Voorbeelden van het gebruik van Valoran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los solitarios valoran su tiempo.
Que valoran experiencias mucho más alto que elementos materialistas.
Nuestros pujantes valoran su privacidad.
Onze bieders hechten waarde aan hun privacy.En easyJet los comentarios abiertos y sinceros como este se respetan y valoran.
Millennials valoran las experiencias.
Mensen vertalen ook
Esta es una gran opción para aquellos que más valoran su libertad.
¿Cómo los turistas valoran su estancia en Hong Kong?
Este es un logro que nuestros clientes y socios valoran positivamente.
Dat is een realisatie die onze klanten en partners zeker naar waarde schatten.Proveedores valoran su familiares y amigos.
Dienstverleners hechten waarde aan hun familie en vrienden.Fundamental en empresas que valoran su imagen.
Voor de bedrijven, die hun imago koesteren.Nuestros clientes valoran nuestro consejo directo y pragmático.
Onze cliënten hechten waarde aan onze solide en pragmatische advisering.¿Sienten los empleados que se reconocen y valoran sus esfuerzos?
Hebben medewerkers het gevoel dat hun inspanningen worden erkend en gewaardeerd?¿Cómo los turistas valoran su estancia en Ciudad Lineal?
Hoe beoordelen toeristen hun verblijf in Zaprešić?Valoran la innovación, la flexibilidad y el poder de los ingredientes naturales.
Los fundadores de AA valoran el anonimato.
De oprichters van AA gewaardeerd anonimiteit.Los fariseos valoran sus tradiciones más que la palabra de Dios.
Farizeeën hechten meer waarde aan hun tradities dan aan het Woord van God.Es para gente como tú, que valoran la información.
Het is voor mensen als jij die informatie naar waarde schatten.Para los que valoran una lente con una estética óptima.
Voor iedereen die waarde hecht aan een glas met optimale esthetische eigenschappen.Más del 95% de nuestros candidatos valoran nuestro enfoque personalizado.
Todos valoran este altruismo, pero tratan de evitar las relaciones amistosas.
Iedereen waardeert dit altruïsme, maar probeer vriendschappelijke relaties te vermijden.Son de calidad superior y valoran una relación larga con usted.
Zij zijn hoogste kwaliteit en taxeren een lange verhouding met u.También se valoran y realizan informes de ámbito internacional de gran complejidad.
Ze zijn ook gewaardeerd en internationaal uitgevoerd meldingen van grote complexiteit.¿Cuánto de lo que los seres humanos valoran y creen es verdaderamente universal?
Hoeveel van wat menselijke wezens koesteren en geloven is echt universeel?Los Guardianes valoran la estabilidad, y traen orden y rigor.
Beschermers hechten waarde aan stabiliteit, en ze brengen orde en discipline.Las grandes empresas valoran un amplio rango de smartphones.
Grote bedrijven hechten waarde aan een breed smartphone-assortiment.Las personas no valoran Mi venida, ni atesoran el día de Mi gloria.
Mensen koesteren mijn komst niet, noch prijzen ze de dag van mijn glorie.Las cosas que las personas valoran son la familia, el dinero y la fama;
Familie, geld en roem zijn de dingen die mensen koesteren;Pueblos orientales valoran la granada por sus propiedades curativas.
Oosterse volkeren gewaardeerd granaatappel om zijn helende eigenschappen.¿Cómo los turistas valoran su estancia en Costa de la Luz?
Hoe beoordelen toeristen hun verblijf in Čakovec?Nuestros clientes valoran con un 9 sobre 10 la calidad de nuestros apartamentos.
Onze klanten beoordelen onze appartementen met een 9 uit 10 voor kwaliteit.
