Wat Betekent TE VE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ziet
• naar je kijkt
• je zien
• zien je
• zie je

Voorbeelden van het gebruik van Te ve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La gente te ve.
Mensen zien je.

Dios te ve, Sara.
God ziet je, Sara.

La gente te ve.
Mensen kunnen je zien.

Nadie te ve siquiera.
Niemand die je gezien heeft.

¿Y la gente te ve?
Kunnen mensen je zien?

Nadie te ve, eres demasiado pequeño.
Niemand kan je zien, je bent heel klein.

No sé qué te ve la gente.
Niemand mag je zien.

Alex te ve, ella se asusta, llama a la policía.
Alex ziet je, wordt gek, belt de politie.

Pues Dios te ve siempre.
God ziet je altijd.

¿No ves de la manera que te ve?
Zie je niet de manier waarop hij naar je kijkt?

¿Qué tal si te ve con ella?
Wat als ze je zag met dat?

Tú cierra los ojos y piensa que no te ve nadie.
Sluit je ogen en denk dat niemand je ziet.

Para ser un muerto, se te ve terriblemente sano.
Voor een dooie zie je er bijzonder gezond uit.

Él te ve y reconoce tus deseos y necesidades.
Hij ziet je en erkent je verlangens en behoeften.

Bueno, no puedes controlar como te ve la gente.
Je kan niet beslissen hoe mensen je zien.

Ella te ve, y… no te rechaza.
Zij kijkt naar je, en keert zich niet van je af.

La fiscal auxiliar en este caso no te ve como acusado.
De hulpofficier ziet je niet als een verdachte.

Y otro hombre te ve y piensa que eres guapa.
En een andere man ziet je en vindt dat je mooi bent.

Es demasiado oscuro para el Circuito Cerrado así que nadie te ve.
Het is te donker voor de CCTV, zodat niemand je ziet.

Si alguien entra y te ve, vamos a tener problemas.
Als er iemand binnenkomt en je ziet, krijgen we problemen.

Quieres ser un héroe, porque crees que ella te ve.
Je wilt 'n held zijn omdat je denkt dat zij je ziet.

Cómo se siente cuando la gente te ve como menos humano.
Hoe het voelt wanneer mensen je zien als minder menselijk.

La gente te ve por la calle y se sienten mal consigo mismos.
Mensen zie je in de straat en ze voelen zich slecht over zichzelf.

Cuando un chimpancé bebé te ve es justo como un humano bebé.
Als een babychimpansee naar je kijkt, is het net een menselijke baby.

Nadie te ve como te puedo ver..
Niemand kijkt naar je zoals ik naar je kan kijken..

No debería importarte si la gente te ve llorar,¿de.
Je zou je geen zorgen moeten maken dat mensen je zien huilen.

Todo el mundo te ve como eres realmente, Bella… una cobarde patética.
Iedereen ziet je zoals je echt bent, Belle… Een lafaard.

Lo mas importante es besar cuando nadie te ve, o no prestar atención.
Het belangrijkste is om te kussen wanneer niemand je ziet of geen aandacht.

Pero, cuando Ellen te ve, ya no siente esa excitación emocional.
Maar als Ellen naar je kijkt, voelt ze niet langer een emotionele opwinding.

Si alguien te ve entrar aquí, podrías haber estropeado toda la misión.
Als iemand je zag, kun je de hele missie verpesten. Henry is hier.

Hoe "te ve" te gebruiken in een Spaans zin

[/CITA] Se te ve desde Cuenca yogurmix, desde Cuenca.

Chuck Norris te ve pajeandote toas las noches 1834.

Siempre hay quien te dice "se te ve paliducha".

Imaginate la gente que te ve desde los autos.

Se te ve tan cálida, tan alegre, tan mansa.

Buenos días Juando, por fin se te ve el.?

siempre hay un ojo que te ve Derechos NATURALES.

Solo mírate del modo en que te ve Jesús.

, ¡se te ve muy bien esa minifalda, amiguis!

¡La cabeza del país te ve como un número!

Hoe "je zien, naar je kijkt, je ziet" te gebruiken in een Nederlands zin

Voeten kun je zien als jouw basis.

Cash geld moet je zien als zakgeld.

Deze trillingen kun je zien als informatie.

Dan kun je zien wie wij zijn.

Wat laat je zien met een afbeelding?

Wordt hij rein, die naar je kijkt ?

Deze kun je zien via hashtag #InstatourDenHaag.

Die punten kun je zien als toegangspunten.

Je ziet wat je ziet en moet snel reageren.

Je ziet ze niet groeien, je ziet ze niet bewegen.