Wat Betekent TE CALLARAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je kop houdt
• hou je mond
• je stil
• kop dicht
• hou je kop

Voorbeelden van het gebruik van Te callaras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Dije que te callaras!
Ik zei kop dicht.

Seria mucho más rápido si te callaras.
Het zal sneller gaan als je je kop houdt.

¡Dije que te callaras!
Ik zei kop houden!

Pues si te callaras y escucharas, podría darte las coordenadas.
Als je je bek houdt geef ik je de coördinaten.

¡Dije que te callaras!
Ik zei, hou je kop.

Si te callaras por un segundo, podría encontrar la frecuencia correcta.
Als je je mond dicht zou houden, kan ik misschien de juiste frequentie vinden.

¡Dije que te callaras!
Ik zei, hou je mond.

¡Cállate! ¡Te dije que te callaras!
Ik zei toch, hou je kop.

¡Dije que te callaras, Chloe!
Kop dicht, zei ik!

Creo que sería mejor que te callaras.
Jij kunt beter je mond houden.

Dije que te callaras Miguel.
Ik zei, mond dicht, Miguel.

Te pagaría para que te callaras.
Ik geef je geld als je je kop houdt.

¡Dije que te callaras, Jordan!
Ik zei, hou je kop dicht, Jordan!

¡Ya te dije que te callaras!
Ik zei hou je kop!

Dije que te callaras,¡carajo!" Eso es suficiente.
Hou je bek. Dat is genoeg.

¡Te dije que te callaras!
Ik zei kop dicht!

¡Dije que te callaras, o te callo!
Hou je mond, of ik sluit je op!

Tu padre dijo que te callaras.
Je pa zei je je mond te houden.

Te dije que te callaras,¿cierto?
Ik zei, hou je kop dicht.

¡Te dije que te callaras!
Ik zei je te zwijgen.

Te dije que te callaras, Robert.
Ik zei je mond te houden, Robert.

Te dije que te callaras.
Ik zei, houd je mond.

Dije que te callaras.
Ik zei om je mond te houden.

¡Dije que te callaras!
Ik zei dat je stil moest zijn!

¡Te dije que te callaras!
Ik heb gezegd je kop te houden!

Te dije que te callaras, Dale.
Ik zei kop dicht, Dale.

Te dije que te callaras.
Ik zei dat je stil moest zijn.

¿No te dije que te callaras?
Zei ik niet dat je stil moest zijn?

Me gustaría que ahora te callaras un poco- dijo ella.
Ik wou dat jij eens even je mond hield, zegt ze.

Hoe "te callaras" te gebruiken in een Spaans zin

Ah,y apuesto a que,en vez de enfrentarte a el,ahora te callaras y harás como que no sabes nada.

Preferiría que te callaras si no te importa, estoy intentando explicarte algo importante y no es fácil, ¿vale?

asi no hablas pavadas danzote cabezon hojala te callaras el ocico nab crees que eres mejor que alguien aqui.

Tu me mirabas con una cara que no entendía mientras te decía que te callaras de una puta vez.

Además si te respondieron eso fue para que te callaras y les dejaras en paz, no van a hacerte ni caso.

"Dedicate al oh oh oh, y dejate de escribir estupideces", "Hubiera sido una excelente oportunidad para que te callaras la boca".

Tyson: Ya era hora de que te callaras Hillary… Ray: Tanto escándalo por una estrella del rock… Kenny: Mujeres, ¡quién las entiende!

Y, no, definitivamenten no creo que "todos resultaríamos más gananciosos" si yo me callara o tú te callaras o todos nos calláramos.

La modelo, lejos de apoyar a su madre, le recrimina a gritos su comportamiento: "Te lo dije que te callaras la boca.

Irritable, te hice señas para que te callaras y dejaras de hacer ruido, y luego me quede otra hora ocupada en el teléfono.

Hoe "je kop houdt, hou je mond, je stil" te gebruiken in een Nederlands zin

En er is niemand die een pistool tegen je kop houdt daar omdat je tot het einde moet blijven, je kunt ook best iets eerder weg.

Hou je mond hierbij zoveel mogelijk gesloten.

Hou je mond neutraal of glimlach een beetje.

Hou je mond nou eens! – Loodens Hou je mond nou eens!

Reizen zorgt ervoor dat je stil staat.

Het betekent: hou je mond over die kinderen.

Wie aan het lesproject Hou je mond gezond!

Dat gaat beter als je stil bent.

Die poetslessen met de titel Hou je mond gezond!

Wie hebben het lespakket Hou je mond gezond!