Wat Betekent TRAERLO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• breng hem
• hem meenemen
• haal hem
• hem oppakken
• hem inrekenen
• om hem
• brengen hem
• hem brengen
• hem halen
• mee te nemen
• je hem meebrengen
• binnenhalen

Voorbeelden van het gebruik van Traerlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Traerlo aquí.
Breng hem hier.

Y quiero traerlo.
Ik wil hem meenemen.

Traerlo a casa.
Breng hem thuis.

Tenemos que traerlo.
We moeten hem oppakken.

Traerlo aquí.
Breng hem hierheen.

Tenemos que traerlo.
We moeten hem inrekenen.

Traerlo de vuelta.
Breng hem terug.

Así que déjame traerlo.
Dus laat mij hem inrekenen.

Sí, traerlo aquí.
Ja.- Breng hem hier.

Pero hay que traerlo?
Maar moest je hem meebrengen?

Traerlo a casa, Vesp.
Breng hem thuis, Vesp.

Está bien, qué quiere traerlo?
Oké, wil je hem meebrengen?

Dije traerlo, no matarlo.
Ik zei haal hem. Niet dood hem..

Así que pensé traerlo conmigo.
Dus ik dacht om hem mee te nemen.

Traerlo a casa lo antes posible.
Breng hem zo snel mogelijk naar huis.

Ve por el bastardo y traerlo aquí.
Haal die bastaard en breng hem hier.

Tienes que traerlo cuando entregues el cuerpo.
Je moet hem meenemen als je het lichaam aflevert.

Al menos debemos intentar traerlo.
We moeten proberen het mee te nemen.

Es un poco duro traerlo en una moto.
Dat is wat moeilijker mee te nemen op de brommer.

Sí, traerlo así que le puede traer abajo.
Ja, haal hem op zodat we hem kunnen neerhalen.

Nuestro trabajo es traerlo y cerrar el caso.
Ons werk is hem oppakken en de zaak afsluiten.

Echo era la única que podía encontrar a Mynor y traerlo.
Echo was de enige die Mynor kon vinden en binnenhalen.

Quería traerlo para poner fin a todo esto.
Ik wilde hem inrekenen om een eind aan dit alles te maken.

¿Crees que no puedo coger el coche y traerlo de vuelta?
Ik spring in de auto spring en haal hem terug?

Sabes, puedes traerlo y podríamos cantársela todos.
Je kunt hem meenemen en dan zingen we allemaal voor hem..

Ese es nuestro"John Turner".¿Deberíamos traerlo con nosotros?
Dat is onze' John Turner." Zullen we hem meenemen?

¿Querías traerlo porque lo construiste con tu papá?
Je wilde hem meenemen omdat jij hem met je vader hebt gemaakt?

Me mandaron para liberarlo y traerlo a Martinica.
Ik moet hem ophalen… en hem meenemen naar Martinique.

Es lo mismo que con Samir Meshal, quisimos traerlo, pero.
Hetzelfde als met Samir Meshal, we wilden hem oppakken, maar.

Gibbs, cuando ese abogado llegue aquí, traerlo a mi oficina.
Gibbs, als die advocaat er is, breng hem naar mijn bureau.

Hoe "traerlo" te gebruiken in een Spaans zin

Pero también podeís traerlo todo de casa.

Pueden traerlo personalmente o enviarlo con alguien.

Puedes traerlo personalmente o mandarlo por correo.

Ahora, Mindscape Publishing intenta traerlo en castellano.

Quizás sea buena idea traerlo a casa.

Puedes traerlo personalmente a Correo Mayor núm.

Haces bien en traerlo hasta estas páginas.

¡Ni que tuvieran que traerlo en burro!

Salga para traerlo y ahorrar mucho espacio.

¿Habrá que traerlo por la agencia libre?

Hoe "hem meenemen, breng hem" te gebruiken in een Nederlands zin

De winnaar mag hem meenemen naar huis.

Hem meenemen op een trip naar Montreal.

Breng hem terug naar het bos.

Breng hem naar specialist ter reparatie!

Breng hem naar een beter ziekenhuis.

Misschien kun je hem meenemen naar huis.

We gaan hem meenemen naar het ziekenhuis.

Breng hem dan gewoon naar asiel”.

Breng hem dan naar onze slijpservice.

Breng hem onmiddellijk naar het ziekenhuis.