Voorbeelden van het gebruik van Te despidieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te despidieron.
Ze ontsloegen je.¿Cómo te despidieron?
¡te despidieron!
Ben je ontslagen?Así que te despidieron.
¡Te despidieron.
El martes te despidieron.
Dinsdag hebben ze je ontslagen.¡Te despidieron.
Je bent ontslagen.Te despidieron, verdad?
Je bent ontslagen, hè?Así que te despidieron,¿eh?
Dus ze ontsloegen je, he? Nou,?Te despidieron, Davis.
Je bent ontslagen, Davis.¿Supo ella que te despidieron?
Wist ze dat je ontslagen was?Y te despidieron.
En je werd ontslagen.Bien.- Supe que te despidieron.
Ik hoorde dat je ontslagen was.Te despidieron,¿verdad?
Je bent ontslagen, toch?¿Entonces te despidieron?
¿Te despidieron de nuevo?
Ben je weer ontslagen?Me dijeron que te despidieron.
Ze zeiden me dat je ontslagen was.¿No te despidieron?
Je bent niet ontslagen.Quizás por eso te despidieron.
Misschien ben je daarom ontslagen.Te despidieron a los tres días.
Je werd ontslagen na drie dagen.Oh, Sí. A propósito, Te despidieron.".
Oh ja, je bent trouwens ontslagen'.¿Te despidieron o dimitiste?
Ben je ontslagen of Nos enteramos de que te despidieron de la cervecería.
We hoorde dat je ontslagen was.¿Te despidieron por tu embarazo?
Hebben ze je ontslagen omdat Algo me dice que no es eso por lo que te despidieron.
Iets zegt me, dat is niet waarom je werd ontslagen.Te despidieron una semana después de que Billy muriese.
Je werd ontslagen, 'n week na Billy's dood.¿Sigues enojado porque te despidieron de la obra de Grace?
Nog steeds boos dat je bent ontslagen uit Sarah Grace's kleuterschool spel?¿Porque te despidieron investigando a Sam?
Omdat je werd ontslagen toen He oído que te despidieron de manera fulminante.
Ik hoorde dat je bent ontslagen zonder voorafgaande kennisgeving.
