Wat Betekent TU CONSENTIMIENTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw toestemming
• uw instemming
• je goedkeuring
• je akkoord
• jouw toestemming
• uw medeweten
• je instemt
• jouw zegen

Voorbeelden van het gebruik van Tu consentimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces, tengo tu consentimiento.
Dus jouw zegen heb ik.

Con tu consentimiento, por supuesto.
Uiteraard met jouw zegen.

No hasta que tuve tu consentimiento.
Niet totdat ik jouw goedkeuring had.

Tu consentimiento a esta política.
Jouw instemming met dit beleid.

Con… o sin tu consentimiento.
Met of zonder je goedkeuring.

No me acercaré a ella hasta que des tu consentimiento.
Ik blijf uit haar buurt… totdatjeme je zegengeeft.

Si hace falta tu consentimiento estoy tranquilo.
Indien het jou toestemming vereist, dan ben ik gerust.

Los gobiernos no pueden actuar sin tu consentimiento.
Regeringen kunnen niet handelen zonder jullie toestemming.

Cuando das tu consentimiento expreso(geolocalización).
Indien u specifiek uw toestemming verleent(geolokalisatie).

Y así es como das tu consentimiento.
En zo geef je je goedkeuring.

Dame tu consentimiento, y recuperarás… tu trabajo en el departamento de policía de Nueva York.
Geef je goedkeuring, en ik zorg dat je weer aan de slag kan bij de NYPD.

¡Exijo que retractes tu consentimiento!
Ik wil dat je jouw toestemming intrekt!

Este tratamiento se basa en tu consentimiento y/o nuestro interés legítimo(es decir, proporcionarte publicidad relevante).
Deze verwerking is gebaseerd op uw instemming en/of ons rechtmatige belang(i. c. om u nuttige advertenties te tonen).

Y lo voy a hacer- con o sin tu consentimiento,¿vale?
Ik doe het, met of zonder jou toestemming.

También compartimos tu información personal con socios de marca compartida en los que ha dado tu consentimiento.
We delen eveneens uw persoonlijke informatie met co-branded partners indien u hiervoor uw instemming hebt gegeven.

Nadie puede herirte sin tu consentimiento(Eleanor Roosevelt)….
Niemand kan je kwetsen zonder jouw instemming(Eleanor Roosevelt).

Marca la casilla anterior para confirmar tu consentimiento.
Vink het bovenstaande vakje om je instemming te bevestigen.

Si quieres saber más al respecto o denegar tu consentimiento a todas o algunas cookies, consulta la política de cookies.
Als je meer wilt weten of je goedkeuring voor sommige of alle cookies wilt intrekken, ga dan naar de Cookiebeleid.

Revelar cualquier información tuya sin tu consentimiento.
Geen van jouw informatie openbaar maken zonder jouw toelating.

Algunas de las formas en las que puedes retirar tu consentimiento están explicadas en el apartado 2 en el que explicamos para qué finalidades tratamos tus datos.
Een aantal van de wijzen waarop u uw instemming kunt intrekken worden beschreven in punt 2, waarin wordt toegelicht voor welke doeleinden we uw gegevens verwerken.

Prometo que no te tocaré hasta tener tu consentimiento genuino.
Ik beloof dat ik je niet aanraak voor ik je toestemming krijg.

Si nos has proporcionado tu consentimiento para el tratamiento de tus datos para cualquier finalidad, también tienes derecho a retirarlo en cualquier momento.
Als u ons uw instemming hebt verleend om uw gegevens om welke reden dan ook te verwerken, hebt u ook het recht om die instemming te allen tijde in te trekken.

Sólo necesito que des tu consentimiento.
Ik moet je eerst informeren voor je toestemming geeft.

Estas cookies serán almacenadas en tu navegador solo si nos das tu consentimiento.
Deze cookies worden alleen in uw browser opgeslagen met uw toestemming.

Al pinchar en el botón“Firma”, estarás apoyando esta campaña y dando tu consentimiento para que Movemos Europa utilice tus datos personales para el propósito de la misma.
Door “Teken” te klikken steun je deze petitie en ga je akkoord dat WeMove. EU je informatie voor deze campagne gebruikt.

Bloqueos de transferencia: impiden que el dominio se transfiera sin tu consentimiento.
Overdrachtsvergrendeling voorkomt dat uw domein zonder uw medeweten wordt overgedragen.

A cualquier otra persona que adquiera tu consentimiento para la divulgación.
Aan andere personen met uw toestemming voor openbaarmaking.

Tu participación en un Evento constituye tu consentimiento con la presente política.
Door deel te nemen aan een Evenement ga je akkoord met dit beleid.

Al enviarnos tu información personal, das tu consentimiento a estas transferencias.
Door jouw persoonlijke gegevens in te voeren ga je akkoord met dergelijke overdrachten.

Si sigues utilizando este sitio web, nos estás dando tu consentimiento para utilizar las cookies.
Wanneer je deze website blijft gebruiken, dan ga je akkoord met het gebruik van cookies.

Hoe "tu consentimiento" te gebruiken in een Spaans zin

Además, das tu consentimiento para recibir mensajes de.

Después indica tu consentimiento con el botón 'Aceptar'.

Nos hayas dado tu consentimiento para otros casos.

Pido tu consentimiento para poder compartirlo :) SALUDOS!

Necesitamos tu consentimiento para poder instalar las cookies.

Es obligatorio tu consentimiento para que las utilicemos.

Legitimidad: Nos das tu consentimiento para comunicarnos contigo.

Legitimación: Tu consentimiento de que quieres comunicarte conmigo.

LEGITIMACIÓN: tu consentimiento de que quieres comunicarte conmigo.

Otros, con tu consentimiento para realizar la divulgación.

Hoe "uw instemming, uw toestemming, je goedkeuring" te gebruiken in een Nederlands zin

Ten eerste, bedankt voor uw instemming met de inhoud.

Intrekken van uw toestemming kan natuurlijk ook.

Trek uw toestemming voor toegang alsnog in.

Vervolgens moet je goedkeuring krijgen van de autoriteiten.

Dit zal nooit zonder uw toestemming gebeuren.

Alleen met uw toestemming uw gegevens verwerk wanneer uw toestemming vereist is.

Uw toestemming zal dan vooraf worden gevraagd.

Geen behandeling zonder uw toestemming Zonder uw toestemming geen behandeling of zorg.

Van uw instemming hangt mijn gelijk niet af.

Als je goedkeuring krijgt en het tijdschema loopt achter, kan je goedkeuring vervallen.