Voorbeelden van het gebruik van Tipo apropiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tipo apropiado: Conexión rápida.
Montagetype: Snelle Verbinding.Saber utilizar el tipo apropiado de estudio.
Weten hoe u het juiste type van de studie gebruiken.Tipo apropiado: 1/4'‘hembra/varón del NPT; colocaciones del banjo de 28 grados.
Montagetype: 1/4'‚NPT Wijfje/Mannetje; 28 Montage van de graadbanjo.Con un APR fijo de 2,89%,el préstamo de Consolidación de Deuda es el tipo apropiado de préstamo.
Met een vaste APR van2,89% is de schuld consolidatie lening het juiste type lening.Elige el tipo apropiado de cuenta.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
las medidas apropiadasel tratamiento apropiadola dosis apropiadala cantidad apropiadael nivel apropiadolugares apropiadosmedios apropiadosacciones apropiadasmétodos apropiadosmaterial apropiado
Meer
Gebruik met bijwoorden
más apropiadasmuy apropiadaparticularmente apropiadototalmente apropiadoantibióticos apropiadossiempre es apropiadomédico apropiadobastante apropiadoperfectamente apropiadoespecialmente apropiada
Meer
Gebruik met werkwoorden
Cierres de empalme de fibra óptica instalados por pernos o una odos bandas de acero inoxidable con tipo apropiado de hebilla.
Vezeloptische las sluitingen door bouten of één oftwee roestvrij stalen banden met geschikte soort gesp geïnstalleerd.Elija el tipo apropiado para este campo.
Kies het juiste type voor dit veld.Artículos forjados siempre están de moda, y lo más importante, incluso con el paso de los años,no van a perder el tipo apropiado.
Gesmede producten zijn altijd in de mode, en belangrijker nog, zelfs in de loop der jaren,zullen ze niet verliezen van het juiste type.Tipo apropiado se selecciona dependiendo de las condiciones de funcionamiento.
Fitting type wordt geselecteerd, afhankelijk van de bedrijfsomstandigheden.Seleccione de manera sencilla el tipo apropiado de cable de fibra óptica para su aplicación específica.
Kopersgids glasvezelkabel Gemakkelijk het juiste type glasvezelkabel voor uw specifieke toepassing kiezen.Todos estos contaminantes pueden ser removidos de las paredes de un lavado a fondo,pero solo si el tipo apropiado de la pintura se ha aplicado.
Al deze verontreinigingen kunnen de wanden van grondig wassen worden verwijderd,maar alleen als het juiste type verf is aangebracht.Seleccionar el tipo apropiado de pintura no se necesita mucho, ya que están bien representados en el mercado de la construcción.
Selecteer het juiste type verf is niet veel, maar ze zijn goed vertegenwoordigd in de bouwmarkt.Aplica el vendaje a la herida y sella los bordes con el tipo apropiado de cinta médica para evitar derrames.
Breng het verband aan op de wond, en dek de randen af met het juiste type pleister, om lekkage te voorkomen.
Por eso, tener un tipo apropiado de aceite se ha convertido en la necesidad básica en la vida estresante de hoy.
Daarom is het hebben van een geschikte soort olie de basisbehoefte geworden in het stressvolle leven van vandaag.Gulff no acepta reclamaciones relacionadas con el curado de la resina a menos quela luz utilizada para el curado sea del tipo apropiado.
Gulff aanvaardt geen klachten met betrekking tot het uitharden van hars tenzijhet licht dat werd gebruikt voor het uitharden van het juiste type was.En algunos tipos de instalaciones será tipo apropiado de"ventanas" que están incrustados apliques.
In sommige Localizar el tipo apropiado de producto, que no tiene efectos negativos y es recomendado por miles de instructores era imposible a la vez.
Het vinden van het juiste type product, dat geen negatieve effecten heeft en wordt aanbevolen door duizenden instructeurs was moeilijk in een keer.Para obtener este premio los productos sonevaluados por el panel Allergy UK de asesores y el tipo apropiado de experta en alergias para confirmar su idoneidad.
Om deze prijs te verkrijgen producten wordenbeoordeeld door het panel Allergy UK van adviseurs en het juiste type van allergie deskundige om de geschiktheid te bevestigen.Al seleccionar el tipo apropiado de la bomba, asegúrese de prestar atención a las características de los modelos propuestos.
Bij het kiezen van het juiste type van pomp, zorg ervoor om aandacht te besteden aan de kenmerken van de voorgestelde modellen.Solicita que los Estados miembros proporcioneninformación cuantificable fiable que permita determinar el tipo apropiado de fondos y la asignación consecuente de los recursos financieros;
Verzoekt de lidstaten betrouwbare en kwantificeerbare informatie te verstrekken om het gepaste type financiering te kunnen bepalen en dienovereenkomstig financiële middelen te kunnen toewijzen;Elija el tipo apropiado de productos de la división, tenga presente el formulario de inscripción, calidad de la construcción, fácil actuar, lo sella y lo garantiza.
Kies het aangewezen type van verdelingsproducten, houd in mening het aanvraagformulier, de bouwkwaliteit, te werken, de verbindingen en de waarborgen gemakkelijk.La diferencia es que Testogen apoya estas garantías con el tipo apropiado de ingredientes activos en las dosis correctas en el hecho de dar seguimiento a sus demandas.
Het verschil is dat Testogen ondersteunt deze verzekeringen met de beste soort van formule in de ideale doses om echt te houden aan via op hun vorderingen.Es en el interés del portafolio que el tipo apropiado de equipo de trabajo sea animado y explote todos los niveles para maximizar su efectividad.
Het is in het belang van de portfolio dat op alle niveaus de juiste vorm van teamwork wordt aangemoedigd en benut om de doeltreffendheid van de portfolio te maximaliseren.La distinción es que Testogen apoya estas garantías con el tipo apropiado de fórmula en las dosis apropiadas en el hecho de adherirse a través de en sus casos.
Het onderscheid is dat Testogen ondersteunt deze garanties met het beste type van componenten in de juiste doseringen om echt follow-up van hun vorderingen.La distinción es que Testogen respalda estas garantías con el tipo apropiado de ingredientes en las dosis ideales en el hecho de seguir adelante con sus reclamaciones de seguros.
Het onderscheid is dat Testogen back-up van deze garanties met de juiste soort van ingrediënten in de ideale doses in feite volgen door op hun verzekeringsclaims.Las encuestas recientes ayuda a conseguir una figura sobre el tipo apropiado de las computadoras portátiles con largos tiempos de duración de la batería y asequible para un estudiante.
Uit recente onderzoeken helpt om een figuur te krijgen over het juiste type van laptops met een lange batterijlevensduur tijden en betaalbaar voor een student.La diferencia es que Testogen apoya estas afirmaciones con el tipo apropiado de la lista de ingredientes en las mejores dosis, de hecho, a cumplir con sus reclamaciones de seguros.
Het verschil is dat Testogen ondersteunt deze garanties met de juiste soort van componenten in de La distinción es que Testogen apoya estas promesas con el tipo apropiado de la lista de ingredientes en las dosis apropiadas para cumplir realmente con a través de sus casos.
Het verschil is dat Testogen ondersteunt deze garanties met de juiste soort van componenten in de La diferencia es que Testogen apoya estas promesas con el tipo apropiado de la lista de ingredientes en las dosis correctas para seguir muy arriba en sus reclamaciones de seguros.
Het onderscheid is dat Testogen back-up van deze verzekeringen met het ideale type van de ingrediënten lijst in de La distinción es que Testogen respalda estas afirmaciones con el tipo apropiado de la lista de ingredientes en las dosis correctas en el hecho de seguir adelante con sus reclamaciones de seguros.
Het verschil is dat Testogen ondersteunt deze beloften met het juiste type van actieve ingrediënten in de beste doseringen in feite volgen op hun verzekeringsclaims.
