Wat Betekent TE TRAJIMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we brachten je
• we hebben je gebracht
• we hebben voor je meegenomen

Voorbeelden van het gebruik van Te trajimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te trajimos aquí.
We brachten je hier.

Mira lo que te trajimos.
Kijk wat we voor je hebben.

Te trajimos vino.
Wij brachten je wijn.

Así que te trajimos de vuelta.
Dus we haalden je terug.

Te trajimos un sándwich.
We kochten je een sandwich.

Nosotros te trajimos aquí.
Wij hebben jou hier gebracht.

Te trajimos algo.
We hebben iets meegenomen.

¿Sabes qué, Cole? Te trajimos algo.
We hebben iets voor je meegenomen, Cole.

Te trajimos aquí.
We hebben je hier gebracht.

Es por eso que te trajimos el desayuno.
Daarom hebben we ontbijt meegenomen.

Te trajimos algo.
We hebben iets meegebracht.

Ese fue el día que te trajimos del hospital.
Die dag haalden we je op uit het ziekenhuis.

Te trajimos unas galletitas.
We hebben wat koekjes mee.

El Maestro Descorchador y yo te trajimos esto.
De kurkmeester en ik brachten dit voor je mee.

Te trajimos algo.
We hebben je iets meegenomen.

Si yo estuviera pensando claramente…-Te trajimos a Richmond para darte paz.
We brachten je naar Richmond om je rust te geven.

Buzz, te trajimos hamburguesa.
Buzz, we hebben hamburgers.

Te trajimos algunas galletas.
We hebben koekjes voor je mee.

Hola. Te trajimos algo.
We hebben iets voor je meegenomen.

Te trajimos las sobras de Carmen.
We hebben wat restjes van bij Carmen.

Molly, te trajimos aquí para que sigas adelante.
Molly, we brachten je hier zodat je verder kunt.

Te trajimos el desayuno a la cama.
We hebben je ontbijt op bed gebracht.

Por eso te trajimos aquí, donde estarías a salvo.
Daarom hebben we je hier gebracht, waar je veilig bent.

Te trajimos al mejor lugar de la ciudad.
We hebben je naar de beste plek in de stad gebracht.

Te trajimos un sandwich para que no te comas los nuestros.
We hebben een broodje voor je gemaakt.

Te trajimos aquí… para recrear tu memoria.
We hebben je hier gebracht om je geheugen te creeren.

Te trajimos aquí… para recrear tus recuerdos.
We hebben je hier gebracht om je geheugen na te maken.

Te trajimos pensando que eras una agente del FBI.
We brachten je hier in de gedachte dat je een FBI agente was.

Te trajimos aquí, después de encontrarte en un… lugar oscuro.
We brachten je hier nadat we je vonden in een donker graf.

Te trajimos aquí para salvarte del daño irrevocable que pretendías para ti misma.
We brachten je hier, omdat je anders jezelf onherroepelijk schade had toegebracht.

Hoe "te trajimos" te gebruiken in een Spaans zin

¿Te gustó el reto que te trajimos en esta ocasión?

Te trajimos aquí, dijo, porque lo que dijiste a Dios.

Aquí te trajimos 13 tips de mensajes para que disfrute.

Te trajimos a los primeros Dj's que pincharon en chiringuitos.

¿Quieres saber la razón por la que te trajimos aquí?

Y el ser dice, es por eso que te trajimos aquí.?

Por eso hoy te trajimos Porque me duele la espalda baja.?

Pero, para ilustrar la metodología del SWOT, te trajimos un ejemplo.

-Fito, como verás te trajimos una torta para festejar tu aniversario.

hoy te trajimos para mostrarte como utilizar y combinar los vinilos.?!

Hoe "we brachten je" te gebruiken in een Nederlands zin

We brachten je graag chocolaatjes, appels en kerstkoekjes en we brachten je op de hoogte van je volgende reis.

We brachten je even terug al op de hoogte van de zes Nederlandse genomineerden.

Papa en ik waren opsturen debutanten toen we brachten je thuis uit het ziekenhuis.

Je had genoten van een welverdiende vakantie en we brachten je weer naar huis.

We brachten je in je kooitje, zodat we snel naar het ziekenhuis konden.

We brachten je deze week vooral nieuws rond Bond 25.

We brachten je het slechte nieuws eerder al; de populaire serie Dexter verdwijnt per 30 september van Netflix.

We brachten je al eerder op de hoogte van deze nieuwe ontwikkeling: voice search.

We brachten je nachten daar door en zeker dat we snel terug zullen komen.

En het mooie is: we brachten je ook nog eens thuis!