Voorbeelden van het gebruik van Tragedia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qué tragedia.
La tragedia puede perturbarnos.
Esa es la tragedia.
¡Es una tragedia y no lo soporto!
También conocida como Una Tragedia Americana.
Mensen vertalen ook
Mañana la tragedia esta noche la comedia.
Nunca podrán volver atrás, ésa es su tragedia.
U kunt nooit meer terug, dat is uw tragedie.Esa es la tragedia misma.
Dat is het tragische ervan.La tragedia de Otelo, es que tenía dudas.
Othello's tragedie is dat hij twijfels had.Ésa es la tragedia, Eliza.
Dat is het tragische, Eliza.La tragedia se inicia con la reunión de tres brujas.
Ha sido una tragedia perderla.
Het is vreselijk haar te verliezen.La tragedia cambia a la gente, incluso a las buenas.
Tragedies veranderen mensen, zelfs de goede.Ves… esa es la tragedia de la vida.
Dat is het tragische van 't leven.La tragedia de un sangriento y desnudo cadáver femenino.
DE TRAGEDIE VAN EEN BLOEDERIG, NAAKT, VROUWLIJK LIJK.Reláteme su tragedia, señor.
Vertel me over uw tragedie, meneer.Tragedia es que siempre quieres más de lo que tienes”.
Jouw tragedie is dat je altijd meer wilt dan je hebt.”.Lincoln asesinado… Tragedia para la república…".
Lincoln vermoord, Tragedy voor onze republiek…".Entonces quizá pude haber impedido esta terrible tragedia.
Dan had ik deze verschrikkelijke tragedie kunnen voorkomen.¿Puedes imaginar la tragedia que podría ocurrir?
Kun je je voorstellen wat voor ongelukken dat kan brengen?La tragedia de Siria e Irak es una tragedia para el pueblo cristiano.
¿No una depresión profunda por una tragedia familiar?
Niet de diepe depressie door een familie tragedie?La ópera es tragedia, signorina. Pareces incapaz de comprenderlo.
Dit is opera tragedie, signorina het lijkt dat je dat niet begrijpt.También intenté ubicar su tesis doctoral, Retórica en la Tragedia.
Ik heb ook geprobeerd de PhD op te sporen in"Retoric in Tragedy".África no es solamente tragedia, guerra, pobreza y sida.
Me gustaría llevar a mi prometida a casa para poder afrontar esta tragedia.
We willen naar huis om deze tragedie te verwerken.La muerte de Erica es una tragedia pero aquí no hay una conspiración siniestra.
Erica's dood is vreselijk. Maar er is geen samenzwering.Todo lo anterior con facilidad confirma proteína Tragedia juego de navegador.
Al het bovenstaande met gemak bevestigt browser spel Tragedy eiwit.Su tragedia fue que vivió entre personas que no la comprendieron.
Todo marchaba según lo planeado, hasta que en Sharpeville ocurrió la tragedia.
Alles ging volgens plan, tot bij Sharpeville de tragedie plaatsvond.
