Wat Betekent USTED ACCEDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u toegang
• u oproept
• u bezoekt

Voorbeelden van het gebruik van Usted acceda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Incluso si usted acceda a nuestro sitio web, los datos OBA no está vinculado a tu perfil.
Zelfs als je je aanmeldt bij onze website, wordt de OBA gegevens nog steeds niet gekoppeld aan uw profiel.

Estamos aquí para contribuir a asegurar que usted acceda a su contenido de trabajo y tenga éxito.
Wij helpen u ervoor zorgen dat u toegang heeft tot uw zakelijke inhoud en succesvol bent.

Cuando usted acceda al portal del cliente, podremos asociar información de las cookies con su cuenta.
Als u bent ingelogd op het klantenportaal kunnen we informatie uit de cookies associëren met uw account.

Su uso de este Sitio está regido por las Condiciones de Uso en vigencia a partir de la fecha en que usted acceda a este Sitio.
Op uw gebruik van deze website zijn de gebruiksvoorwaarden van toepassing die van kracht zijn op de datum waarop deze website door u wordt geraadpleegd.

En este caso, es obligatorio que usted acceda a través de la puerta específica que se menciona en su entrada.
In dit geval is het verplicht dat u toegang verkrijgt via de specifieke deur die wordt vermeld in uw invoer.

Usted es responsable de revisar cuidadosamente los términos y condiciones, así como las políticas de privacidad de todas las páginas de Internet, distintas a este Sitio, a las que Usted acceda.
Lees aandachtig het privacybeleid en de algemene voorwaarden voor alle pagina's buiten onze website en andere websites die u bezoekt.

Cada vez que usted acceda a un servidor remoto, le serán solicitadas sus credenciales(como ser, por ejemplo, su nombre de usuario y contraseña).
Iedere keer als je toegang vraagt naar een server op afstand, zal er gevraagd worden naar jouw identiteit(zoals een gebruikersnaam en wachtwoord).

Rolex no recopila su información personal sin su conocimiento y permiso previos y no solicita dicha información para que usted acceda y use la Página Web.
Rolex verzamelt geen persoonlijke gegevens van u zonder uw medeweten of toestemming, en vraagt u niet om dergelijke informatie alvorens u toegang te verlenen tot de website.

Dicha información será recogida cada vez que usted acceda al Sitio, y será utilizada para los fines provistos en esta Política de Privacidad.
Deze informatie wordt verzameld telkens wanneer u toegang krijgt tot de Website en wordt gebruikt voor de doeleinden die in deze Privacyverklaring worden uiteengezet.

Si elige no aceptar las cookies, es posible que no podrá disfrutar plenamente de las características interactivas de este sitio web u otros sitios a los que usted acceda.
Als u ervoor kiest om cookies niet te accepteren, kunt u mogelijk niet volledig gebruikmaken van interactieve mogelijkheden van deze website of andere sites die u bezoekt.

Por tanto, cuando usted acceda a la Plataforma o la utilice, proporcionará o pondrá determinados datos a disposición tanto de nosotros como de nuestros socios comerciales.
Als gevolg hiervan, wanneer u toegang krijgt tot of gebruik maakt van het Platform, zal u bepaalde gegevens verstrekken of ter beschikking stellen voor ons en voor onze zakelijke partners.

En este caso, MoTiV no utilizará estos datos recopilados, que se eliminarán, a no ser que usted acceda a que sus datos personales se utilicen en el proyecto después de haber sido debidamente anonimizados.
In dat geval zullen de verzamelde data niet worden gebruikt voor MoTiV en gewist worden, tenzij u akkoord bent dat uw persoonlijke data mogen worden gebruikt na grondig te zij geanonimiseerd.

Por tanto, cuando usted acceda a la Plataforma o la utilice, proporcionará o pondrá determinados datos tanto a nuestra disposición como a la de nuestros socios comerciales.
Als gevolg hiervan, wanneer u toegang krijgt tot of gebruik maakt van het Platform, zal u bepaalde gegevens verstrekken of ter beschikking stellen voor ons en voor onze zakelijke partners.

Usted entiende que mientras Internet y la World Wide Web son generalmente confiables, problemas técnicos u otras condiciones pueden retrasar o impedir que usted acceda al Sitio.
U begrijpt dat terwijl het internet en het World Wide Web zijn over het algemeen betrouwbaar, technische problemen of andere omstandigheden kunnen vertragen of voorkomen dat u toegang tot de applicatie.

(a)«Contenido» hace referencia a cualquier contenido, material, producto y servicio al que usted acceda en o a través de la MTIP, incluido Contenido del Vendedor, Contenido de usted e información que intercambie con otros usuarios de la MTIP.
(a) “Inhoud” betekent alle inhoud, materialen, producten en services waartoe u toegang hebt op of via de MTIP, inclusief leveranciersinhoud, uw inhoud en informatie die u kunt uitwisselen met andere MTIP-gebruikers.

Incumplimiento de las Políticas de la Red o Sitio Web de Terceros: Violar las reglas, reglamentos o políticas que se aplican a la red, servidor, base de datos computacional o sitio web de terceros al que usted acceda.
Niet-naleving van het beleid van derden: Het overtreden van de regels, voorschriften of beleidsregels die van toepassing zijn op het netwerk, de server of de computerdatabase van een derde partij of waartoe u toegang hebt.

En este caso la contraseña elegida y otra información(incluida la dirección de email) serán recopiladas y usadas para crear una conexión única para que usted acceda a los servicios o a una parte en particular del sitio(incluyendo poder acceder y/u sacar provecho de ciertos servicios disponibles en el sitio).
In dit geval wordt het door u gekozen wachtwoord en andere informatie(waaronder uw e-mailadres) verzameld en gebruikt om unieke inloggegevens voor u samen te stellen, zodat u toegang krijgt tot de diensten of een bepaald gedeelte van de site(waaronder de toegang en/of het gebruikmaken van bepaalde diensten die beschikbaar zijn op de site of andere sites van de World Rugby).

Los detalles de sus visitas a nuestro sitio web[por ejemplo datos sobre el tráfico, datos sobre la ubicación, bitácoras en Internet y otros datos sobre la comunicación, ya sean necesarios para nuestra facturación o para otros fines] y los recursos a los que usted acceda.
Details van uw bezoek aan onze site, inclusief maar niet beperkt tot verkeersgegevens, locatiegegevens, weblogs en andere communicatiegegevens, ongeacht of deze vereist zijn voor factureringsdoeleinden of anderszins, en de resources die u oproept.

Los datos sobre su persona recabados o generados por DeLaval en relación con los sitios web se guardarán en primera instancia dentro de la Unión Europea, pero podrán ser transferidos a cualquier ubicación donde usted acceda a dichos sitios web, donde se localice el Grupo DeLaval y donde desarrollen sus operaciones los proveedores de servicios de DeLaval, pero siempre con los fines y las limitaciones establecidos más arriba.
De op u betrekking hebbende gegevens die door DeLaval in verband met de websites worden verzameld of gegenereerd, worden hoofdzakelijk bewaard binnen de Europese Unie, maar kunnen voor de hierboven uiteengezette doeleinden en met de hierboven omschreven beperkingen worden doorgegeven aan elke plaats waar u toegang zoekt tot de websites, waar de DeLaval Group is gevestigd of waar dienstverleners van DeLaval hun activiteiten uitoefenen.

Detalles de sus visitas a Nuestro Sitio incluyendo, y no limitado a, la circulación de la información, la localización de la información, secciones de comentarios en la red, y cualquier otro tipo de comunicación, ya sea requerida o no por Nuestros propósitos de facturación o los recursos que usted acceda.
Details van uw bezoeken aan onze site inclusief, maar niet beperkt tot, gegevensverkeer, locatiegegevens, weblogs en andere communicatiegegvens, indien vereist voor onze eigen onderzoek en de bron van waar u toegang krijgt tot onze site;

Este Aviso de Privacidad aplica independientemente del dispositivo que usted utilice para accesar a los Servicios e independientemente de que usted acceda a los Servicios como usuario registrado o de otra forma.
Dit Privacybeleid is van toepassing ongeacht het apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Services en of u toegang krijgt tot de Services als geregistreerd gebruiker of anderszins.

Detalles de sus visitas a Nuestro Sitio incluyendo, y no limitado a, la circulación de la información, la localización de la información, secciones de comentarios en la red, y cualquier otro tipo de comunicación, ya sea requerida o no por Nuestros propósitos de facturación o los recursos que usted acceda.
Details van uw bezoek aan onze site, inclusief maar niet beperkt tot verkeersgegevens, locatiegegevens, weblogs en andere communicatiegegevens, ongeacht of deze vereist zijn voor factureringsdoeleinden of anderszins, en de resources die u oproept.

Detalles de sus visitas a Nuestro Sitio incluyendo, y no limitado a, la circulación de la información, la localización de la información, secciones de comentarios en la red, y cualquier otro tipo de comunicación, ya sea requerida o no por Nuestros propósitos de facturación o los recursos que usted acceda.
Details van uw bezoeken aan onze site, met inbegrip van maar niet beperkt tot verkeersgegevens, locatiegegevens, weblogs en andere communicatiegegevens, hetzij ten behoeve van facturering door ons of voor andere doeleinden, en de resources waartoe u toegang verkrijgt.

Com cada vez que usted accede a Internet.
Com website verandert wanneer u toegang het Internet tot.

Usted accede a este sitio bajo su propio riesgo.
U bezoekt deze website op eigen risico.

Usted accederá a su sitio al final de haber cargado.
Als het laden beëindigd is krijgt u toegang tot uw website.

Usted accede al apartamento en ascensor.
U heeft toegang tot het appartement via een lift.

Uno de ustedes accedió a una consola en las instalaciones.
Iemand van jullie had toegang tot de console ter plaatse.

Registra los datos como las páginas que usted accede, lo que se busca y así sucesivamente.
Het registreert dergelijke gegevens als welke pagina's u toegang, wat u zoekt, enzovoort.

Hoe "usted acceda" te gebruiken in een Spaans zin

Cada vez que Usted acceda a aaeeh.

Cada vez que Usted acceda a centrodermosalud.

El contenido que usted acceda no será monitoreado.?

Por tanto, agradeceré a usted acceda a mi solicitud.

Para encontrar una tienda cerca de usted acceda a www.

Cada vez que usted acceda a páginas web de Josemariaruiz.

Lo primero es que usted acceda al portal web www.

Desde el momento que usted acceda al sitio Web denominado www.

En caso en que Usted acceda a la página web www.

Esto puede evitar que usted acceda la página web con rapidez.

Hoe "u toegang, u bezoekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast verkrijgt u toegang tot een kantoor.

Wilt u toegang tot het 'Download Centre'?

Blijft u toegang houden tot mijn computer?

U bezoekt momenteel editie van "Maasmarathon 2018".

U bezoekt momenteel editie van "Breakoutrun 2013".

U bezoekt het Stalin Museum met o.a.

btw U bezoekt momenteel het gamma Plastic.

Hier heeft u toegang tot enkele presentaties.

btw U bezoekt momenteel het gamma Schetsblokken.

U bezoekt onder andere het Matsumoto Kasteel.