Wat Betekent TU ACTITUD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je houding
• je gedrag
• van je instelling

Voorbeelden van het gebruik van Tu actitud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu actitud.
Je houding--.

Cual es tu actitud?
Hoe is uw houding?

Tu actitud.
Jouw houding.

El problema es tu actitud.
Het ligt aan je houding.

Tu actitud se endurece.
Je manieren verharden zich.

Eh, me gusta tu actitud.
Ik hou wel van je instelling.

Cuida tu actitud, señorita.
Let op je houding, jonge dame.

Me encanta. Me gusta tu actitud.
Ik hou van je houding.

Me gusta tu actitud, Torres.
Jouw houding bevalt me, Torres.

Pensé que cambiaría tu actitud.
Dacht ik dat uw houding zou veranderen.

¿Qué tal tu actitud, Brock?
Hoe zit het met jouw houding, Brock?

¿Y tu actitud hacia esa posibilidad?
En Uw houding in deze mogelijkheid?

Notebook tiene tu actitud hacia la vida.
Notebook heeft uw houding tegenover het leven.

Tu actitud me ha encolerizado. Mucho.
Want je gedrag heeft me erg kwaad gemaakt.

Comprueba tu actitud en la puerta.
Check uw houding bij de deur.

Tu actitud no ha pasado inadvertida. La hemos notado.
Uw houding is opgemerkt, weet u.

Todo está determinado por tu actitud hacia los amigos.
Alles wordt bepaald door je houding ten opzichte van de vrienden.

Trent, tu actitud es una mierda.
Trent, jouw instelling is waardeloos.

Con gorras de béisbol y videos de ejercicios, y¿ tu actitud?
Wat met die baseballpet en die training video's en je gedrag?

Analiza tu actitud hacia los niños.
Analyseer uw houding ten opzichte van kinderen.

Tu actitud me hizo cambiar de opinión.
Door jouw houding ben ik van gedachten veranderd.

Treville evaluará tu actitud tanto como tus habilidades.
Treville zal zowel uw instelling als uw vaardigheid beoordelen.

Tu actitud decide cuál eliges y lo que aprendes de él.
Jouw houding bepaalt wat je kiest en wat je ervan leert.

¿Cuál es tu actitud hacía las citas online?".
Wat is je houding ten opzichte van online dating?".

Tu actitud hacia el tratamiento de la esquizofrenia es importante.
Uw houding ten opzichte van behandeling van schizofrenie is van belang.

Me gusta tu actitud, pero puede ser peligrosa.
Ik hou van je instelling, maar het kan riskant zijn.

Tu actitud hacia la prosperidad y la abundancia aumenta tu riqueza.
Je houding ten opzichte van welvaart en veel verhoogt je rijkdom.

Cuéntanos sobre tu actitud hacia este deporte en los comentarios.
Vertel ons over je houding ten opzichte van deze sport in de comments.

Tu actitud frente a esta situación aterradora me tranquilizará y consolará".
Je houding ten opzichte van deze enge situatie zal me geruststellen en troosten.".

Tu tono es tu actitud hacia el tema que estás presentando.
Je toon is je houding ten opzichte van het onderwerp dat je presenteert.

Hoe "tu actitud" te gebruiken in een Spaans zin

Analiza también tu actitud ante los demás.

Por que tu actitud marca la diferencia y por que tu actitud te define.

Es como juzgar tu actitud hacia mí de acuerdo a tu actitud hacia mi bebé.

Tu mentalidad da forma a tu actitud y tu actitud refuerza tu forma de pensar.

Tu actitud de liderazgo será clave para triunfar.

Tu actitud permitirá evitar que te sientas mal.

Actitud: Tu actitud determina poder volver a levantarte.

Tu actitud nunca debe ser una de 'amo/siervo'.

Tu actitud será siempre simpática, abierta y alegre.

¡Dios valora tu actitud más que tu servicio!

Hoe "van je instelling, je houding, je gedrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hangt gewoon van je instelling af.

Niet je houding belangrijker maken dan jezelf!

Schaamte en schuldgevoelens over je gedrag zorgen ervoor dat je je gedrag verstopt.

Reint Jan Renes: Kun je gedrag veranderen?

Uit je houding mag geen onverschilligheid spreken.

Je houding speelt daarbij zeker een rol.

Ondersteunt je houding voor een betere work-out.

Werk aan je houding Je houding zegt veel over je zelfvertrouwen.

Wees jezelf bewust van je houding Je houding zegt alles over jezelf.

Denk je houding maakt dat veel verschil?