Wat Betekent TRABAJAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je werkt
• werk
• samenwerkt
• je werken
• je werkte
• werkje
• je werk
• werken
• samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van Trabajas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Trabajas aqui?
Werkje hier?

¿Dónde trabajas?
Waar werkje?

¿Trabajas con él?
Werkje voor hem?

¿Por qué no trabajas?
Moet je niet werken?

¿Trabajas mañana?
Moet je morgen werken?

¿Se supone que trabajas hoy?
Moest je vandaag werken?

¿No trabajas hoy? No?
Moet je niet werken?

Como yo veo las cosas… tú trabajas para mí ahora.
Zoals ik het zie,… werk jij nu voor mij.

Trabajas por dinero,¿no?
Je werk toch voor geld, niet?

Brandi,¿trabajas mañana?
Brandi, kom je nog werken morgen?

Trabajas en los expedientes X?
Je werkte toch aan de X-files?

Oye…¿por qué no trabajas conmigo en esto?
Hé… wil je hier aan niet samenwerken met mij?

Si trabajas para Wolfram Hart,?
Je werkte toch voor Wolfram Hart?

Dime que esa es la razón por la que trabajas tan duro.
Zeg me dat dat de reden is waarom je zo hard werk.

Sólo trabajas el metro?
Je werkte toch in de metro?

Tenemos tus antecedentes. Tienes tres arrestos por robo y no trabajas.
Je hebt een strafblad wegens drie diefstallen en geen werk.

¿Ahora trabajas para Asuntos Internos?
Werkje nu ook voor IZ?

Finalmente vas a dejar esa burocracia para la que trabajas?
Ben je eindelijk opgestapt bij die grote fabriek waar je werkte?

No trabajas hoy?- Debería?
Moet je niet werken vandaag?

No vas a la escuela, no trabajas, duermes todo el día.
Je gaat niet meer naar school, hebt geen werk, slaapt de hele dag.

¿Cómo trabajas para este jodido gilipollas?
Hoe werkje met deze robot?

Asher descubre que las cosas no son lo que parecen cuando trabajas para Annalise.
Asher ontdekt dat niet alles is wat het lijkt als je met Annalise samenwerkt.

Todavía trabajas los sábados,¿no?
Je werk nog steeds op zaterdag, hè?

¿Trabajas bien en ese cuarto alquilado?
Kan je wel werken in die kamer die je huurt?

Espera.¿Tú no trabajas para una central nuclear?
Wacht. Werk jij niet in een kerncentrale?

Trabajas tan duro para lograr que esta gente te quiera.
Je werk keihard om die mensen naar je te laten verlangen.

Oh, casi me olvido. Trabajas para el Presidente de Cuba?
Je werkte toch voor de president van Cuba?

Trabajas para el enemigo contra el que pensabas estar luchando.
Je werkte voor de vijand die je dacht te bestrijden.

Porque creo que trabajas con un grupo secreto soviético cuya prioridad es matarme.
Ik denk dat jij met Russen samenwerkt die mij willen vermoorden.

Si trabajas con alguien durante mucho tiempo, aprendes a confiar en él.
Als je lang genoeg met iemand samenwerkt, leer je die vertrouwen.

Hoe "trabajas" te gebruiken in een Spaans zin

Pero antes dime porque trabajas ahí.

-Emmm, bueno, desde cuándo trabajas aquí?

Estudiaste derecho, pero trabajas como dietista.

Por ello trabajas con total libertad.

Trabajas pocos días, aunque muchas horas.

-¿No trabajas para conseguir dinero extra?

Pregunta #10 ¿Cómo trabajas bajo presión?

"¿Por qué trabajas para ella (Omar)?

Solo triunfas cuando trabajas con ella".

Cuanto más trabajas menos divo eres.

Hoe "je werkt, werk, samenwerkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Je werkt veilig of je werkt niet, dat is Baas!

Je werkt vanuit huis of je werkt vanaf een werkplek.

Zij verschaffen werk aan veel inwoners.

Jouw werk gaat jouw weer uitputten.

Omdat alles samenwerkt onder één dak.

Je werkt graag samen in teamverband en je werkt gestructureerd.

Wat kan SamenWerkt voor jou betekenen?

Je werkt voornamelijk met groepen, je werkt transdiagnostisch en je werkt lichaamsgericht.

Werkvormen: Praktijkopdracht waarbij eventueel samenwerkt wordt.

Je werkt zelfstandig maar je werkt ook graag samen met collega’s.