Wat Betekent DEFINITIVAMENTE NO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeker niet
• absoluut niet
• beslist niet
• beslist geen
• echt niet
• definitief niet
• duidelijk niet
• helemaal niet

Voorbeelden van het gebruik van Definitivamente no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Definitivamente no.
Echt niet.

Entonces definitivamente no.
Dan helemaal niet.

Definitivamente no.
Helemaal niet.

Yo quizás sea mayor, pero definitivamente no más sabia.
Ik ben misschien ouder, maar echt niet wijzer.

¡Definitivamente no es nieve!
Beslist geen sneeuw!

Tan solo dile a Dice que definitivamente no te vas a ir del programa.
Zeg Dice dat je definitief niet uit de show stapt.

Definitivamente no es modelo.
Ze is beslist geen model.

Yo no soluciono las cosas y definitivamente no soy un policía.
Ik zoek geen dingen uit en ik ben beslist geen politieagent.

No, definitivamente no.
Nee, echt niet.

Definitivamente no es callejero.
Hij is beslist geen zwerver.

Pero esto definitivamente no es una regla a seguir.
Maar dit is beslist geen regel om te volgen.

Definitivamente no vale la pena 50kr.
Beslist geen 50kr. waard.

SOLARA: No, definitivamente no es una religión.
SOLARA: Nee, het is beslist geen religie.

Definitivamente no es Ming Tsou.
Het is duidelijk niet Ming Tsou.

La huella, definitivamente no es del mismo animal.
Die voetafdruk is duidelijk niet hetzelfde beest.

Definitivamente no sé quién es Ud.
Ik weet echt niet wie jij bent.

Y para las que definitivamente no queríamos enfrentar.
Of die we helemaal niet onder ogen wilden komen.

Definitivamente no es el Hombre Araña.
Je bent beslist geen Spider-Man.

No, definitivamente no.
Nee, nee echt niet.

Definitivamente no es un campamento.
Dat is beslist geen kampeergelegenheid.

Bueno, definitivamente no es vascular.
Wel, het is duidelijk niet vasculair.

Definitivamente no es nuestro culpable.
Het is definitief niet onze schuldige.

Esto definitivamente no es por las drogas.
Want dat is duidelijk niet door drugs.

Definitivamente no es nuestro novio desaparecido.
Dit is duidelijk niet onze bruidegom.

Ok, definitivamente no está bien.
Oké, echt niet in orde.

No, definitivamente no quiero salir.
Neen, ik wil echt niet weggaan.

No. Definitivamente no puedes hacer eso.
Nee dat kan je echt niet doen.

Definitivamente no es su primera víctima.
Het is duidelijk niet zijn eerste slachtoffer.

Definitivamente no es nuestra novia. No..
Dit is duidelijk niet van onze bruid.

No, definitivamente no me invitaste al baile, AJ.
Nee, je vroeg me echt niet naar het schoolfeest, AJ.

Hoe "definitivamente no" te gebruiken in een Spaans zin

Definitivamente no hay más temas para escoger?

Pero estos definitivamente no son días normales.

No, definitivamente no era orgullo, sino curiosidad.

¿Quien definitivamente no puede usar este producto?

¿Quién definitivamente no debe usar este medio?

Ducha, definitivamente no solo está hablando prácticamente.

esta noche definitivamente no quiero oírles nombrar.

Definitivamente no creo que haya sido desacreditada!

Definitivamente no podría haberlo hecho sin usted".

No, eso definitivamente no debía ser Hogwarts.

Hoe "zeker niet, beslist niet, absoluut niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker niet meer, zeker niet minder.

Beslist niet alle moslims denken zo.

Dit adviseren wij absoluut niet meer!

Zeker niet vandaag, zeker niet in deze tijd.

Morbido betekent zacht, beslist niet morbide.

Dat zou hij beslist niet doen.

Zeker niet de goedkoopste, ook zeker niet de duurste.

Absoluut niet druk over maken hoor!

Daar gaat het absoluut niet om.

Wij vonden het absoluut niet storend.