Wat Betekent TUMBADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liggen
• luieren
• platliggend
• liggend

Voorbeelden van het gebruik van Tumbados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué coño hacemos aquí tumbados?
Waarom liggen we hier?

Ahí están, tumbados en el suelo.
Daar zijn ze, slapend op de grond.

Los laminados HPL deben almacenarse tumbados.
HPL laminaten moeten plat opgeslagen worden.

Familia de cuatro tumbados en la cama.
Familie van vier liggend op bed.

Tumbados al sol, palmeras, peces voladores.
Lekker zonnebaden, palmbomen, vliegende vissen.

Cuando me desperté, estaban allí, tumbados delante de mí.
Toen ik wakker werd, lagen ze voor me.

Niños felices tumbados sobre hierba verde- Imagen de Archivo.
De gelukkige kinderen liggend op groen gras- stockafbeelding.

Podéis entrar andando pero saldréis tumbados.
Je kunt naar binnen lopen, maar je komt gestrekt naar buiten.

Un grupo de niños tumbados en la hierba verde del parque.
Een groep kinderen liggend op het groene gras in het Park.

Los caballos son capaces de dormir tanto de pie como tumbados.
Paarden kunnen zowel staand als liggend slapen.

Los pacientes son tratados tumbados o en posición reclinada.
Patiënten worden liggend of in een liggende positie behandeld.

Estos arbustos con brotes verticales flexibles o tumbados.
Deze heesters met flexibele rechtopstaande of liggende scheuten.

Tumbados en la cama, le pregunté cuál de mis libros era su favorito.
We lagen in bed, en ik vroeg wat ze m'n beste boek vond.

De cerca, gato y perro juntos tumbados en el suelo- Foto de pyotr021.
Close-up, kat en hond samen op de vloer liggen- Foto van pyotr021.

Nos encantó cada momento y un lugar ideal para descubrir Amarante, Mateuse o simplemente tumbados en la piscina.
We hebben genoten van elk moment en een geweldige uitvalsbasis om Amarante, Mateuse ontdekken of gewoon luieren bij het zwembad.

Joven familia feliz de tres tumbados en la manta en el parque divirtiéndose.
Jonge gelukkig gezin van drie liggend op de deken in het park met plezier.

Es probable que recogiera los parásitos, tumbados en la arena.
Het is waarschijnlijk dat ik de parasieten heb opgepikt, liggend op het zand.

Somos como niños tumbados sobre sus espaldas en la hierba mirando hacia el cielo.
We zijn allemaal kinderen die op ons rug liggen te kijken naar de hemel.

Posición inicial: brazos extendidos hacia adelante, tumbados en el agua.
Uitgangshouding: armen naar voren uitgestrekt, liggend op het water.

Los soldados tumbados ya no pueden recibir empujones de otros soldados aliados.
Soldaten in buikligging kunnen niet meer worden weggeduwd door andere eigen soldaten.

Cuando la información de los sensores no está disponible, por ejemplo en cultivos tumbados, la señal de GPS asume el control.
Wanneer informatie van de voelers niet beschikbaar is, bijvoorbeeld in platliggend gewas, neemt het GPS-signaal de taak over.

Familia feliz de tres tumbados en la hierba en otoño- Fotos de Stock© asife 56843581 Fotos Vectores.
Gelukkig gezin van drie liggen in het gras in de herfst- Stockfoto © asife 56843581.

Y que advertiremos, sin embargo, no toda la calidad de bacheo en los pasos de guardias tumbados que nos gustaría, por ejemplo.
En we zullen zien, echter niet alle bacheo kwaliteit luieren in de voetsporen van bewakers die we zouden willen, bijvoorbeeld.

Ginger tenía 3 años maravillosos tumbados en el sol antes de que lamentablemente perdió a su 18 años de edad.
Ginger had 3 geweldige jaren in de zon liggen, voordat we helaas verloor haar op 18 jaar oud.

Cuando no se cuenta con información de los sensores(por ejemplo, en cultivos tumbados), la señal GPS se hace cargo de la máquina.
Wanneer informatie van de voelers niet beschikbaar is(bijvoorbeeld in platliggend gewas), neemt het GPS-signaal de taak over.

Se puede elegir entre tumbados en la piscina durante unas horas, con pereza arrullado por el canto de las cigarras.
U kunt kiezen tussen luieren bij het zwembad voor een paar uur, lui gesust door het lied van de krekels.

Parte inferior del cuerpo(fuerza y elongación). Sentados, tumbados y de pie poniendo atención al desarrollo de la fuerza de los tobillos.
Onderlichaam(kracht en uitlijning)- zitten, liggen en staan met de nadruk op kracht in de enkel.

Pasamos mucho tiempo simplemente tumbados en la hierba debajo de uno de los árboles y disfrutando cada minuto de ella.
We besteden veel tijd alleen maar liggend in het gras onder een van de bomen en liefdevolle elke minuut.

Lo juro, puede parecer extraño verlos al principio tumbados allí, todos verdes y brillantes, pero serán invisibles en unos pocos días.
Ik zweer het, het kan vreemd lijken om ze daar eerst te zien liggen, allemaal groen en helder, maar over een paar dagen zullen ze vrijwel onzichtbaar zijn.

Los cuentos son a menudo asombrosos Gatos tumbados al sol, lamiéndose las patas, cazando y escondiéndose en la hierba.
De verhalen zijn meestal duizelingwekkend Katten die in de zon liggen, poten likken, jagen en zich verbergen in het gras.

Hoe "tumbados" te gebruiken in een Spaans zin

los Elites eran tumbados de sus asientos.

Tallos tumbados con hojas lineares y verticiladas.

Cuatro hombres tumbados sobre la hierba descansando.

Tumbados en planta decorados con luces indirectas.

Desarrollo: todos tumbados con los ojos cerrados.

—¿Cómo vamos a atacar tumbados boca arriba?

Algunos adolescentes están tumbados bajo los árboles.

Tumbados en decúbito supino flexionaremos ambas piernas.

Nos quedamos los dos tumbados y abrazados.

Los jugadores están tumbados en sus bancos.

Hoe "luieren, liggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Luieren als grondstof voor onze ideeën.

Andere veelgevraagde bedragen liggen daar onder.

Wie gaat er lekker luieren deze zomervakantie?

Hier liggen dus mogelijkheden voor preventie.

Maar heerlijk luieren kan natuurlijk ook.

Die nummers liggen nog steeds plat.

Vooral voor bureaus liggen hier uitdagingen.

Die bieren liggen mij niet zo.

Beide percelen liggen tegenover het plangebied.

Maar gewoon lekker luieren mag ook.