Wat Betekent USTED HUELE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ruikt

Voorbeelden van het gebruik van Usted huele in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted huele raro.
Je ruikt vreemd.

Aprendí que usted huele a queso.
Dat u naar kaas ruikt.

Usted huele a muerte.
U ruikt naar de dood.

Y además, toda usted huele a mujer.
En verder ruikt u als een vrouw.

¡Y usted huele a perro!
En u stinkt uit uw mond!

Y recortarlas rápida y completamente tan pronto como usted huele algo raro.
En knip ze uit snel en volledig zodra je iets fishy ruiken.

Toda usted huele a jabón.
U ruikt helemaal naar zeep.

Es un cóctel complejo de químicos por parte de estas múltiples fuentes que usted huele flotando en el aire.”.
Het is echt een complex chemisch cocktail mengsel van al deze verschillende bronnen die je ruikt rondzweven in de lucht.".

Usted huele más como un pez".
Je ruikt meer als een vis.

¿Qué es con usted huele como vetiver?
Waarom ruik je naar vetiver gras?

Usted huele como un policía.
Je ruikt wel als een smeris.

¡Oh, Celestine, usted huele tan bien, tan bien!
Hemeltje lief! Je ruikt wel heel erg lekker!

Usted huele a Chicago.
Je ruikt alsof je uit Chicago komt.

Usted sabrá que está allí cuando usted huele buena comida y caminar entre la Gyros(kebab griego!).
Je zult weten dat je er bent wanneer je ruikt lekker eten en lopen tussen de Gyros(Griekse kebab!).

Usted huele a persona mayor y jabón.
U ruikt naar oude mensen en zeep.

O, tal vez cada vez que usted huele la comida, usted toma un momento para parar y apreciar lo afortunado que es tener buena comida para comer y compartir con su familia y amigos.
Of elke keer je bepaalde voeding ruikt, je neemt een moment om te stoppen en te appreciëren hoe gelukkig je bent dat je goeie voeding hebt om te eten en te delen met je familie en vrienden.

Y usted huele esas cosas,¿no es así Paddy, como un viejo perro cachondo.
En je ruikt dat, niet Paddy, zoals een oude hond.

No sé si usted huele así o es el auto… o algo que comió o va a comer… pero, por Dios,¡se dedica a dar servicios al público!
Ik weet niet of jij zo stinkt, of de auto iets wat je gegeten hebt of iets wat je gaat eten maar je gaat wel met mensen om!

No se preocupe si usted huele un olor particular, cuando se llega aquí porque es el azufre que da también buenas propiedades para el agua(para beber, oler, el cuerpo).
Dont zorgen als je een bepaalde geur als je hier kom je aan je ruiken, want het is de zwavel die ook goed fatsoen geeft aan het water(om te drinken, te ruiken, om het lichaam).

Para que gente como usted huela las flores, otros debemos quitar la maleza.
Mensen als jij ruiken aan de bloemen, anderen wieden het onkruid.

¿Ustedes huelen la gasolina?
Ruiken jullie gas?

Ustedes huelen realmente mal.
Jullie rieken echt vies.

¿Pueden ustedes oler eso?
Kun je het ruiken?

¿Ustedes huelen eso?
Ruiken jullie dat?

¿Ustedes huelen cerdo?
Ruiken jullie varkensvlees?

Más carros sirven almuerzo(de unos once de la mañana a cinco o seis de la tarde) y desaparecen después de la oscuridad, así que busque un carro cerca de usted, oler lo que se está cocinando y disfrutar de un almuerzo caliente y a menudo sabroso por unos pocos dólares(una comida cuesta en cualquier lugar de aproximadamente $2-8).
Meeste karren serveren lunch(vanaf ongeveer elf in de ochtend tot vijf of zes 's avonds) en verdwijnen na donker, dus kijk voor een kar in de buurt van u, ruiken wat koken en genieten van een warm en vaak smakelijke lunch voor een paar dollar(een maaltijd kost overal van ongeveer $2-8).

Haré mi mejor esfuerzo, señora. Y si llega a usted oliendo a rosas,¿cuál es mi recompensa?
Ik doe mijn best, mevrouw, als hij straks ruikt naar rozen, wat is dan mijn beloning?

¿Ustedes huelen murciélagos?
Ik ruik vleermuizen?

¿Puede alguno de ustedes oler el jazmín?
Ruikt een van jullie jasmijn?

Huele usted fatal.
U ruikt verschrikkelijk.

Hoe "usted huele" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora le pido consejo y ayuda de nuevo: me puede decir si el Perfume Casmir de Chopard es seductor y embriagador y si para usted huele bien.!

Usted puede hacer y decir de todo si usted es antichavista; todo se le permite a sus adversarios (incluso el trámite del asesinato) si usted huele remotamente a chavismo.

Pedrito Morales se quedó ese día al final de la clase el tiempo suficiente para decir: "Seño Conchita, el día de hoy usted huele como solía oler mi mamá".

Acabadas las clases de ese día, Teddy se quedó un momento para decirle a la maestra: —Señorita Thompson, el día de hoy usted huele como solía oler mi mamá.

Puede pulsar la tecla de mayúsculas para funcionar si usted huele el peligro o cuando sea necesario y la barra de espacio es de especial utilidad cuando quiere activar algo.

Y en una escena que ha cruzado también al discurso de la vida cotidiana cubana por su evidente y escatológica comicidad, un funcionario al oler a otro, le comenta: –Pérez, usted huele a mierda.

Hoe "je ruikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Je ruikt wel wat, maar niet overdreven.

je ruikt een frisse combi van citrus.

Je ruikt namelijk een hele frisse citroengeur.

Je ruikt dan een anijs/ drop geur.

Je ruikt het wel, maar heel subtiel.

Je ruikt geen gras meer, maar teer.

Je ruikt het dus ook echt goed!

Je ruikt een verfijnde limoen, mojito geur.

Je ruikt hem iets, maar niet noemenswaardig.

Je ruikt meteen een zoete wortel geur.