Wat Betekent APESTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stinken
• ruiken
• zuigen
• waardeloos

Voorbeelden van het gebruik van Apestar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso debe apestar.
Dat moet balen.

Va a apestar toda la semana.
Dat zal ik nog een week ruiken.

No digas"apestar".
Zeg niet"kut".

Va a apestar con este tiempo.
Het zal gaan stinken met dit weer.

Ellos empezarán a apestar.
Ze gaan stinken.

Voy a apestar a menta.
Ik ga meuren naar munt.

Eso tiene que apestar.
Dat moet balen zijn.

Esto va a apestar cuando te expulsen.
Het zal kut zijn als je geschorst wordt.

Hablando de apestar-.
Over slecht gesproken.

Trata de no apestar a porro cuando vuelvas.
En zorg eat je niet naar wiet ruikt.

O sea que quieren apestar,¿eh?
Jullie willen dus stinken, hè?

¿Cómo puede apestar tanto la gente con este frío?
Hoe kunnen mensen zo stinken met die kou?

Después de unas semanas, empiezan a apestar.
Na een paar weken, gaat het stinken.

Esto tiene que apestar para ti, tío.
Dat moet klote voor je zijn, man.

Eso, para mi, es la definición legal de apestar.
Dat is voor mij de definitie van waardeloos.

¿El potencial de apestar a mierda?
De mogelijkheid om naar stront stinken?

Bien, sáquenlos de aquí antes de que empiecen a apestar.
Goed, haal ze hier weg voordat ze gaan stinken.

Sí, y hablando de apestar, la coartada de Boyd se confirma.
Ja, nou, over rot gesproken, Boyd had een alibi.

¡No tenia idea de que podías apestar tanto.
Ik had geen idee dat je zo goed kon stinken.

Mis picores de oído/ apestar o dejar basura detrás de mis joyas!
Mijn oorjeukt/ stinkt of laat troep achter op mijn sieraad!

¡Yo digo que la entierren antes de que comience a apestar!
Ik zou zeggen, begraven voor ze gaat stinken.

Bueno, como siempre, esto va a apestar para uno de los dos.
Nou, zoals gewoonlijk, dit gaat zuigen voor een van ons.

Porque si el señor hace eso, la cosa va a apestar.
Want als u dat doet, zal daar een luchtje aan zitten.

El caso de Annas puede apestar más de lo que sospechamos.
De Annas zaak stinkt misschien wel meer dan wij durven vermoeden.

Después de trabajar un tiempo aquí, tu aliento empieza a apestar.
Als je hier werkt, gaat je adem stinken.

Cada vez que mi vida empieza a apestar, tú apareces.
Steeds als mijn leven naar de klote gaat, kom jij opdagen.

Entonces la definición número seis de Estados Unidos es la definición de la palabra"apestar".
Dus definitie zes is de Noord-Amerikaanse definitie van het woord zuigen.

En algunos casos, esto puede apestar a martirio y co-dependencia.
In sommige gevallen kan dit stinken naar martelaarschap en afhankelijkheid.

Manténgase a la vanguardia de la inundación creciente y vivir a apestar otro día!
Blijf de opkomende vloed en leven naar een andere dag stinken!

Ellos necesitan ser llevados a menudo, de lo contrario el pelo puede apestar.
Ze moeten vaak worden gedragen, anders kan het haar stinken.

Hoe "apestar" te gebruiken in een Spaans zin

Te acercas, te ahumas hasta apestar y sales protegido.

El cavernícola decía--"Uga, uga, agujero de atrás apestar mucho".

menudo cerdaco, así le deben de apestar los bajos.

Yo puedo apestar pero ellos… ¡No tenes una idea!

En fin, empieza a apestar este sobre control temporal.

--Debe apestar estar huyendo todo el tiempo del contacto.

Cuando hacía mucho calor empezaba a apestar a plata.

—¡A ti sí que te voy a hacer apestar yo!

El que quiera apestar que lo haga en su casa.

La ley muchas veces llegar a apestar pero de verdad.

Hoe "stinken, ruiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun fakkels stinken trouwens wel behoorlijk.

Een aantal baden stinken ontzettend vuil.

Ruiken problemsdepression hiervan care monitoring systeem.

Grote kamers maar ruiken naar creolinium.

Die stinken ook nog eens enorm:)

Niet kijken, niet ruiken maar schrijven!

Wat kan een kat stinken zeg.

Dat kan ook allemaal gaan stinken

Ver Mattie sust onthaal stinken perse.

Oude mensen stinken niet voor niets.