Voorbeelden van het gebruik van Venderme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No quiso venderme.
Venderme su piano.
Verkoop jouw piano aan mij.¿Quieres venderme algo?
Wil je wat verkopen?¿Venderme un aspirador?
Een stofzuiger verkopen?¿Qué quieres venderme?
Wat wil je mij verkopen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
me ayuda
me amas
me pregunta
me encuentro
hazme un favor
me voy a casa
me salvó la vida
me lo saber
déjame en paz
me mata
Meer
Gebruik met bijwoorden
me siento bien
me siento muy
me sentí muy
me siento mal
me siento tan
se vende por separado
sólo dime
me quedaré aquí
me alegra mucho
solo dime
Meer
Gebruik met werkwoorden
déjame ver
quería verme
déjame ayudarte
quiere vender
hágamelo saber
quiero irme
intentó matarme
quiero quedarme
desea vender
quiero disculparme
Meer
No puedes venderme por una vaca.
Je kunt me niet ruilen voor een koe.Jerome ha intentado venderme.
¿Quieres venderme la tarjeta o no?
Wil je de kaart aan mij verkopen of niet?¿Quizás también te gustaría venderme a mí?
Misschien wil je mij ook verkopen?Intentando venderme secretos de estado.
Voor poging tot verkoop van staatsgeheimen.Puedes venderme y volver otra vez con Eva.
Je kunt me verkopen en Eva terugkrijgen.¿No tienes ninguna tarta que puedas venderme?
Je kan mij geen enkele taart verkopen?¿Hay algo que quiera venderme, Sr. Redmayne?
Wilt u me iets verkopen, Mr. Redmayne?¿Segura que éste es el diamante que quieres venderme?
Weet je zeker dat je deze wilt verkopen?¡No quiere venderme ni uno de sus mamarrachos!
Hij gunt me geen van zijn stomme schilderijen!¿Aún tienes las espuelas que intentaste venderme?
Heb je die sporen nog die je wilde verkopen?Mira lo que quiere venderme este vagabundo por un dólar.
Kijk wat hij voor een dime wil verkopen.De hecho, en realidad me decían sin intentar venderme.
Ze vertelden het me zelfs zonder me te proberen te verkopen.Quieres venderme todos tus bienes; no dármelos.
Je wilt je bezittingen niet verkopen: hou ze maar.Edward se ha ofrecido a venderme el Fancie's.
Edward heeft me aangeboden om Fancie's over te nemen.Quería venderme una botella de vino por $100.000.
Sea lo que sea que quiera venderme no se lo compro.
¿Quieres venderme tu boleto por $500, jovencito?
Wil je mij je kaart voor 500 dollar verkopen, jongeman?Soy demasiado viejo para venderme y él es muy joven.
Ik ben Solo intentará venderme esa puta vacuna para la gripe rusa.
Hij wil alleen proberen me dat stomme Russische koortsvaccin aan te smeren.Necesitaba hacer que quisieras venderme tu mitad del negocio.
Ik wilde dat je de zelft van jouw aandeel in Janet me dijo que podía venderme algo de oxígeno para el dolor.
Janet zei dat ze me wel wat oxy kon verkopen voor de pijn.Holland Manners intentó venderme esa línea hace 3 años.
Manners probeerde me dat ook al wijs te maken.Sí, y ha intentado venderme una multipropiedad en Pocono.
En hij probeerde me ook een timeshare in de Poconos te verkopen.
