Wat Betekent TE DE CONOCER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je weet

Voorbeelden van het gebruik van Te de conocer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asegúrate de conocer los riesgos.
Zorg dat u weet wat de risico's zijn.

No importa si tu reunión tiene una agenda fija o no, asegúrate de conocer cuáles son tus objetivos.
Of je vergadering een agenda heeft of niet, zorg ervoor dat je weet wat je doelen zijn.

Asegúrate de conocer al propietario.
Zorg ervoor dat de eigenaar ontmoet.

Prepárate: no importa si la reunión tiene una agenda definida o no, asegúrate de conocer cuáles son tus objetivos.
Bereid je voor: of je vergadering een agenda heeft of niet, zorg ervoor dat je weet wat je doelen zijn.

Asegúrate de conocer tu ID de Apple y contraseña.
Zorg ervoor dat u uw Apple ID en wachtwoord weet.

Antes de traer el dispositivo, asegúrate de conocer tu ID de Apple y tu contraseña.
Zorg ervoor dat u uw Apple ID en wachtwoord weet voordat u naar uw afspraak gaat.

Asegúrate de conocer lo que implica ser un musulmán.
Zorg ervoor dat je weet wat het inhoudt om moslim te zijn.

Conoce el sistema de administración de contenido: asegúrate de conocer la forma en que se muestra el contenido de tu sitio web.
Begrijp uw contentmanagementsysteem: zorg ervoor dat u bekend bent met de manier waarop inhoud op uw website wordt weergegeven.

Asegúrate de conocer la diferencia entre disciplina y castigo.
Zorg ervoor dat je het verschil weet tussen discipline en straf.

Lo que es más importante, asegúrate de conocer al perro antes de la adopción!
Zorg er daarom voor dat je de hond kunt ontmoeten voordat je over gaat tot adoptie!

Asegúrate de conocer los tipos de serpiente en tu área.
Zorg ervoor dat je alle soorten slangen in je omgeving kent.

Pero, si has agotado otras opciones y no ves otra alternativa, asegúrate de conocer tus derechos y de hacerlos valer.[7].
Maar als je alle andere opties hebt geprobeerd en/of geen alternatief meer ziet, moet je weten wat je rechten zijn en hoe je ervoor op kunt komen.[7].

Asegúrate de conocer todos los movimientos de la mano derecha.
Zorg ervoor dat je alle bewegingen van de rechterhand kent.

La mayoría de los empleadores no ofrecen seguros médicos a los trabajadores agrícolas, así que asegúrate de conocer los riesgos que puedes sufrir,¡y ten cuidado!
De meeste werkgevers bieden geen gezondheidsverzekering aan landbouwkrachten, dus zorg ervoor dat je weet welke risico's je loopt, en wees voorzichtig!

Asegúrate de conocer los efectos físicos que experimentarás.
Zorg ervoor dat je weet wat de fysieke effecten zijn die je zult ervaren.

Min 30 December, 2014 Cultivo Hidropónico: Pros y Contras Cultivar cannabis con el método hidropónico es una excelente forma de llevar las cosas al siguiente nivel, solo tienes que asegurarte de conocer las ventajas y desventajas de este sistema.
Min 30 December, 2014 Kweken op hydro: De voor- en nadelen Het kweken van cannabis op hydroponics is een geweldige manier om de zaken naar het volgende niveau te tillen. Zorg er alleen wel voor dat je weet wat de voor- en nadelen zijn.

Asegúrate de conocerlas bien antes de que comience tu viaje.
Zorg ervoor dat je bekend bent met de regels voordat je begint met fietsen.

Si hablan de sus servicios por teléfono, asegúrate de conocer los códigos correctos para los servicios que estás buscando.
Als je haar diensten via de telefoon bespreekt dan moet je ervoor zorgen dat je de juiste codewoorden kent voor de diensten die je wil.

Asegúrate de conocer tus derechos cuando estudias o realizas unas prácticas en el extranjero.
Zorg dat je weet wat je rechten zijn wanneer je in het buitenland gaat studeren.

Eso sí, asegúrate de conocer primero cuáles son seguras y cuáles no están recomendadas.
Zorg dat je van tevoren goed weet welke veilig zijn en welke niet.

Asegúrate de conocer tus derechos cuando estudias o realizas unas prácticas en el extranjero.
Zorg dat je weet wat je rechten zijn wanneer je in het buitenland studeert of stage loopt.

También asegúrate de conocer el precio de compra«completo» de cualquier coche que compres.
Zorg er ook voor dat je de ‘volledige' aankoopprijs van elke auto die je koopt kent.

Asegúrate de conocer el nombre y la contraseña de una cuenta de administrador en la PC.
Zorg ervoor dat u de gebruikersnaam en het wachtwoord van een beheerdersaccount op de pc weet.

Asegúrate de conocerlas antes de jugar, sino te quedaras atrás.
Zorg ervoor dat je ze kent voordat je speelt, anders blijf je achter.

Asegúrate de conocer también los nombres y los cargos de las personas con las que tendrás la entrevista.
Dan weet je ook de naam en functie van de mensen met wie je het interview hebt.

También asegúrate de conocer los caracteres adecuados que se colocan después de un sujeto u objeto.
Let ook goed op dat je weet welke karakters je na een onderwerp of lijdend voorwerp moet zetten.

Solo asegúrate de conocer lo básico como la estructura del poema, temas y la historia o idea dominante.
Zorg ervoor dat je de basisinformatie kent, zoals de structuur van het gedicht, de thema's en het algemene idee of verhaal.

Asegúrate de conocer los síntomas que quieres fingir y limita tu actuación a ellos.
Zorg ervoor dat je weet wat de symptomen zijn van de ziekte die je uitkiest en beperk je “optreden” tot exact die symptomen.

Asegúrate de conocer el software operativo y los protocolos con los que trabajarás y qué supervisión pondrás en marcha.
Zorg ervoor dat u weet met welke besturingssoftware en protocollen u zult werken, en wat voor controle u zult toepassen.

Asegúrate de conocer con quién/qué estarás compitiendo antes de decidirte abrir; aún y cuando no estés compitiendo con otro franquiciado puede ser que compitas con muchos negocios independientes que ofrecen un producto o servicio similar.
Zorg er dus voor dat je weet met wie of wat je waarschijnlijk zult concurreren voordat je besluit om een franchise te vestigen: zelfs als je niet op de tenen van een concurrerende franchise stapt, kan het zo zijn dat je met vele andere onafhankelijke bedrijven concurreert die soortgelijke producten of diensten aanbieden.

Hoe "te de conocer" te gebruiken in een Spaans zin

Toma mujeres para mujeres la timidez, pero puede coquetear, ya sea hombre, te de conocer mejor whatsapp.?

Hoe "je weet" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar je weet het als moeder, je weet het.

Je weet niet hoe, je weet niet waarom.

Je weet nooit wanneer, je weet nooit waar.

Je weet niet waarom, je weet niet hoe lang.

Je weet alles wat je weet van de TV.

Je weet alle getallen, je weet zelfs de volgorde.

Je weet niet wat, je weet niet wanneer.

Je weet niet waarop en je weet niet wanneer.

Je weet het niet, je weet het niet.

Je weet alleen niet welke, dus je weet niets.