Wat Betekent TE TRAJERON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

ze je binnenbrachten

Voorbeelden van het gebruik van Te trajeron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Te trajeron?
Ben je afgezet?
¿Qué te trajeron?
Wat heb je dan gehad?
Te trajeron de regreso.
Ze brachten jou terug.
Mis hombres te trajeron.
Mijn mannen brachten je hierheen.
Bien. Te trajeron las flores.
Goed, je hebt de bloemen.
Mensen vertalen ook
¿Está aquí mi madre? No, te trajeron solo.
Nee, je werd alleen binnengebracht.
Pero te trajeron queso.
Maar je kreeg kaas.
¿Pudiste ver el lugar cuando te trajeron?
Heb je goed rondgekeken toen ze je binnenbrachten?
Así que, te trajeron a Belle Reeve.
Dus, ze brengen je naar Belle Reve.
¿A vos qué te contaron cuando te trajeron acá?
Wat hebben ze je verteld toen ze je brachten?
¿Te trajeron a través de los túneles?
Jullie zijn via de tunnels gekomen?
¿Sabes para que te trajeron aquí?
Weetje waarvoorje voorgeleid bent?
Te trajeron esto mientras estabas fuera.
Ze brachten dit toen je weg was.
¿Cómo los marineros te trajeron a Ítaca?
Hoe brachten de zeelui je hierheen, naar Ithaca?
Te trajeron ayer por la mañana.
Ze hebben je gisterochtend binnen gebracht.
¿Echaste un vistazo al edificio cuando te trajeron?
Heb je het gebouw goed bekeken toen ze je binnenbrachten?
Te trajeron a Kamar-Taj en camilla.
Men bracht je naar Kamar-Taj op een stretcher.
Cuando los extraterrestres te trajeron,¿te dejaron puesta la sonda?
Toen de aliens je terugbrachten, lieten ze de sonde gewoon zitten?
Sí, te trajeron hace más de tres días.
Ja, ze brachten je hier meer dan drie dagen geleden.
Se dieron cuenta de quién eras y te trajeron aquí, a nuestro hogar.
Ze beseften wie je bent en brachten je hierheen. Naar ons huis.
Cuando te trajeron estabas abierto de par en par.
Toen ze je binnen brachten, lag het helemaal open.
Dos tipos te trajeron hace 10 minutos.
Twee gasten brachten je 10 minuten geleden.
Te trajeron aquí por una razón. Están usando a Liz, como carnada.
Ze brachten jou hier ze gebruiken Liz als val.
En sus alas te trajeron alegría y amor, felicidad y risa.
Op de vleugels ze brengen je vreugde en liefde, geluk en gelach….
Te trajeron panqueques con trocitos de chocolate y mantequilla de maní.
Ze brachten pannenkoeken met chocoladeschilfers en pindakaas voor je.
Cuando te trajeron, también trajeron a tu donante.
Toen je binnengebracht werd, kwam ook je donor aan.
Te trajeron aquí te encontraron en casa de Elaine.
Ze hebben je hierheen gebracht toen ze je bij Elaine thuis vonden.
Tus padres te trajeron toda arropada del hospital en Lancaster.
Je ouders brachten je mee uit het ziekenhuis in Lancaster.
Cuando te trajeron, habías perdido tanta sangre, que quedaste en coma.
Toen je binnenkwam had je zoveel bloed verloren waardoor je in coma raakte.
Tus instintos te trajeron aquí pero no podemos ayudarte a menos que creas.
Je intuïtie heeft je hier gebracht. We kunnen je niet helpen tenzij je gelooft.
Uitslagen: 52, Tijd: 0.0404

Hoe "te trajeron" te gebruiken in een Spaans zin

Eso eclipsará por completo las cosas que te trajeron alegría.
¿Cuáles te trajeron menos dinero del que te hubiera gustado?
Detecta las partes del día que te trajeron más satisfacción.
Un besazo y ya contarás que te trajeron los Reyes.!
–Esas elecciones te trajeron a este lugar, ¿no aparecían dudas?
¿Alguna vez te trajeron una de esas cocinitas de juguete?
Jamás debí haberte salvado cuando te trajeron sangrante hasta mí.
-Y me dijiste que cuando te trajeron habían viajado mucho.
Así que los Reyes te trajeron una cámara de fotos?!
En fin, todas esas hambres te trajeron a estos lodos.

Hoe "ze brengen je" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze brengen je gelijk een kaart van KL.
Ze brengen je misschien ellende, maar ze brengen je ook momenten van vreugde.
Ze brengen je met een schok tot oplettendheid.
Ze brengen je gerecht naar een hoger niveau.
Ze brengen je voor weinig geld naar je hotel.
Ze brengen je gegarandeerd tot het beloofde doel.
Ze brengen je vanuit het "donker"naar het "Licht".
Ze brengen je drankjes etc naar het strand.
Ze brengen je zelfgemaakte artisanale gerechten uit Latijns-Amerika!
Ze brengen je overal naartoe, Robin maakt heerlijke ontbijtjes.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands