Wat Betekent SE TE VE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ziet
• je lijkt
• je kijkt

Voorbeelden van het gebruik van Se te ve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se te ve pálida.
Je ziet bleek.

Si actúas aburrido y se te ve aburrido,¿adivina qué?
Als je je saai gedraagt, en je lijkt saai, raad eens?

Se te ve muy seria.
Je kijkt erg serieus.

Pero se te ve bien.
Maar je ziet er goed uit.

Se te ve muy inseguro.
Je kijkt zo onzeker.

Pero se te ve triste.
Maar je kijkt verdrietig.

Se te ve bien, mamá.
Je ziet er goed uit mam.

Pero se te ve mejor.
Maar je ziet er beter uit.

Se te ve feliz, papá.
Je lijkt gelukkig, pap.

Pero se te ve tan pálido.
Maar je ziet zo bleek.

Se te ve bien, Danny.
Je ziet er goed, Danny.

Se te ve muy cansada.
Je ziet er erg moe uit.

Se te ve bien, papá.
Je ziet er goed uit, pap.

Se te ve un poco nervioso.
Je lijkt wat nerveus.

Se te ve algo inestable.
Je kijkt zo geschrokken.

Se te ve como una mierda.
Je ziet eruit als shit.

Se te ve bien, Miriam.
Je ziet er goed uit, Miriam.

Se te ve bien, Fintan.
Je ziet er goed uit, Fintan.

Se te ve bien, Carrie.
Je ziet er goed uit, Carrie.

Se te ve bien, condesa.
Je ziet er goed uit, gravin.

Se te ve muy nervioso.
Je lijkt behoorlijk zenuwachtig.

Se te ve un poco estresado.
Je lijkt een beetje gestrest.

Se te ve genial en bronce.
Je ziet er geweldig uit in brons.

Se te ve un poco nervioso, colega.
Je lijkt een beetje nerveus, vriend.

Se te ve bastante feliz contigo mismo.
Je lijkt best tevreden met jezelf.

Se te ve muy a gusto así, Serena.
Je ziet er echt behaaglijk uit zo, Serena.

Se te ve bien, dadas las circunstancias.
Je ziet er goed uit, gezien de omstandigheden.

Se te ve tan solo ahí plantado con ese número.
Je ziet er zo eenzaam uit zonder nummer.

Se te ve como si acabaras de volver de vacaciones.
Je ziet eruit alsof je net terug uit vakantie komt.

Se te ve muy mal, si me permites que te lo diga.
Je ziet er verschrikkelijk uit, als ik het mag zeggen.

Hoe "se te ve" te gebruiken in een Spaans zin

¿será por eso que se te ve taaan contenta?

chico: deberías ver más futbol, se te ve tenso.

Se te ve mucho más fuerte del tren superior.!

"Vale, se te ve muy sexy luciendo ese michelín".

Bueno Rob se te ve alegre sigue divirtiéndote travieso.

Oye qué pelo más largo se te ve eh!

se te ve muy bien comido, ojo las arterias!

-Oh Mich, claro que sí, se te ve genial!

Buena prueba illllllllooooooooooo se te ve fino fino jejeje.

(nota) Salvador pelado la cabeza se te ve raro no te peles que se te ve mejor.

Hoe "je kijkt, je ziet, je lijkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Of je kijkt het wel of je kijkt het niet.

Je ziet kleuren, je ziet woorden, je ziet cijfers..

Ofwel: je kijkt naar het scherm of je kijkt naar de wereld.

Jij vlinder van dromen je lijkt op mijn ziel, je lijkt op dat.

Je ziet hout, je ziet kerstbomen en verlichte sterren.

Wendy, nee hoor je lijkt niet betweterig!

Je ziet hem groeien, je ziet hem ontplooien.

Je kijkt terug, je kijkt vooruit en je beziet het nu.

Je kijkt eens links, je kijkt eens rechts.

Je lijkt spock wel!!!" naar m'n hoofd.