Voorbeelden van het gebruik van Oler in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Aparte de oler?
Oler el aceite.
Ik ruik de olie.¡Eso va a oler!
Dat gaat stinken!Puedo oler sangre.
Bloed. Ik ruik bloed.La lengua también puede oler.
De tong kan ook stinken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
oler las rosas
casa hueleoler las flores
una pantalla oledla pantalla oledhuele a mierda
tu aliento huelehuele a orina
huele a pescado
pantallas oled
Meer
Gebruik met bijwoorden
huele bien
huele mal
huele muy bien
huele tan
aquí huelesiempre huelehuele un poco
todavía huelealgo huele bien
eso huele bien
Meer
Gebruik met werkwoorden
Sí, puedo oler algo.
Ik ruik wel iets.O oler con la nariz?
Of snuiven met de neus?No está permitido oler a adolescentes.
Podía oler el whisky en su aliento.
La forma en que los meados de los hombres deben oler.
Maar de pis van een man moet stinken.¿Puedo oler tu boca?
Kan ik ruik je mond?¿de cuantas formas distintas puede oler la mierda?
Op hoeveel verschillende manieren kan stront stinken?¿Acabas de oler mi cabello?
Rook je net aan m'n haar?Mi nombre es Randy Hickey y me encanta oler mis zapatos.
Mijn naam is Randy Hickey En ik ben dol op de geur van mijn schoenen.Me pareció oler algo que se quemaba.
Ik dacht dat ik iets verbrand rook.Parece que quisieras estar medio desnuda y oler a vainilla.¡Vaya!
Klinkt alsof je wilde dat jij naakt was en naar vanille rook.Este bebé va a oler a nicotina y de Sarajevo.
Deze baby gaat stinken naar nicotine en Sarajevo.Por favor, Dios, solo dejame oler su sombrero.
Alstublieft, God, laat me alleen aan zijn pet snuffelen.Elexis Monroe oler su paso no las bragas de la hija.
Elexis Monroe snuiven haar geen stap slipje dochter.El producto Alluramin es un producto que te hace oler mejor para las mujeres.
Het product Alluramin is een product dat je beter ruikt voor vrouwen.Andá a oler los calzones de los atletas, cabeza de caca.
Ga snuiven aan een sportersonderbroek, jij poephoofd.Karen Walker, me pareció oler a ginebra y lamentaciones.
Karen Walker. Ik dacht al dat ik gin en spijt rook.Mamá oler el Bragas de un jóvenes girlexcl- mindi minkcomma uma jolie.
Moeder snuiven de slipje van een jong girlexcl- mindi minkcomma uma jolie.Granja en escuchar y oler a distancia, pero no molesta….
Farm in het luisteren en snuiven afstand, maar niet vervelend….Permiteme oler su sombrero, eso es todo lo que quiero.
Laat me alleen aan zijn pet snuffelen, dat is alles wat ik wil.Puedo ver el brillo de la transpiración y oler la adrenalina que te alimenta.
El perro puede oler tu trasero, si lo dejas, cuando él lo quiera.
De hond kan aan jouw achterste snuffelen wanneer hij dat wil.Sí me parecía oler algo amargo en esta ciudad.
Ik dacht dat ik iets verbitterds rook in de stad.La iglesia debe oler como el mundo en que penetra».
De Kerk zou moeten stinken gelijk de wereld die ze doordringt.“.La próxima vez que quieras oler pintura usa tu propio destornillador,¿.
Als je weer verf wilt snuiven, gebruik dan je eigen schroevendraaier.
