Wat Betekent TE LANZA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gooit je
• op je afstuurt
• start je
• lanceert je

Voorbeelden van het gebruik van Te lanza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esos palos que te lanzan.
De stokken die je gooit.

Si se te lanza como un huracán.
Als zij op je afkomt als een orkaan.

Revisión: FreeSpace 2 sim te lanza al espacio.
Beoordeling: FreeSpace 2 sim lanceert je in de ruimte.

La vida te lanza un ladrillo a la cabeza.
Life gooit een baksteen op je hoofd.

Pero luego llegas al final, y el gorila te lanza barriles.
Maar aan het eind begint een gorilla met vaten te gooien.

Esta te lanza como una maldita catapulta.
Deze schiet je als een verdomde katapult.

Incluso mi sonrisa desgarradora te lanza hacia fuera de la pista.
Al mijn ravissante glimlach gladde gooit je off track.

FIFA 07 te lanza a la montaña rusa de un temporada de fútbol.
FIFA 07 gooit je in de achtbaan van een voetbalseizoen.

Esquiva los bloques de hierro que te lanza el demonio de la obra.
Ontwijk de ijzeren blokken die de bouwplaats duivel naar je gooit.

Massart Real Estate lanza un nueva concepto, las comisiones de agencia por escala.
Massart Real Estate lanceert een nieuw concept, agentschapsvergoeding trapsgewijs.

Nunca pregunta si es lo que quieres. Simplemente se te lanza encima.
Het vraagt nooit of je dat wilt, het gooit je daar neer.

El equipo creador del BioShock original te lanza a Columbia, una inmensa ciudad en el cielo.
Het team van het originele BioShock lanceert je naar Columbia, een enorme stad in de lucht.

O entras por tu cuenta o Hutch te dobla en una bolita y te lanza dentro.
Je kunt zelf instappen of Hutch propt je tot een balletje en gooit je erin.

El equipo creador del BioShock original te lanza a Columbia, una inmensa ciudad en el cielo.
Het team achter de originele BioShock brengt je naar Columbia, een reusachtige stad in de lucht.

Ya sabes, el dinero que le impide salir de la deuda y en pista, incluso cuando la vida te lanza una bola curva.
Je weet wel, het geld dat je uit de schulden en op het juiste spoor blijft, zelfs als het leven gooit u een curveball.

Incluso cuando la vida te lanza una bola curva y las cosas son muy estresante, mantener las cosas luz y diversión.
Zelfs wanneer het leven gooit u een curveball en dingen zijn zeer belastend, houden het licht en plezier.

Además de que significa menos estrés si la vida te lanza una bola curva.
Plus het betekent minder stress als het leven gooit u een curveball.

Amnesia: The Dark Descent te lanza de cabeza a un mundo peligroso donde los problemas te acechan tras cada esquina.
Amnesia: The Dark Descent gooit je in een gevaarlijke wereld waar het gevaar om elke hoek kan schuilen.

De 10- 240 votos En este juego, tienes que golpear las bolas que el lanzador te lanza, consiguiendo una puntuación mejor en cada tiro.
Van 10- 240 stemmen In dit spel moet je de ballen die de pitcher gooit je, het krijgen van een betere score op elk schot raakte.

Hay algunas cosas que la vida te lanza que sólo tiene que aprender a lidiar con y algunas cosas que simplemente no se puede.
Er zijn een aantal dingen die het leven op je afstuurt dat je gewoon kunt leren hoe om te gaan met en sommige dingen die je gewoon niet kan.

Seguramente en alguna que otra ocasión te sucedió que estabas muy tranquilo por tu casa, te suena el móvil y te lanza que existe una nueva actualización de software.
Zeker in een andere keer gebeurde het je dat je heel stil was over je huis, je mobiel rinkelt en het lanceert je dat er een nieuwe software-update is.

Si un enemigo te lanza una granada, solo tienes que pulsar el botón triángulo para ralentizar el tiempo y alejarte del radio de el radio de la explosión.
Als een vijand bijvoorbeeld een granaat naar je gooit, kun je de tijd vertragen door op de Triangle-toets te drukken en maken dat je wegkomt voordat het ding uit elkaar knalt.

En este juego, tienes que golpear las bolas que el lanzador te lanza, consiguiendo una puntuación mejor en cada tiro.
In dit spel moet je de ballen die de pitcher gooit je, het krijgen van een betere score op elk schot raakte.

Tome un macho adulto y se mezclan a fondo con una mujer adulta en un hogar, a continuación, añadir los niños a probar y mezclar en varios puñados de lo que la vida te lanza, y tener una boda!
Neem een volwassen mannelijke en mix samen grondig met een vrouwelijke volwassene in een huishouden, voeg dan de kinderen om te proeven en gooien in een aantal handen vol wat het leven op je afstuurt, en hebben een bruiloft!

Puedes ver tres condados desde las plataformas, y la última carrera te lanza en una tirolesa de 3,150 pies yendo a casi 60 millas por hora.
Je kunt drie provincies van de platforms zien en de laatste run start je op een 3.150 meter lange zipline die bijna 60 mijl per uur rijdt.

Army of TWO: The Devil's Cartel te lanza en medio del México moderno, en zonas donde los cárteles de la droga tienen el control de las calles y todo intento de restaurar la ley y el orden recibe como respuesta la muerte.
Army of TWO: The Devil's Cartel dropt je in het vurige hart van het moderne Mexico, waar meedogenloze drugskartels over de straten regeren en elke poging om het gezag te herstellen kundig om zeep wordt geholpen.

Al igual que cuando estás demasiado colocado para"pensar rápido" cuando tu compañero te lanza el mechero, la comunicación está bloqueada tanto en el cerebro como en el receptor.
Net zoals wanneer je te high bent om snel te reageren als je vriend een aansteker naar je gooit, wordt de communicatie in zowel het brein als de receptor geblokkeerd.

Hoe "te lanza" te gebruiken in een Spaans zin

Es una plataforma que te lanza a nivel mundial.

200 km/h te lanza contra la pared sin miramientos.

Rebajarse te lanza al cajón de los calcetines viejos.

Ella te lanza miradas intermitentes, consecutivas y casi ansiosas.?

Olfatea, te lanza una mirada extraña y se aleja.

Y te lanza esa mirada cómo perdonándote la vida.

Escuchar música servirá, porque eso no te lanza información.

El impulso que ahora tienes te lanza al éxito.

Reaccionar ante los estímulos que te lanza la sociedad.

Esto es una vida que te lanza hacia delante.

Hoe "start je, gooit je, op je afstuurt" te gebruiken in een Nederlands zin

Start je weekeinde bewust Start je weekeinde met een duidelijk ontspan-moment.

Een kind afgeven gooit je wereld overhoop.

Start je browser opnieuw op of start je Netflix-toepassing opnieuw op.

Zo start je 2020 gezond - Gezond.be Zo start je 2020 gezond 1.

Start je Multi SkillZ Academy! | sportafederatie.be Bewegingschool Start je Multi SkillZ Academy!

Mijd deze winkel, je gooit je geld weg.

Immers je gooit je eigen ramen niet in.

Op weekdagen start je steeds om 17u, op weekenddagen start je om 16u30.

Heb je moeite om alle gevaarlijke, monsterlijke eindbazen die Ganondorf op je afstuurt te verslaan?

Dan start je echter niet vanuit “diavoorstelling creëren” maar start je vanuit youtube.com/editor.