Wat Betekent TRAGEDIAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tragedies
• drama's
• rampen
• tragiek
• tragische
• tragedie
• tragediën
• drama

Voorbeelden van het gebruik van Tragedias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Odio las tragedias griegas.
Ik haat Grieks drama.

Epigenética:¿se pueden heredar las tragedias?
Epigenetica: kunnen tragedies geërfd worden?

Dos tragedias en un solo día.
Twee tragediën op een dag.

Si, ambas fueron tragedias.
Ja, beiden waren tragisch.

Dos tragedias en tan pocos días.
Twee rampen in twee dagen.

Esta familia ya ha sufrido suficientes tragedias.
De tragedie voor deze familie is zeer groot.

Las tragedias no tienen sentido.
Tragedies houden geen steek.

Me interesan mucho las tragedias griegas.
Ik hebt heel veel belandstelling in griekse tragediën.

Muchas tragedias para una ciudad tan pequeña.
Zoveel drama voor dit kleine stadje.

No hay pacientes pendientes, tragedias, ni muertes.
Geen dossiers, geen rampen, geen doden.

Todas las tragedias terminan con una muerte.
Alle treurspelen eindigen met een dood.

Esto conduce a muchos errores y también a muchas tragedias.
Dit leidt tot vele vergissingen en eveneens tot veel tragiek.

Estas son tragedias individuales;
Er zijn individuele tragedies;

Las historias sobre selkies suelen ser tragedias románticas.
Verhalen met Selkie erin zijn vaak tragische romantische verhalen.

Que estas tragedias sean la nueva normalidad.
Dat dit soort van tragedies het nieuwe normaal zijn.

Puedo hacer un increíble bien… a partir de las tragedias indescriptibles.
Ik kan heel veel goed doen… met afschuwelijke tragediën.

Hay tragedias por todos lados y tú quieres jugar a la casita.
Het is een drama overal. En jij wilt huismusje spelen.

Es obvio que no se necesitan tragedias para destrabar el progreso.
Er is natuurlijk geen ramp nodig om vooruitgang op gang te brengen.

Últimas tragedias de embarcaciones de migrantes en el Mediterráneo.
Recentste rampen met migrantenschepen op de Middellandse Zee.

Advirtió que ocurrirán más“tragedias y terror” en el futuro.
Hij waarschuwde voor meer “tragedies en terreur” in de toekomst.

Cuando uno sufre, todos ustedes son afectados por tales tragedias.
Als er één lijdt, worden jullie allemaal beïnvloed door dit soort tragediën.

Podemos aceptar tragedias e injusticias sin aprobarlas.
We kunnen tragedies en onrecht accepteren zonder ze goed te keuren.

Las historias referentes a selkies son generalmente tragedias románticas.
Verhalen met Selkie erin zijn vaak tragische romantische verhalen.

Y tragedias desgarradoras como esta no se dan solo en Filipinas".
Hartverscheurende tragedies zoals deze vinden niet alleen in de Filipijnen plaats.".

Esta es sólo una de muchas tragedias que se pueden evitar.
Dit is slechts een van de vele tragedies die voorkomen hadden kunnen worden.

Portada» Neurociencias» Investigación» Epigenética:¿se pueden heredar las tragedias?
Home» Cultuur» Epigenetica: kunnen tragedies geërfd worden?

Hemos sufrido demasiadas tragedias como esta durante los últimos años.
We hebben teveel van deze tragedies moeten ondergaan, de afgelopen jaren.

Existen también explicaciones colectivas para esta acumulación de tragedias individuales.
Ook bestaan er collectieve verklaringen voor deze toename van persoonlijke tragediën.

Así que debemos comprender… que las tragedias son simplemente pruebas de nuestra fe.
We moeten begrijpen dat tragedies gewoon een test zijn voor ons geloof.

Shakespeare escribió obras de teatro y sonetos. Los griegos escribieron tragedias y comedias.
Shakespeare schreef tonelen en theather de grieken schreven tragedie's en comedy's.

Hoe "tragedias" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué sucede con las tragedias pequeñas?

Las tragedias siguieron una estructura específica.

-Comprobarlo todo para evitar tragedias mayores.

¿Cuáles son las tragedias más importantes?

Estas tragedias marcaron para siempre Anne.

…cuyos ojos han visto tragedias inimaginables.

dale todas las tragedias humanas son estándar.?

Son verdaderos imanes para las tragedias viales.

Lea las tragedias griegas, lea a Shakespeare.

000 habitantes, donde las tragedias se suceden.

Hoe "rampen, drama's, tragedies" te gebruiken in een Nederlands zin

Terwijl Nederland nauwelijks echte rampen kent.

Wij kennen veel van deze kinderen en weten van de enorme drama s die dit regeerakkoord veroorzaakt.

Vier tragedies van Shakespeare opnieuw verteld.

Het zijn rampen die zelden voorkomen.

Vaak gaat dit met menselijke drama s gepaard.

Naar rampen gaan, antwoordde korpschef Welten.

Verzekeringen betalen bij rampen niets uit.

Drama s zoals in De Punt hebben ook een andere kant.

Verlies van dergelijke data kan dus soms drama s opleveren.

Mijn paard heeft echte rampen manen.