Wat Betekent TOTALMENTE NO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• totaal niet
• niet volledig
• helemaal niet
• geheel niet
• absoluut niet

Voorbeelden van het gebruik van Totalmente no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Totalmente no.
Niet geheel.

Es algo que totalmente no debería hacer.
Het is helemáál niet iets wat ik zou mogen doen.

Totalmente no.
Absoluut niet.

Los 2 hijas son muy dulce y totalmente no son tímidos.
De 2 dochters zijn erg lief en zijn helemaal niet schuw.

No. Totalmente no.
Nee, absoluut niet.

Y este es… Péptido T, es una proteína, totalmente no toxica.
En dit, is Peptide T. proteïne, totaal niet giftig.

Totalmente no convencida.
Helemaal niet overtuigend.

Ella es, a diferencia de otros corredores, totalmente no intrusiva.
Ze is, in tegenstelling tot andere makelaars, totaal niet opdringerig.

Totalmente no en su elemento.
Totaal niet in zijn element.

Sin embargo, el disco duro muestra ciertos síntomas antes de que totalmente no funciona.
Echter, harde schijf toont bepaalde symptomen voordat het helemaal niet werkt.

Es totalmente no inocente.
Het is helemaal niet onschuldig.

Acabamos de pasar una semana fabulosa(totalmente no lo suficiente)en esta villa muy bonito.
Heb net een fantastische week( helemaal niet lang genoeg)in dit zeer mooie villa.

Totalmente no es comparable.
Totaal niet vergelijkbaar zijn.

That's de toneladas de ingresos y totalmente no se benefician‘” usted no puede€™t fe ladrones.
That's ton van de ontvangsten en geheel niet ten goede aan het‘” je kan€™t geloof boeven.

Totalmente no vale la pena pero usted todavía feliz ganó.
Totaal niet waard maar u nog steeds verheugd u won.

No se necesita la recuperación post ciclo cuando se utiliza Deca ya que es totalmente no tóxico particularmente en el hígado.
Geen post-cyclus herstel is nodig wanneer u Deca want het is totaal niet giftig in het bijzonder naar de lever.

Que totalmente no vale la pena matar.
Totally niet waard doden.

No recuperación post ciclo es necesaria para utilizar Deca ya que es totalmente no tóxico particularmente en el hígado.
Geen post-cyclus herstel is nodig bij gebruik van Deca want het is totaal niet giftig in het bijzonder naar de lever.

Y eso es… totalmente no es el punto…".
En zoals dat… helemaal niet het punt….”.

Generalmente, causará a consumición 30g de la diarrea del alcohol de azúcar una vez, pero totalmente no para comer 80g del isomaltulose.
Gewoonlijk, zal het diarree etend 30g van suikeralcohol één keer, maar niet volledig voor het eten van 80g van isomaltulose veroorzaken.

El personal totalmente no servicial en esta preocupación.
Personeel totaal niet behulpzaam in dit probleem.

Aunque alfacalcidol sea ampliamente usado en el tratamiento de osteoporosis, su mecanismo de la acción en el hueso totalmente no se entiende.
Hoewel alfacalcidol veel wordt gebruikt bij de behandeling van osteoporose, is het werkingsmechanisme in botten niet volledig begrepen.

Parkour es totalmente no violento. No confrontacional.
Parcours is totaal niet gewelddadig, niet confronterend.

Bueno, no de inmediato una capa de reserva donde puedes ir a la hibernación, pero te encuentras totalmente no listo para la próxima primavera.
Nou niet meteen een reservelaag waar je een winterslaap op kan gaan houden, maar je vindt jezelf totaal niet ready voor de komende lente….

La ejecución sólo totalmente no tiene en el cumplimiento de sus deseos e ideas.
De uitvoering hoeft alleen totaal niet overeen te komen met jouw wensen en ideeën.

Algunos usuarios deciden no hacer nada sobre eso, pero no recomendamos manteniendo y usando este buscador porque es totalmente no confiables.
Sommige gebruikers besluiten niet te doen om het even wat over dat, maar we raden niet houden en met behulp van deze zoekmachine, omdat het niet volledig betrouwbaar is.

Totalmente no inflamable, de acuerdo con el IEC, incluso bajo condiciones de cargamento severas.
Volledig niet brandbaar, overeenkomstig CEI, zelfs in de strenge ladingsomstandigheden.

La Clínica Mayo dice que el tratamiento con hormona tiroidea sintética totalmente no puede restaurar la fertilidad, y otros tratamientos pueden ser necesarios.
De Mayo Clinic zegt behandeling met synthetisch schildklierhormoon niet volledig herstellen van de vruchtbaarheid en andere behandelingen noodzakelijk zijn.

Estas mejoras tienen sentido totalmente no sólo para los propietarios de jets privados, sino también para aquellos interesados en el alquiler.
Deze verbeteringen gevoel helemaal niet alleen voorziet in prive-jet eigenaars, maar ook voor diegenen die geïnteresseerd zijn in verhuur.

Además, cuando en realidad totalmente no le gusta acampar, también hay una solución para usted.
Ook wanneer je eigenlijk totaal niet van kamperen houdt, is er voor jou een oplossing bedacht.

Hoe "totalmente no" te gebruiken in een Spaans zin

Las apuestas cashed out parcial o totalmente no cualificarán.

Totalmente no tóxico, para mantener la piel delicada pura.

La persona permaneceinmvil, ensimismada, parcial o totalmente no reactiva.

Ha sido fácil estoy totalmente no hacerla reír y.

El que, incluso ahora, es casi totalmente no comercial.

Este diseño es totalmente no práctico para una embarcación.

Cuando me despierto totalmente no recuerdo lo que hice.

Pero ese totalmente no es hoy, desgraciadamente, una realidad.

Totalmente no es el lugar para alojarse para claustrofóbicos.

- Bill: Siento como que totalmente no fue planeado.?

Hoe "helemaal niet, totaal niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is helemaal niet moeilijk en helemaal niet pijnlijk.

Das helemaal niet duur! • Bokt.nl Das helemaal niet duur!

Helemaal niet moeilijk en ook helemaal niet veel werk.

Hoeft helemaal niet en hebben we ook helemaal niet nodig.

Helemaal niet sociaal Social media is soms helemaal niet sociaal.

Helemaal niet fijn, maar ook helemaal niet nodig.

Totaal niet opgevallen, dus heeft mij ook totaal niet gehinderd.

Helemaal Niet Leuk – Rebel Uitvaart Helemaal Niet Leuk.

Ik vond het helemaal niet Creepy en helemaal niet eng.

Al helemaal niet als de kilometerstand helemaal niet is teruggedraaid.