmigo por haberte permitido saber lo que hice porque te agradaba como estaban marchando las cosas.
Je bent kwaad omdat je mij liet weten wat je deed. Omdat je het leuk vond zoals de dingen gingen.

En los 16 años que llevamos de casados¿le dijiste alguna vez que te agradaba?
We zijn al 16 jaar getrouwd, maar heb je hem ooit verteld dat je hem mag?

Te agradó lo suficiente cuando nos ayudó a regresar a la Corte.
Jij vond hem ook aardig toen hij ons hielp.

Creí que te agradaría.
Ik hoopte dat je het leuk vond.

¿Cuáles te agradaron, Noah?
Welke vond jij goed, Noah?

¿Te agrada ese tipo Jeff?
Vind je die nieuwe Jeff oké?

Me alegra que te agrade.
Fijn dat je tevreden bent.

Bien, lo entendemos. No te agradan los vampiros.
Oké, je houdt niet van vampiers.

La noticia no te agrada.
Je bent niet blij met het nieuws.

¿Qué es lo que tiene Jay que no te agrada?
Wat bevalt je niet aan Jay?

¿Te agrada la señora Greenwalt?
Mag je haar? Mrs Greenwalt?

Tal vez no te agrade.
Misschien zal het je niet bevallen.

Hoe "te agradaba" te gebruiken in een Spaans zin

Perdóname por vivir en el error y creer que te agradaba con el hecho de acudir a cada reunión.

¿En qué plaza toreaste mas, ganaderías de las que más toros lidiaste y que cartel te agradaba cuando estabas anunciado?

Entonces, esa sonrisa que antes te agradaba ahora te cautiva porque te sientes casi dueño o dueña de una parte de ella.

no me digas que el te agradaba le gruñí a la chica con el cabello teñido -¿porque no lo dejas en paz?

Es posible que ese bote de jabñon que tanto te agradaba y que llevas reutilizando desde hace bastante tiempo se haya roto.

-Claro que está viva… no respondiste si te agradaba o no… -Mira… soy un organismo bastante más complejo de lo que parece.?

Dijiste que la cueva no te agradaba y te fuiste lejos, y ahora a mí no me gusta este hueco (a Rodolfo tampoco).

Es posible que ese bote de jabñon que tanto te agradaba y que llevas volviendo a utilizar desde hace mucho tiempo se haya roto.

Coger tarjetas de un restaurante Si te agradaba un sitio donde habías comido pedías una tarjeta en el local para poder retornar más adelante.

Una de ellas era pasar horas metido en el ordenador y en el móvil, no te agradaba y como siempre me lo hacías saber.

Hoe "je hem mocht" te gebruiken in een Nederlands zin

Handig ding is het, leuk dat je hem mocht testen!

Wat ontzettend leuk dat je hem mocht ontmoeten!

Dat je eerst moest klikken voordat je hem mocht laden/zien.

Doe hem de groeten als je hem mocht ontmoeten.

Super tof dat je hem mocht uitkiezen.

Wat leuk dat je hem mocht overkopen!

Tof dat je hem mocht testen Nicole!

Wat zou jíj hem vragen als je hem mocht interviewen?

Zo bescherm je hem mocht je een soa hebben.

Koala is zacht he, Leuk dat je hem mocht vasthouden.