Voorbeelden van het gebruik van Van allí in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muchos SEAL van allí.
Ellos van allí para explotar.
¿por qué van allí?
Waarom gaan ze daar naar binnen?Ellos van allí por esta otra parte de ella.
Ze gaan erheen voor dit andere deel ervan.Todos los chicos van allí.
Mensen vertalen ook
Los trenes no van allí hasta el fin de semana.
Sí, sí. Muchos famosos van allí.
Ja, daar komen veel beroemdheden.La mayoría van allí y convencer.
De meeste gaan daar en laat u overtuigen.Muchos de los muchachos van allí.
Veel vrijgezellen gaan daar heen.Todos van allí porque es un restaurante muy bueno.
Sí, todos los vagabundos van allí.
Hombres buenos van allí y mueren como ratas.
Goede mannen gaan daarheen en sterven als ratten.Mata a todos los que van allí.
Hij doodt iedereen die daarheen gaat.Muchos turistas van allí para ver el Taj Mahal.
Veel toeristen gaan erheen om de Taj Mahal te zien.Alberta's. Todas las chicas del show van allí.
Alle dames in het stuk gaan erheen.Todos los chicos que van allí…-¿Dónde duermo?
Alle kinderen gaan daar heen?En los meses de verano, los autobuses van allí.
In de zomermaanden, bussen gaan daar.Se agarran la bandera y van allí en moto de nuevo.
Esos son el Hermano y la Hermana Spencer que van allí".
En dat zijn broeder en zuster Spencer die daar gaan.".Ellos van allí, y sus facilidades de negocios son muy buenas.
Ze gaan daar, en hun zakelijke faciliteit is zeer goed.Los tipos del mercado de Fulton van allí luego del trabajo.
Die lui van de vismarkt gaan daar altijd naartoe.Este lugar es bastante tranquilo porque menos personas van allí.
Deze plek is vrij rustig omdat minder mensen gaan er.Las personas que van allí rezan para aplacar sus espíritus enfadados.
De mensen gaan er bidden om hun kwade geesten te sussen.¿Crecen tus hijos en Polonia y van allí al colegio?
Uw kinderen groeien in Polen op en gaan daar naar school?Uds. van allí y predican la Palabra tan duro como pueden.
U gaat hier rond en predikt het Woord zo hard als Tres o cuatro mujeres de Laketop van allí todos los días.
Drie of vier vrouwen uit Laketop gaan er elke dag heen.No hay ningún Subte a La Boca, pero muchos autobuses van allí.
Y todos los ingleses van allí por sus deportes del invierno, las carreras.
En de Engelsen gaan daar allemaal naartoe voor hun wintersportspelen.¿Crecen tus hijos en la República Checa y van allí al colegio?
Uw kinderen groeien in Tsjechië op en gaan daar naar school?La reina de España y muchos personajes famosos van allí cuando visitan Alejandría.
De koningin van Spanje en vele beroemde mensen gaan erheen als ze Alexandrië bezoeken.
